|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
197921 lines 13414588 bytes Last modified : Fri Oct 14 14:26:30 2011 |
197929 lines 13417558 bytes Last modified : Sat Oct 15 14:26:23 2011 |
|||
| 3723 | いぶり漬け [いぶりづけ] /(n) smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture)/EntL2663190/ | 3723 | いぶり漬け [いぶりづけ] /(n) (See 燻りがっこ) smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture)/EntL2663190/ | |
| 10597 | からころ /(n) clip-clop/EntL2085650X/ | 10597 | からころ;からんころん;カラコロ;カランコロン /(adv,adv-to) (on-mim) clip-clop (esp. of geta)/EntL2085650X/ | |
| 11118 | がっこ /(n) water (dialect from the Tsugaru region of Aomori)/EntL1371265X/ | 11118 | がっこ /(n) (thb:) tsukemono/Japanese pickled vegetables/EntL1371265X/ | |
| 34640 | ぴたりと;ぴたっと /(adv) (on-mim) (See ぴったり・1) closely/exactly/suddenly/tightly/EntL1632460X/ | 34640 | ぴたっと /(adv,vs) (1) (on-mim) tightly/closely/(2) (on-mim) exactly/precisely/(3) (on-mim) suddenly (stopping)/EntL1632460X/ | |
| 34641 | ぴたり /(adv-to,adv) (1) (on-mim) tightly/closely/(2) (on-mim) exactly/precisely/(3) (on-mim) suddenly (stopping)/EntL2663500/ | |||
| 51493 | カランコロン;からんころん /(n) (on-mim) (See からころ) sound made by geta/clip-clop/EntL2614050/ | |||
| 53047 | クラリーノ /(n) Clarino (brand-name synthetic leather)/EntL2663550/ | |||
| 66231 | ハメ撮り [ハメどり] /(n,vs) (vulg) (See はめる) photographing or filming of sex/EntL2141770X/ | 66232 | ハメ撮り [ハメどり] /(n,vs) (vulg) (See はめる・2) photographing or filming of sex/EntL2141770X/ | |
| 67556 | パチ /(n,adv-to) snapping (e.g. book shut)/clapping/crackling/sputtering/EntL2662960/ | |||
| 73787 | ポロン;ポロロン;ポロンポロン;ぽろろん /(n,adv-to) (on-mim) strumming/thrumming/plunking/plonking/EntL2663570/ | |||
| 83312 | 印(P);標;徴;験 [しるし] /(n) (1) mark/(2) symbol/(3) evidence/(P)/EntL1168060X/ | 83315 | 印(P);標;証;証し(io) [しるし] /(n) (1) (esp. 印, 標) mark/sign/(2) (also written as 徴) symbol/emblem/(3) (esp. 印, 標) badge/crest/flag/(4) (esp. 証, 証し) evidence/proof/(5) (uk) (esp. 証, 証し) token (of gratitude, affection, etc.)/(P)/EntL1168060X/ | |
| 87084 | 屋号 [やごう] /(n) (1) name of store/trade name/(2) stage name (e.g. of actor)/EntL1182690X/ | 87087 | 屋号;家号 [やごう] /(n) (1) name of store/trade name/(2) stage name (e.g. of actor)/EntL1182690X/ | |
| 87417 | 音取;音取り [おとどり] /(n,vs) audio recording/sound recording/EntL2663590/ | |||
| 97991 | 気味が悪い [きみがわるい] /(exp,adj-i) creepy (feeling)/uneasy (feeling)/bad (feeling)/giving one the creeps/hideous/scaring/weird/EntL2662160/ | |||
| 106797 | 倹 [けん] /(n) economy/EntL1255970X/ | 106802 | 倹 [けん] /(n) economizing/thriftiness/prudence/frugality/EntL1255970X/ | |
| 107995 | 軒 [けん] /(suf,ctr) houses/buildings/EntL2078590X/ | 108000 | 軒 [けん] /(suf,ctr) (1) counter for buildings (esp. houses)/(suf) (2) suffix for a pen name, stage name, etc./EntL2078590X/ | |
| 108110 | 験 [げん;けん] /(n) (1) effect/efficacy/(2) omen/EntL2663520/ | |||
| 117694 | 済む(P);濟む(oK) [すむ] /(v5m,vi) (1) to finish/to end/to be completed/(2) to merely result in something less severe than expected/(3) to feel at ease/(4) (See すみません) (neg) to feel unease or guilt for troubling someone/to be sorry/(P)/EntL1295070X/ | 117700 | 済む(P);濟む(oK) [すむ] /(v5m,vi) (1) to finish/to end/to be completed/(2) to merely result in something less severe than expected/(3) to feel at ease/(4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone/to be sorry/(P)/EntL1295070X/ | |
| 127652 | 首級 [しゅきゅう] /(n) decapitated head of an enemy/EntL1653340X/ | 127658 | 首級;首 [しゅきゅう(首級);しるし] /(n) decapitated head of an enemy/EntL1653340X/ | |
| 136511 | 新歓 [しんかん] /(n-pref) new members (e.g. club)/new students/freshman/EntL2033600X/ | 136517 | 新歓 [しんかん] /(n-pref) (1) new members (e.g. club)/new students/freshman/(n) (2) (abbr) (See 新歓コンパ) event to welcome new students, club members, etc. (e.g. welcome party)/EntL2033600X/ | |
| 136823 | 浸かる;漬かる [つかる] /(v5r,vi) (1) (esp. 漬かる) to be pickled/to be well seasoned/(2) to be submerged/to be soaked/EntL1433670X/ | 136829 | 浸かる;漬かる [つかる] /(v5r,vi) (1) (esp. 漬かる) to be pickled/to be well seasoned/(2) to be submerged/to be soaked/(3) to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)/EntL1433670X/ | |
| 137345 | 神経を使う;神経をつかう [しんけいをつかう] /(exp,v5u) to be nervous/to be sensitive/to worry/to be fussy/to be precise/EntL2663560/ | |||
| 150467 | 打って付け;打ってつけ [うってつけ] /(adj-na,n,adj-no) (See ぴったり・1) most suitable/EntL1408780X/ | 150474 | 打って付け;打ってつけ [うってつけ] /(adj-no,adj-na,n) ideal/most suitable/EntL1408780X/ | |
| 155632 | 中継ぎ(P);中次ぎ(P);中次 [なかつぎ] /(n,vs) intermediary/agency/brokerage/(electric) relay/(P)/EntL1424050X/ | 155639 | 中継ぎ(P);中次ぎ(P);中継;中次 [なかつぎ] /(n,vs) (1) joining/joint/intermediation/relaying/intermediary/relay/agency/brokerage/(2) relief (pitcher, etc.)/(P)/EntL1424050X/ | |
| 155633 | 中継ぎ貿易 [なかつぎぼうえき] /(n) (1) transit trade/(2) middle relief pitching (baseball)/EntL1695910X/ | 155640 | 中継ぎ人;仲継人(iK) [なかつぎにん] /(n) agent/intermediary/EntL2663540/ | |
| 155643 | 中継貿易 [ちゅうけいぼうえき] /(n) transit trade/EntL1424080X/ | 155650 | 中継貿易;中継ぎ貿易;仲継貿易(iK) [なかつぎぼうえき;ちゅうけいぼうえき(中継貿易)] /(n) transit trade/entrepôt trade/EntL1695910X/ | |
| 156003 | 仲継(iK) [ちゅうけい] /(n) (radio) relay/hook-up/EntL1425880X/ | |||
| 156633 | 徴;験 [しるし] /(n) sign/indication/omen/EntL2663510/ | |||
| 170917 | 発声 [はっせい] /(n,vs,adj-no) utterance/speaking/(P)/EntL1477650X/ | 170924 | 発声 [はっせい] /(n,vs,adj-no) (1) utterance/speaking/vocalization/vocalisation/enunciation/pronouncing/(2) leading a group of people (in cheering, singing, etc.)/(P)/EntL1477650X/ | |
| 174097 | 表記 [ひょうき] /(n,vs,adj-no) writing (something)/giving an address/declaration/inscribing on the face of/publishing (info)/listing (prices)/addressing (a package)/(P)/EntL1489420X/ | 174104 | 表記 [ひょうき] /(n,vs,adj-no) (1) writing on the surface (e.g. an address on an envelope)/inscribing on the face/(2) expression in writing/notation/transcription/(P)/EntL1489420X/ | |
| 190032 | 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) [おちる] /(v1,vi) (1) to fall down/to drop/(2) to fail (e.g. exam)/(3) to crash/to degenerate/to degrade/(4) to fade/to come out (e.g. a stain)/(P)/EntL1548550X/ | 190039 | 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) [おちる] /(v1,vi) (1) to fall down/to drop/to fall (e.g. rain)/to sink (e.g. sun or moon)/to fall onto (e.g. light or one's gaze)/to be used in a certain place (e.g. money)/(2) to be omitted/to be missing/(3) to decrease/to sink/(4) to fail (e.g. exam or class)/to lose (contest, election, etc.)/(5) to crash/to degenerate/to degrade/to fall behind/(6) to become indecent (of a conversation)/(7) to be ruined/to go under/(8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade/to come out (e.g. a stain)/to come off (e.g. makeup)/to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)/(9) to fall (into someone's hands)/to become someone's possession/(10) to fall (into a trap)/to fall (for a trick)/(11) to give in/to give up/to confess/to flee/(12) to fall/to be defeated/to surrender/(13) to come to (in the end)/to end in/(14) (See 恋に落ちる・こいにおちる,眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.)/(15) to swoon (judo)/(16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent/to understand/(17) {comp} to crash/to freeze/(18) (of animals) to die/(19) (of fish when it gets cold) to move to the depths/(P)/EntL1548550X/ | |
| 190060 | 落つ;墜つ;堕つ [おつ] /(v5t,vi) (1) (See 落ちる) to fall down/to drop/(2) to fail (e.g. exam)/(3) to crash/to degenerate/to degrade/EntL2013510X/ | 190067 | 落つ;墜つ;堕つ [おつ] /(v5t,vi) (1) (See 落ちる・1,落ちる・2,落ちる・3,落ちる・4) to fall down/to drop/(2) to fail (e.g. exam)/(3) to crash/to degenerate/to degrade/EntL2013510X/ | |
| 195146 | 嵌める(P);填める(oK);篏める(oK) [はめる] /(v1,vt) (1) (uk) to insert/to put in (such that there is a snug fit)/to button/(2) (col) to have sex/to fuck/(3) to pigeonhole (into a particular category)/(4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)/(5) to entrap/to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.)/(P)/EntL1566420X/ | 195153 | 嵌める(P);填める(oK);篏める(oK) [はめる] /(v1,vt) (1) (uk) to insert/to put in (such that there is a snug fit)/to button/to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring)/(2) (col) to have sex/to fuck/(3) to pigeonhole (into a particular category)/(4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)/(5) to entrap/to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.)/(P)/EntL1566420X/ | |
| 195274 | 憖 [なまじ] /(adj-na,adv) (uk) thoughtlessly/rashly/EntL1009430X/ | 195281 | 憖 [なまじ] /(adv) (1) (uk) (See 憖い・1) thoughtlessly/rashly/unwisely/half-heartedly/(adj-na) (2) (See 憖い・2) halfway/half-done/incomplete/EntL1009430X/ | |
| 195275 | 憖い [なまじい] /(adj-na) (uk) thoughtlessly/rashly/EntL1009440X/ | 195282 | 憖い [なまじい] /(adv) (1) (uk) (See 憖・1) thoughtlessly/rashly/unwisely/half-heartedly/(adj-na) (2) (See 憖・2) halfway/half-done/incomplete/EntL1009440X/ | |
| 195276 | 憖っか [なまじっか] /(adv) (1) (uk) thoughtlessly/rashely/unwisely/half-heartedly/(adj-na) (2) halfway/half-done/incomplete/EntL1009450X/ | 195283 | 憖っか [なまじっか] /(adv) (1) (uk) thoughtlessly/rashly/unwisely/half-heartedly/(adj-na) (2) halfway/half-done/incomplete/EntL1009450X/ | |
| 195933 | 燻りがっこ [いぶりがっこ] /(n) (uk) smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture)/EntL2663480/ | |||
| 197345 | 逞しい [たくましい] /(adj-i) (uk) burly/strong/sturdy/(P)/EntL1573650X/ | 197353 | 逞しい [たくましい] /(adj-i) (1) (uk) burly/strong/sturdy/(2) (uk) indomitable/indefatigable/strong-willed/resolute/bold/(3) (uk) robust (vitality, appetite, economic growth, etc.)/strong/(P)/EntL1573650X/ |