|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
197716 lines 13384161 bytes Last modified : Mon Sep 19 15:26:28 2011 |
197759 lines 13388613 bytes Last modified : Tue Sep 20 15:26:26 2011 |
|||
| 8643 | お父さん(P);御父さん [おとうさん] /(n) (hon) (See 父さん) father/dad/papa/pa/pop/daddy/dada/(P)/EntL1002590X/ | 8643 | お父さん(P);御父さん [おとうさん(P);おとっさん(ok)] /(n) (hon) (See 父さん) father/dad/papa/pa/pop/daddy/dada/(P)/EntL1002590X/ | |
| 18057 | しわ加工;皺加工 [しわかこう] /(n) crease effect (textiles)/crease process/wrinkle effect/EntL2661530/ | |||
| 21863 | たん /(suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん・1) (cute) suffix for familiar person/EntL2201000/ | 21864 | たん /(suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person/EntL2201000/ | |
| 22072 | だらだら /(adv,n,vs,adv-to) (1) (on-mim) pouring liquid/(2) prevaricating/(3) long, gentle slope/(4) sluggishly/endlessly/(P)/EntL1007510X/ | 22073 | だらだら /(adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) in drops/dripping/trickling/streaming/flowing/(2) (on-mim) gently (sloping)/(3) (on-mim) sluggishly/endlessly/lengthily/(4) (on-mim) leisurely/idly/slowly/slovenly/(P)/EntL1007510X/ | |
| 22075 | だらだら坂 [だらだらざか] /(n) gentle slope/EntL2661520/ | |||
| 22415 | ちゃん /(n-suf) (1) suffix for familiar person/(n) (2) (arch) (abbr) (sl) (chn) (from お父ちゃん) daddy/pa/(P)/EntL1007660X/ | 22417 | ちゃん /(suf) (fam) suffix for familiar person/(P)/EntL1007660X/ | |
| 46039 | アフリカ爪蛙 [アフリカつめがえる;アフリカツメガエル] /(n) (uk) African clawed frog (Xenopus laevis)/EntL2661410/ | |||
| 60044 | セニョール /(n) senor (spa:)/EntL2249640X/ | 60047 | セニョール /(n) señor (spa:)/EntL2249640X/ | |
| 60045 | セニョリータ /(n) seniorita/EntL2531510/ | 60048 | セニョリータ /(n) señorita (spa:)/EntL2531510/ | |
| 66547 | バイオメトリクス /(n) biometrics/EntL2034160X/ | 66550 | バイオメトリクス;バイオメトリックス /(n) biometrics/EntL2034160X/ | |
| 67015 | バブル崩壊 [バブルほうかい] /(exp,n) collapse of bubble economy/economic bubble burst/EntL2661190/ | |||
| 76515 | ラーゲル;ラーゲリ /(n) gulag (rus: lager')/Soviet internment camp/EntL2661370/ | |||
| 77160 | リーサス /(n) (obsc) (See 赤毛猿) rhesus (monkey, macaque)/EntL2198260X/ | 77165 | リーサス /(n) (obsc) rhesus (monkey, macaque)/EntL2198260X/ | |
| 79767 | 悪げ;悪気 [わるげ] /(adj-na) seeming bad/EntL2661440/ | |||
| 79810 | 悪気 [あっき] /(n) (See 邪気) nasty smelling air/noxious gas/evil 'ki'/EntL2064780X/ | 79816 | 悪気 [あっき] /(n) (See 邪気・1) nasty smelling air/noxious gas/evil 'ki'/EntL2064780X/ | |
| 82816 | 一般管理費 [いっぱんかんりひ] /(n) administrative cost/head office expenses/general management expenses/EntL2661260/ | |||
| 82971 | 一歩手前 [いっぽてまえ] /(exp) just this side of/one step short of/on the brink/EntL2661350/ | |||
| 95572 | 肝油 [かんゆ] /(n) cod-liver oil/EntL1214670X/ | 95580 | 肝油 [かんゆ] /(n) fish-liver oil (cod, shark, etc.)/EntL1214670X/ | |
| 96957 | 嬉しげ [うれしげ] /(adj-na,n) seeming happy/EntL2661450/ | |||
| 98415 | 飢餓線上に [きがせんじょうに] /(adv) on the verge of starvation/at the point of starving/EntL2661200/ | |||
| 99477 | 吸汗性 [きゅうかんせい] /(n,adj-no) sweat absorbency/EntL2661430/ | |||
| 105205 | 景気予測 [けいきよそく] /(n,vs) business forecast/business forecasting/business prediction/economic forecasting/EntL2661180/ | |||
| 107364 | 犬薺 [いぬなずな;イヌナズナ] /(n) (uk) woodland draba (Draba nemorosa)/woodland whitlow-grass/EntL2661420/ | |||
| 107713 | 見好い [みよい] /(adj-i) pleasant to look at/easy to see/EntL1715600X/ | 107726 | 見好い;見良い [みよい] /(adj-i) (1) pleasant to look at/(2) easy to see/EntL1715600X/ | |
| 107727 | 見好げ [みよげ] /(adj-na) pleasant to look at/EntL2661490/ | |||
| 107904 | 謙譲語Ｉ;謙譲語１ [けんじょうごいち] /(n) (See 謙譲語ＩＩ) humble language in which the listener (or a third party) is the indirect object of an action (or the recipient of a object, etc.)/EntL2661300/ | |||
| 107905 | 謙譲語ＩＩ;謙譲語２ [けんじょうごに] /(n) (See 謙譲語Ｉ) humble language in which an action or object is not directed toward the listener (or a third party)/humble language used as a courtesy/EntL2661310/ | |||
| 108528 | 減価償却費 [げんかしょうきゃくひ] /(n) depreciation cost/depreciation expense/EntL2661250/ | |||
| 108547 | 減車 [げんしゃ] /(n,vs) (See 増車) reduction in the number of vehicles, carriages, etc./reduction in vehicle runs (bus, taxi, etc.)/EntL2661150/ | |||
| 111713 | 公的支援 [こうてきしえん] /(n) public support/official support/public aid/EntL2661210/ | |||
| 114612 | 高齢者 [こうれいしゃ] /(n) old person or people/(P)/EntL1657250X/ | 114631 | 高齢者 [こうれいしゃ] /(n) old person/old people/(P)/EntL1657250X/ | |
| 120300 | 伺う [うかがう] /(v5u,vt) (1) (hum) to ask/to inquire/to hear/to be told/(v5u) (2) to implore (a god for an oracle)/to seek direction (from your superior)/(v5u,vi) (3) (hum) to visit/(4) (from 御機嫌を伺う) to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)/(P)/EntL1305700X/ | 120319 | 伺う [うかがう] /(v5u,vt) (1) (hum) to ask/to inquire/to hear/to be told/(2) to implore (a god for an oracle)/to seek direction (from your superior)/(v5u,vi) (3) (hum) to visit/(4) (from 御機嫌を伺う) to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)/(P)/EntL1305700X/ | |
| 123326 | 時価総額 [じかそうがく] /(n) market capitalization/market capitalisation/EntL1994490X/ | 123345 | 時価総額 [じかそうがく] /(n) market capitalization/market capitalisation/market cap/EntL1994490X/ | |
| 124382 | 自分史 [じぶんし] /(n) personal history/EntL2661360/ | |||
| 125939 | 邪気 [じゃき] /(n) noxious gas/maliciousness/EntL1692890X/ | 125959 | 邪気 [じゃき;じゃけ(ok);ざけ(ok)] /(n) (1) (じゃき only) maliciousness/ill will/(2) (じゃき only) noxious gas/(3) (arch) (See 物の怪) (vengeful) ghost/specter/spectre/EntL1692890X/ | |
| 127117 | 手前ども;手前共 [てまえども] /(n) (hum) we (esp. used by merchants, etc.)/my store/my shop/EntL2217200/ | 127137 | 手前ども;手前共 [てまえども] /(pn) (hum) we (esp. used by merchants, etc.)/my store/my shop/EntL2217200/ | |
| 130803 | 処理施設 [しょりしせつ] /(n) treatment plant/treatment facility/EntL2661680/ | |||
| 132477 | 小生 [しょうせい] /(pn,adj-no) (male) I/"my humble self"/ego/EntL1348390X/ | 132498 | 小生 [しょうせい] /(pn,adj-no) (hum) (male) (epistolary style) I/me/my humble self/EntL1348390X/ | |
| 132545 | 小宅 [しょうたく] /(n) (hum) house/home/EntL2661320/ | |||
| 136170 | 心地よげ;心地良げ;心地好げ [ここちよげ] /(adj-na) looking like one is in a good mood/EntL2661480/ | |||
| 141806 | 生物蓄積 [せいぶつちくせき] /(n) bioaccumulation/EntL2661500/ | |||
| 143300 | 赤パン黴 [あかパンかび;アカパンカビ] /(n) (uk) Neurospora crassa (species of red bread mould)/EntL2661380/ | |||
| 143457 | 赤毛猿 [あかげざる] /(n) rhesus monkey/EntL2024550X/ | 143482 | 赤毛猿 [あかげざる;アカゲザル] /(n) (uk) rhesus monkey (Macaca mulatta)/rhesus macaque/EntL2024550X/ | |
| 146290 | 善げ;良げ;好げ [よげ] /(adj-na) seeming good/EntL2661470/ | |||
| 148738 | 増車 [ぞうしゃ] /(n,vs) (See 減車) increase in the number of vehicles, trains, etc./increase in runs (bus, etc.)/EntL2661160/ | |||
| 150765 | 対日赤字 [たいにちあかじ] /(n) trade deficit with Japan/EntL2661510/ | |||
| 151961 | 大作家 [だいさっか] /(n) great writer/major writer/EntL2661170/ | |||
| 154359 | 地域経済 [ちいきけいざい] /(n) regional economic/EntL1998170X/ | 154388 | 地域経済 [ちいきけいざい] /(n) regional economy/local economy/EntL1998170X/ | |
| 154489 | 地裁 [ちさい] /(n) (See 地方裁判所) district court/(P)/EntL1421100X/ | 154518 | 地裁 [ちさい] /(n) (abbr) (See 地方裁判所) district court/(P)/EntL1421100X/ | |
| 156340 | 丁重語 [ていちょうご] /(n) (See 謙譲語ＩＩ) courteous language (i.e. humble language in which an action or object is not directed toward the listener or a third party)/EntL2661290/ | |||
| 156882 | 調査局 [ちょうさきょく] /(n-suf) research bureau/research service/research council/EntL2661330/ | |||
| 158523 | 爪蛙 [つめがえる;ツメガエル] /(n) (uk) African clawed frog (Xenopus laevis)/EntL2661400/ | |||
| 161468 | 登録業者 [とうろくぎょうしゃ] /(n) registered contractor/EntL2661100/ | |||
| 164693 | 独禁 [どっきん] /(adj-no) (abbr) (See 独占禁止) antimonopoly/antitrust/EntL2661120/ | |||
| 164694 | 独禁政策 [どっきんせいさく] /(n) (abbr) (See 独占禁止政策) antitrust policy/EntL2661140/ | |||
| 164734 | 独占禁止 [どくせんきんし] /(adj-no) antimonopoly/antitrust/EntL2661110/ | |||
| 164735 | 独占禁止政策 [どくせんきんしせいさく] /(n) antitrust policy/EntL2661130/ | |||
| 169643 | 売上原価 [うりあげげんか] /(n) cost of goods sold/cost of sales/sales cost/EntL2661230/ | |||
| 169926 | 白犬薺 [しろいぬなずな;シロイヌナズナ] /(n) (uk) thale cress (Arabidopsis thaliana)/EntL2661390/ | |||
| 171785 | 販売費 [はんばいひ] /(n) selling costs/selling expenses/distribution costs/EntL2661240/ | |||
| 172077 | 悲しげに;哀しげに [かなしげに] /(adv) with a sad look/sadly/EntL1866140X/ | 172117 | 悲しげ;哀しげ [かなしげ] /(adj-na,n) seeming sad/EntL1866140X/ | |
| 175699 | 父 [ちち] /(n) (hum) father/(P)/EntL1497610X/ | 175739 | 父 [ちち(P);とと;ちゃん;てて(ok);かぞ(ok);かそ(ok);しし(ok);あて(ok)] /(n) (hum) (とと and ちゃん are used by children) (See 母・はは) father/(P)/EntL1497610X/ | |
| 176192 | 部屋番号 [へやばんごう] /(n) room number/EntL2661270/ | |||
| 180353 | 母 [かか] /(n) (uk) (arch) (See 嬶) (in baby-talk) mother/mama/EntL2222350/ | 180394 | 母 [はは(P);はわ(ok);かか(ok);おも(ok);いろは(ok);あも(ok)] /(n) (hum) (かか was used by children) (See 父) mother/(P)/EntL1514990X/ | |
| 180354 | 母 [はは] /(n) (hum) mother/(P)/EntL1514990X/ | |||
| 180418 | 母文字;か文字 [かもじ] /(n) (arch) (See 母・かか) mother/wife/EntL2222340/ | 180458 | 母文字;か文字 [かもじ] /(n) (arch) mother/wife/EntL2222340/ | |
| 180503 | 包囲網 [ほういもう] /(n) encirclement/encircling net/tight besiegement/EntL2661220/ | |||
| 181888 | 防しわ加工;防皺加工 [ぼうしわかこう] /(n) crease proofing/crease resistant finish/EntL2661540/ | |||
| 183944 | 夢見る [ゆめみる] /(v1,vi) to dream (of)/EntL1529440X/ | 183986 | 夢見る [ゆめみる] /(v1,vt) to dream (of)/EntL1529440X/ | |
| 192024 | 倫理性 [りんりせい] /(n) morality/EntL2661340/ | |||
| 195967 | 皺(P);皴 [しわ] /(n) (1) wrinkle/crease/(2) ripple/(P)/EntL1569740X/ | 196010 | 皺(P);皴 [しわ] /(n) (1) (uk) wrinkle/crease/(2) (uk) ripple/(P)/EntL1569740X/ |