|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
197845 lines 13402128 bytes Last modified : Mon Oct 3 14:26:26 2011 |
197855 lines 13404398 bytes Last modified : Tue Oct 4 14:26:24 2011 |
|||
| 58329 | スイス傭兵 [スイスようへい] /(n) Swiss guard/EntL2662830/ | |||
| 72385 | ベンチャー企業 [ベンチャーきぎょう] /(n) (See ベンチャービジネス) venture business/EntL2107310X/ | 72386 | ベンチャー企業 [ベンチャーきぎょう] /(n) (See ベンチャービジネス) venture business/venture company/venture firm/EntL2107310X/ | |
| 73180 | ボアーハウンド /(n) boarhound (dog)/EntL2663010/ | |||
| 82550 | 一双 [いっそう] /(n) pair (of screens)/EntL1164320X/ | 82552 | 一双 [いっそう] /(n) (See 一対) pair (esp. of folding screens)/EntL1164320X/ | |
| 86201 | 汚い(P);穢い;汚ない(io) [きたない] /(adj-i) dirty/unclean/filthy/(P)/EntL1178940X/ | 86203 | 汚い(P);穢い;汚ない(io) [きたない] /(adj-i) (1) dirty/filthy/foul/unclean/(2) disordered/messy/untidy/poor (e.g. handwriting)/(3) indecent (language, etc.)/dirty/vulgar/coarse/(4) dastardly/mean/base/underhanded/(5) stingy/greedy/(P)/EntL1178940X/ | |
| 90480 | 雅 [が] /(n,adj-na) (1) (arch) elegance/grace/(n) (2) (See 六義・1) festal song (genre of the Shi Jing)/EntL2224630X/ | 90482 | 雅 [が] /(n,adj-na) (1) elegance/grace/(n) (2) (See 六義・1) festal song (genre of the Shi Jing)/EntL2224630X/ | |
| 98027 | 季節の便り;季節のたより [きせつのたより] /(n) season's tidings/seasonal letter/EntL2662580/ | |||
| 100312 | 居場所 [いばしょ] /(n) whereabouts/place/location/(P)/EntL1630060X/ | 100315 | 居場所 [いばしょ] /(n) (1) whereabouts/place/location/(2) place where one belongs/where one fits in/place where one can be oneself/(P)/EntL1630060X/ | |
| 103742 | 駒を進める [こまをすすめる] /(exp,v5r) to advance to the next stage (e.g. in a tournament)/EntL2571680/ | 103745 | 駒を進める [こまをすすめる] /(exp,v1) to advance to the next stage (e.g. in a tournament)/EntL2571680/ | |
| 117816 | 細帯 [ほそおび] /(n) narrow sash or obi/EntL1768410X/ | 117819 | 細帯 [ほそおび] /(n) narrow kimono sash/narrow obi/EntL1768410X/ | |
| 124663 | 七つの星 [ななつのほし] /(n) (1) (See 北斗七星) big dipper/(2) Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter & Saturn/EntL2264230/ | 124666 | 七つの星 [ななつのほし] /(n) (1) (See 北斗七星) Big Dipper/(2) Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter & Saturn/EntL2264230/ | |
| 124667 | 七つ星 [ななつぼし] /(n) (1) (See 北斗七星) the big dipper/(2) (See 七曜) family crest representing the seven luminaries (with one central circle surrounded by six other circles)/(3) (See 真鰯) Japanese pilchard/Japanese sardine (Sardinops melanostictus)/EntL2196050/ | 124670 | 七つ星 [ななつぼし] /(n) (1) (See 北斗七星) Big Dipper/(2) (See 七曜・1) family crest representing the seven luminaries (with one central circle surrounded by six other circles)/(3) (See 真鰯) Japanese pilchard/Japanese sardine (Sardinops melanostictus)/EntL2196050/ | |
| 124701 | 七星 [しちせい] /(n) Big Dipper/Ursa Major/EntL1319380X/ | 124704 | 七星 [しちせい;しちしょう] /(n) (arch) (See 北斗七星) Big Dipper/Ursa Major/EntL1319380X/ | |
| 132487 | 小春 [こはる] /(n) early autumn/early fall/Indian summer/EntL1348270X/ | 132490 | 小春 [こはる] /(n) (See 小春日和) 10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November)/late autumn/late fall/EntL1348270X/ | |
| 132488 | 小春日和;小春びより [こはるびより] /(n) Indian summer/mild autumn weather/mild fall weather/EntL1348280X/ | 132491 | 小春日 [こはるび] /(n) (See 小春) mild late autumn day (around November)/mild late fall day/EntL2662590/ | |
| 132492 | 小春日和;小春びより [こはるびより] /(n) (See 小春) Indian summer (around November)/mild late autumn weather/mild late fall weather/EntL1348280X/ | |||
| 132691 | 小幅 [こはば] /(n,adj-na) single-breadth cloth, approx. 36 cm wide/(P)/EntL1639860X/ | 132695 | 小幅 [こはば] /(adj-na,n) (1) (ant: 大幅・おおはば・1) small/narrow/(n) (2) (See 大幅・2,中幅・1) single-breadth cloth (approx. 36 cm wide)/(P)/EntL1639860X/ | |
| 133819 | 鍾馗;鍾き [しょうき] /(n) (1) Shoki the plague-queller/Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings)/vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80,000 demons/(2) WWII fighter aircraft/EntL1352000X/ | 133823 | 鍾馗;鍾き [しょうき] /(n) (1) Shoki the Plague-Queller/Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings)/vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80,000 demons/(2) Shoki (WWII fighter aircraft)/EntL1352000X/ | |
| 133824 | 鍾馗さん [しょうきさん] /(n) (See 鍾馗・1) small statue of Shoki the Plague-Queller (placed on the overhang of traditional houses)/EntL2662610/ | |||
| 137350 | 神鹿 [しんろく] /(n) deer raised upon the grounds of a shrine (who serve as messengers of the gods)/EntL2663000/ | |||
| 143761 | 切タイマー;切りタイマー [きりタイマー] /(n) (See 入タイマー) off timer (i.e. to automatically turn an electrical device off at a certain time)/EntL2662270/ | |||
| 145495 | 潜り [くぐり] /(n) (uk) side door/side gate/EntL2097230/ | 145502 | 潜り [くぐり] /(n) (uk) side door/side gate/wicket gate/EntL2097230/ | |
| 152471 | 大幅 [おおはば] /(adj-na,n) (See 幅の広い) full width/large scale/drastic/(P)/EntL1414870X/ | 152478 | 大幅 [おおはば] /(adj-na,n) (1) (ant: 小幅・1) big/large/drastic/substantial/(n) (2) (See 小幅・2,中幅・1) full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)/(P)/EntL1414870X/ | |
| 155862 | 中幅 [ちゅうはば] /(n) medium width/EntL1425420X/ | 155869 | 中幅 [ちゅうはば] /(n) (1) medium-width cloth (approx. 45 cm wide)/(2) (abbr) medium-width kimono sash (approx. 26 cm)/medium-width obi/EntL1425420X/ | |
| 156781 | 町家;町屋 [ちょうか(町家);まちや] /(n) (1) house in the middle of a town/(2) merchant's family/merchant's house/EntL1428740X/ | 156788 | 町家;町屋 [ちょうか(町家);まちや] /(n) (1) townhouse (i.e. house in the middle of a town)/traditional townhouse/(2) tradesman's house (esp. a home with a shop in front)/merchant's house/merchant's family/EntL1428740X/ | |
| 160469 | 転嫁 [てんか] /(n,vs) second marriage/remarriage/imputation/blame/(P)/EntL1441060X/ | 160476 | 転嫁 [てんか] /(n,vs) (1) imputation/shifting (e.g. blame, costs)/passing the buck/(2) second marriage/remarriage/(P)/EntL1441060X/ | |
| 161751 | 土砂ダム [どしゃダム] /(n) landslide dam/EntL2662990/ | |||
| 166234 | 二者選一 [にしゃせんいつ] /(n) alternative/EntL1461940X/ | 166242 | 二者選一 [にしゃせんいつ] /(n) (See 二者択一) two alternatives/selecting an option (from two alternatives)/EntL1461940X/ | |
| 167228 | 入タイマー;入りタイマー;入れタイマー [いりタイマー(入タイマー;入りタイマー);いれタイマー(入タイマー;入れタイマー)] /(n) (See 切タイマー) on timer (i.e. to automatically turn an electrical device on at a certain time)/EntL2662260/ | |||
| 167375 | 入切タイマー [いりきりタイマー;いれきりタイマー] /(n) on-off timer (i.e. to automatically turn an electrical device on and off at specified times)/EntL2662280/ | |||
| 182837 | 魔窟 [まくつ] /(n) (1) den of thieves/(2) (See 売春宿) brothel/red-light district/EntL1524110X/ | 182847 | 魔窟 [まくつ] /(n) (1) den of thieves/(2) (See 売春宿) brothel/red-light district/(3) (col) cluttered room/EntL1524110X/ | |
| 190736 | 陸上 [りくじょう] /(n,adj-no) land/ground/shore/(P)/EntL1551050X/ | 190746 | 陸上 [りくじょう] /(n,adj-no) (1) land/ground/shore/(n) (2) (abbr) (See 陸上競技・りくじょうきょうぎ) track-and-field events/(P)/EntL1551050X/ |