|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
197186 lines 13313438 bytes Last modified : Wed Aug 24 15:26:44 2011 |
197201 lines 13315874 bytes Last modified : Thu Aug 25 15:26:50 2011 |
|||
| 10973 | かんじき兎 [かんじきうさぎ;カンジキウサギ] /(n) (uk) snowshoe hare/snowshoe rabbit (Lepus americanus)/EntL2206300X/ | 10973 | かんじき兎 [かんじきうさぎ;カンジキウサギ] /(n) (uk) snowshoe hare (Lepus americanus)/snowshoe rabbit/EntL2206300X/ | |
| 18125 | じゃあ(P);じゃ(P) /(conj,int) (1) (See では) then/well/so/well then/(2) (See で・1,で・2,で・3,で・4,は) combination of 'de' and 'wa' particles/(aux) (3) (じゃ only) (ksb:) (See だ) plain copula/(P)/EntL1005900X/ | 18125 | じゃあ(P);じゃ(P) /(conj,int) (1) (See では) then/well/so/well then/(2) (See で・1,で・2,で・3,で・4,は) combination of 'de' and 'wa' particles/(aux) (3) (じゃ only) (ksb:) (See だ・1) plain copula/(P)/EntL1005900X/ | |
| 18131 | じゃないか(P);ではないか(P) /(exp) (1) (See か,だ) questioning (something)/(2) let's do (something)/(P)/EntL2027020X/ | 18131 | じゃないか(P);ではないか(P) /(exp) (1) (See か,だ・1) questioning (something)/(2) let's do (something)/(P)/EntL2027020X/ | |
| 19951 | それだけの価値がある [それだけのかちがある] /(exp,v5r-i) to be deserved/to be worth it/to have merit/to have value/EntL2655410/ | |||
| 20174 | た /(aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action/(2) (See だ・3) indicates light imperative/EntL2654250/ | |||
| 21854 | だ /(aux) (See です) plain copula/(P)/EntL2089020X/ | 21856 | だ /(aux) (1) (See です) plain copula/(aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action/(3) (See た・2) indicates light imperative/(P)/EntL2089020X/ | |
| 21983 | だったら /(conj) (See だ) if it's the case/(P)/EntL1007400X/ | 21985 | だったら /(conj) (See だ・1) if it's the case/(P)/EntL1007400X/ | |
| 25038 | です /(aux) (pol) (See だ) polite copula in Japanese/(P)/EntL1628500/ | 25040 | です /(aux) (pol) (See だ・1) polite copula in Japanese/(P)/EntL1628500/ | |
| 41435 | や /(prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place)/and ... and/(2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) .../no sooner than .../(int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc./(aux) (4) (ksb:) (See だ) plain copula/(P)/EntL2028960X/ | 41437 | や /(prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place)/and ... and/(2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) .../no sooner than .../(int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc./(aux) (4) (ksb:) (See だ・1) plain copula/(P)/EntL2028960X/ | |
| 50981 | カカリ /(n) attack (esp. a corner approach in the game of go)/EntL2655270/ | |||
| 82594 | 一斗 [いっと] /(n) 1 to (~18l)/EntL1165120X/ | 82597 | 一斗 [いっと] /(n) 1 "to" (unit of volume, approx. 18 litres)/EntL1165120X/ | |
| 88528 | 加熱調理 [かねつちょうり] /(n,vs) cooking with heat/EntL2655380/ | |||
| 93366 | 掛かり [かかり] /(n) expense/EntL1207570X/ | |||
| 93371 | 掛かり;懸かり;掛り;懸り [かかり] /(n) (1) starting/engaging/(2) (esp. 掛かり, 掛り) expenses/costs/(3) (esp. 掛かり, 掛り; often as カカリ) (See カカリ) attack (esp. a corner approach in the game of go)/(4) barb/(5) (掛かり, 掛り only) (esp. for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1) charge/duty/person in charge/official/clerk/EntL1207570X/ | |||
| 99959 | 旧帝国大学 [きゅうていこくだいがく] /(n) former imperial university/EntL2655390/ | |||
| 99960 | 旧帝大 [きゅうていだい] /(n) (abbr) (See 旧帝国大学) former imperial university/EntL2655430/ | |||
| 103755 | 空気調和 [くうきちょうわ] /(n) air conditioning/EntL2655470/ | |||
| 103756 | 空気調和機 [くうきちょうわき] /(n) air conditioning unit/AC unit/air conditioner/EntL2655480/ | |||
| 103874 | 空調 [くうちょう] /(n) (abbr) (See 空気調整) air conditioning/(P)/EntL1245860X/ | 103882 | 空調 [くうちょう] /(n) (abbr) (See 空気調和,空気調整) air conditioning/(P)/EntL1245860X/ | |
| 103883 | 空調機 [くうちょうき] /(n) (abbr) (See 空気調和機) air conditioning unit/AC unit/air conditioner/EntL2655490/ | |||
| 104608 | 係(P);係り [かかり] /(n) (1) (esp. 係) charge/duty/person in charge/official/clerk/(2) {ling} (esp. 係り) (See 係り結び) connection/linking/(P)/EntL1589840X/ | 104617 | 係(P);係り [かかり] /(n) (1) (esp. 係) (See 掛かり・かかり・5) charge/duty/person in charge/official/clerk/(2) {ling} (esp. 係り) (See 係り結び) connection/linking/(P)/EntL1589840X/ | |
| 104609 | 係;掛 [がかり] /(suf) (掛 is often used for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1) charge/duty/person in charge/official/clerk/EntL2655350/ | 104618 | 係;掛 [がかり] /(suf) (掛 is often used for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1,掛かり・かかり・5) charge/duty/person in charge/official/clerk/EntL2655350/ | |
| 115692 | 骨髄 [こつずい] /(n,adj-no) bone marrow/true spirit/(P)/EntL1288610X/ | 115701 | 骨髄 [こつずい] /(n,adj-no) (1) bone marrow/medulla/(2) true spirit/one's mind/(P)/EntL1288610X/ | |
| 115996 | 恨み骨髄に徹する [うらみこつずいにてっする] /(exp,vs-s) to have a deep grudge/to bear deep resentment towards someone/EntL2655440/ | |||
| 122345 | 資本家 [しほんか] /(n) capitalist/(P)/EntL1609900X/ | 122355 | 資本家 [しほんか] /(n) capitalist/financier/(P)/EntL1609900X/ | |
| 122356 | 資本家階級 [しほんかかいきゅう] /(n) (See 労働者階級) capitalist class/EntL2655450/ | |||
| 122432 | 飼兎 [かいうさぎ] /(n) (See 野兎) domestic rabbit (variety of European rabbit, Oryctolagus cuniculus)/EntL2206310/ | 122443 | 飼兎 [かいうさぎ] /(n) domestic rabbit (variety of European rabbit, Oryctolagus cuniculus)/EntL2206310/ | |
| 135833 | 心臓に毛が生えた [しんぞうにけがはえた] /(exp) brazen-faced/completely impudent/EntL2655420/ | |||
| 135834 | 心臓に毛が生えている [しんぞうにけがはえている] /(exp) brazen-faced/completely impudent/EntL2655400/ | |||
| 144707 | 川八目;川八つ目 [かわやつめ;カワヤツメ] /(n) (uk) (See シベリアヤツメ) arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)/EntL2228080/ | 144720 | 川八目;川八つ目 [かわやつめ;カワヤツメ] /(n) (uk) (See シベリアヤツメ) Arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)/EntL2228080/ | |
| 154205 | 地蔵盆 [じぞうぼん] /(n) Jizo Festival (child-focused religious festival, in which Jizo statues are decorated, esp. in Kyoto; 23-24 August)/EntL2655370/ | |||
| 154627 | 逐語的 [ちくごてき] /(adj-na) (See 逐語訳) word-for-word/verbatim/EntL2082320/ | 154641 | 逐語的;遂語的(iK) [ちくごてき] /(adj-na) (See 逐語訳) word-for-word/verbatim/EntL2082320/ | |
| 156486 | 調子が戻る [ちょうしがもどる] /(exp,v5r) to get back to normal/to get back into one's stride/to get back into the swing of it/EntL2655360/ | |||
| 165275 | 南極観測 [なんきょくかんそく] /(n) antarctic exploration/EntL1792330X/ | 165290 | 南極観測 [なんきょくかんそく] /(n) Antarctic exploration/EntL1792330X/ | |
| 186247 | 野(P);埜 [の(P);や;ぬ(ok)] /(n) (1) plain/field/(2) (の only) hidden (structural) member/(n-pref) (3) (の only) (See 野ウサギ) wild/(4) (や only) lacking a political post/(P)/EntL1537250X/ | 186262 | 野(P);埜 [の(P);や;ぬ(ok)] /(n) (1) plain/field/(2) (の only) hidden (structural) member/(n-pref) (3) (の only) (See 野ウサギ・2) wild/(4) (や only) lacking a political post/(P)/EntL1537250X/ | |
| 186254 | 野ウサギ;野兎 [のウサギ(野ウサギ);のうさぎ(野兎);やと(野兎)] /(n) (1) (のウサギ, のうさぎ only) Japanese hare (Lepus brachyurus)/(2) wild rabbit/EntL1643310X/ | 186269 | 野ウサギ;野兎 [のウサギ(野ウサギ);のうさぎ(野兎);やと(野兎)] /(n) (1) (のウサギ, のうさぎ only) Japanese hare (Lepus brachyurus)/(2) (See 家兎・かと) wild rabbit/EntL1643310X/ | |
| 187696 | 遊撃 [ゆうげき] /(n,vs) raid/shortstop/(P)/EntL1542220X/ | 187711 | 遊撃(P);游撃 [ゆうげき] /(n,vs) (1) raid/military attack by a mobile unit/hit-and-run attack/search-and-kill mission/search-and-destroy mission/military action without a predetermined target/attacking the enemy or assisting allies as the opportunity arises/(n) (2) (abbr) (See 遊撃手) shortstop/(P)/EntL1542220X/ | |
| 192961 | 労働者階級 [ろうどうしゃかいきゅう] /(n) working class/EntL1796900X/ | 192976 | 労働者階級 [ろうどうしゃかいきゅう] /(n) (See 資本家階級) working class/EntL1796900X/ |