|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
197943 lines 13419749 bytes Last modified : Thu Oct 20 14:24:34 2011 |
197991 lines 13425304 bytes Last modified : Fri Oct 21 14:24:35 2011 |
|||
| 11148 | がやがや /(adv,n,vs) (on-mim) crowd of people talking/(P)/EntL1003280X/ | 11148 | がやがや(P);ガヤガヤ;かやかや;カヤカヤ /(adv,adv-to,vs) (on-mim) noisily/in a crowd of people talking/clamorously/in a hubbub/(P)/EntL1003280X/ | |
| 32865 | ばったり床几;ばったり床机 [ばったりしょうぎ] /(n) (See 町家・ちょうか・1) folding bench at the front of traditional townhouses/EntL2662640/ | 32865 | ばったり床几;ばったり床机 [ばったりしょうぎ] /(n) (See 町家・まちや・1) folding bench at the front of traditional townhouses/EntL2662640/ | |
| 32866 | ばったん床几;ばったん床机 [ばったんしょうぎ] /(n) (obsc) (See ばったり床几,町家・ちょうか・1) folding bench at the front of traditional townhouses/EntL2662650/ | 32866 | ばったん床几;ばったん床机 [ばったんしょうぎ] /(n) (obsc) (See ばったり床几,町家・まちや・1) folding bench at the front of traditional townhouses/EntL2662650/ | |
| 46633 | アレル /(n) (See 対立遺伝子) allele/EntL2664110/ | |||
| 46645 | アレルフリー /(adj-no,n) allergy-free/EntL2663890/ | |||
| 51694 | カンパニー /(n) company/(P)/EntL1039530X/ | 51696 | カンパニー(P);コンパニー /(n) (1) company (i.e. business)/(2) company (i.e. group of friends)/(P)/EntL1039530X/ | |
| 51953 | ガラス越し [ガラスごし] /(exp,adv,adj-no) through glass/behind glass/(made of) glass/EntL2664090/ | |||
| 55279 | コンパ /(n) (1) (abbr) company/(2) party/social (event)/(P)/EntL1053020X/ | 55282 | コンパ /(n) (1) (sl) (abbr) party/social event/get-together/mixer/(2) compa (Haitian dance music)/konpa/kompa/(P)/EntL1053020X/ | |
| 55311 | コンパニー /(n) company/EntL2467070/ | |||
| 57569 | シロキサン /(n) siloxane/EntL2664100/ | |||
| 59090 | ストップ安 [ストップやす] /(n) (See ストップ高) maximum allowable single-day loss (stock exchange, etc.)/EntL2664140/ | |||
| 59091 | ストップ高 [ストップだか] /(n) (See ストップ安・ストップやす) maximum allowable single-day gain (stock exchange, etc.)/EntL2664150/ | |||
| 60638 | ソルガム;ソーガム /(n) (See 蜀黍) sorghum/EntL2463760/ | 60643 | ソルガム;ソーガム /(n) sorghum/EntL2463760/ | |
| 64144 | トレフォイル /(n,adj-no) trefoil/three-leafed pattern/EntL2664240/ | |||
| 64532 | ドリア /(n) doria (fre:)/EntL1089000X/ | 64538 | ドリア /(n) (1) (named after the Doria family of Genoa) pilaf topped with bechemal or other cheese-based sauce, then oven baked (ita: Doria)/(2) casserole dish dedicated to the Doria family, often with green, white and red colours/EntL1089000X/ | |
| 74522 | マリア薊 [マリアあざみ;マリアアザミ] /(n) (uk) milk thistle (Silybum marianum)/EntL2664210/ | |||
| 78497 | レフティ;レフティー /(n) (1) lefty/left-hander/left-footed person/(2) leftist/EntL2663960/ | |||
| 81922 | 一つずつ;一つづつ;一つ宛 [ひとつずつ(一つずつ;一つ宛);ひとつづつ(一つづつ;一つ宛)] /(n) (See ずつ) one by one/one each/one at a time/EntL1575930X/ | 81930 | 一つずつ;一つづつ;一つ宛 [ひとつずつ(一つずつ;一つ宛);ひとつづつ(一つづつ;一つ宛)] /(adv,adj-no) (See ずつ) one by one/one each/one at a time/EntL1575930X/ | |
| 81925 | 一つ一つ [ひとつひとつ] /(n) one-by-one/separately/in detail/(P)/EntL1160830X/ | 81933 | 一つ一つ [ひとつひとつ] /(adv,adj-no) one-by-one/separately/in detail/(P)/EntL1160830X/ | |
| 82228 | 一向聴 [イーシャンテン] /(n) (See 聴牌) "fishing" in mahjong (i.e. needing one more tile for completion)/EntL2664060/ | |||
| 86955 | 黄雀 [こうじゃく] /(n) Eurasian or European siskin (bird) (Carduelis spinus) (sometimes called a sparrow)/EntL1182100X/ | 86964 | 黄雀 [こうじゃく] /(n) (See 雀・1) tree sparrow (Passer montanus)/EntL1182100X/ | |
| 86965 | 黄雀風 [こうじゃくふう] /(n) southeasterly wind blowing around the fifth month of the lunisolar calendar (when marine fishes allegedly turn into tree sparrows)/EntL2663800/ | |||
| 92266 | 外国投資 [がいこくとうし] /(n) foreign investment/EntL2663920/ | |||
| 98045 | 祈祷師;祈禱師(oK) [きとうし] /(n) medicine man/shaman/faith healer/witch doctor/EntL2020440X/ | 98056 | 祈祷師;祈禱師(oK) [きとうし] /(n) medicine man/shaman/faith healer/witch doctor/exorcist/EntL2020440X/ | |
| 103941 | 空の玄関 [そらのげんかん] /(exp,n) (See 空港) airport/EntL2663990/ | |||
| 104909 | 傾斜生産方式 [けいしゃせいさんほうしき] /(n) priority production system/EntL2664040/ | |||
| 105268 | 景 [けい] /(n) (1) vista/view/scene/scenic view/(suf,ctr) (2) counter for scenes (in a play)/EntL2664230/ | |||
| 105487 | 経済戦略 [けいざいせんりゃく] /(n) economic strategy/business strategy/EntL2664030/ | |||
| 114405 | 高黍 [たかきび;タカキビ] /(n) (uk) sorghum (Sorghum bicolor)/Indian millet/EntL2663860/ | |||
| 115771 | 黒人参 [くろにんじん;クロニンジン] /(n) (uk) wild carrot (Daucus carota)/Queen Anne's lace/EntL2664170/ | |||
| 118584 | 桜襲;桜襲ね;桜重;桜重ね [さくらがさね] /(n) combination of layered colours, esp. for kimono (usu. white and light indigo)/EntL2663760/ | |||
| 118898 | 三つ葉 [みつば] /(n) honeywort/wild chervil/EntL1814290X/ | 118916 | 三つ葉;三葉 [みつば;ミツバ] /(n) (1) (uk) mitsuba (Cryptotaenia japonica)/Japanese honewort/Japanese honeywort/Japanese chervil/Japanese parsley/(adj-no,n) (2) three-leaved/trefoil/EntL1814290X/ | |
| 119360 | 三葉芹 [みつばぜり;ミツバゼリ] /(n) (uk) (See 三つ葉・1) mitsuba (Cryptotaenia japonica)/Japanese honewort/Japanese honeywort/Japanese chervil/Japanese parsley/EntL2664180/ | |||
| 120280 | 仕掛け扉 [しかけとびら] /(n) trapdoor/trap door/EntL2663150/ | |||
| 121344 | 思い出(P);想い出 [おもいで] /(n) memories/recollections/reminiscence/(P)/EntL1589340X/ | 121364 | 思い出(P);想い出;思いで;想いで;思出 [おもいで] /(n) memories/recollections/reminiscence/(P)/EntL1589340X/ | |
| 125970 | 車軸草 [しゃじくそう;シャジクソウ] /(n) (uk) bastard lupine (Trifolium lupinaster)/lupine clover/hop clover/trefoil/EntL2664250/ | |||
| 126174 | 杓 [しゃく] /(n) ladle/dipper/EntL1881600X/ | 126195 | 杓 [しゃく;シャク] /(n) (1) (しゃく only) ladle/dipper/(2) (uk) wild chervil (Anthriscus sylvestris)/cow parsley/keck/Queen Anne's lace/EntL1881600X/ | |
| 129434 | 重なる [かさなる] /(v5r,vi) to be piled up/lie on top of one another/overlap each other/(P)/EntL1335800X/ | 129455 | 重なる [かさなる] /(v5r,vi) (1) to be piled up/to lie on top of one another/(2) to come one after another/to happen over and over/to pile up (e.g. stress)/to accumulate/(3) to overlap (each other)/to occur at the same time/to happen simultaneously/(P)/EntL1335800X/ | |
| 130039 | 出禁 [できん] /(n) (col) (abbr) (See 出入り禁止・でいりきんし) banishment/being forbidden to enter/EntL2664010/ | |||
| 130430 | 春の海 [はるのうみ] /(exp,n) calm sea of spring/EntL2663740/ | |||
| 130432 | 春の山 [はるのやま] /(exp,n) misty mountain with blossoming buds and flowers as it appears in spring/EntL2663710/ | |||
| 130436 | 春の水 [はるのみず] /(exp,n) lakes and torrents of spring (overflowing with water)/EntL2663730/ | |||
| 130438 | 春の雪 [はるのゆき] /(exp,n) (See 春雪) spring snow (usu. large snowflakes)/EntL2663700/ | |||
| 130444 | 春の野 [はるのの] /(exp,n) (arch) calm fields of spring/EntL2663720/ | |||
| 130445 | 春の野芥子 [はるののげし;ハルノノゲシ] /(n) (uk) (See 野芥子) sow thistle (Sonchus oleraceus)/milk thistle/EntL2664200/ | |||
| 130485 | 春時雨 [はるしぐれ] /(n) spring rain/spring shower/spring drizzle/EntL2663690/ | |||
| 131513 | 諸腰 [もろこし;もろごし] /(n) katana and wakizashi/EntL2664120/ | |||
| 133263 | 消極的自由 [しょうきょくてきじゆう] /(n) negative liberty/liberty (as opposed to freedom)/EntL2406360/ | 133293 | 消極的自由 [しょうきょくてきじゆう] /(n) (See 積極的自由) negative liberty/EntL2406360/ | |
| 143295 | 積極的自由 [せっきょくてきじゆう] /(n) positive liberty/freedom (as opposed to liberty)/EntL2406370/ | 143325 | 積極的自由 [せっきょくてきじゆう] /(n) (See 消極的自由) positive liberty/EntL2406370/ | |
| 147831 | 早熟 [そうじゅく] /(adj-na,n,adj-no) precocious/(P)/EntL1400260X/ | 147861 | 早熟 [そうじゅく] /(n,adj-na,adj-no) (See 晩熟) precocity/early ripening/premature development/(P)/EntL1400260X/ | |
| 151895 | 大観衆 [だいかんしゅう] /(n) crowd (e.g. of spectators)/huge audience/EntL2664070/ | |||
| 156761 | 朝座 [あさざ] /(n) {Buddh} (See 夕座) morning service/EntL2663640/ | |||
| 156861 | 町家;町屋 [ちょうか(町家);まちや] /(n) (1) townhouse (i.e. house in the middle of a town)/traditional townhouse/(2) tradesman's house (esp. a home with a shop in front)/merchant's house/merchant's family/EntL1428740X/ | 156893 | 町家;町屋 [まちや;ちょうか(町家)] /(n) (1) townhouse (i.e. house in the middle of a town)/traditional townhouse/(2) tradesman's house (esp. a home with a shop in front)/merchant's house/merchant's family/EntL1428740X/ | |
| 163829 | 同期会 [どうきかい] /(n) class reunion/EntL2663970/ | |||
| 167507 | 入内雀 [にゅうないすずめ;ニュウナイスズメ] /(n) (uk) russet sparrow (Passer rutilans)/cinnamon sparrow/EntL2664220/ | |||
| 168368 | 悩みを抱える [なやみをかかえる] /(exp,v1) to have troubles/to have concerns/EntL2663950/ | |||
| 169333 | 背広(ateji) [せびろ(P);セビロ] /(n) business suit/(P)/EntL1472740X/ | 169368 | 背広(ateji)(P);脊広(ateji) [せびろ(P);セビロ] /(n) (perhaps from "civil clothes" or "Savile Row") business suit/(P)/EntL1472740X/ | |
| 172042 | 晩熟 [ばんじゅく] /(n) late crops/a late bloomer/EntL1725230X/ | 172077 | 晩熟 [ばんじゅく] /(n,adj-no) (See 早熟) late crops/a late bloomer/EntL1725230X/ | |
| 172285 | 彼岸西風 [ひがんにし] /(n) westerly wind blowing around the time of the spring equinox/EntL2663630/ | |||
| 172426 | 比良八荒 [ひらはっこう] /(n) cold wind blowing at Lake Biwa around the 24th day of the second month of the lunisolar calendar/EntL2663680/ | |||
| 172427 | 比良八講 [ひらはっこう] /(n) Buddhist mass centred around the Lotus Sutra held over four days in Shiga Prefecture, starting from the 24th day of the second month of the lunisolar calendar/EntL2663670/ | |||
| 174114 | 漂流記 [ひょうりゅうき] /(n) castaway story (e.g. Robinson Crusoe)/drifter's adventure tale/EntL2664000/ | |||
| 176322 | 舞台に立つ [ぶたいにたつ] /(exp,v5t) to appear on the stage/EntL2663980/ | |||
| 179408 | 別荘番 [べっそうばん] /(n) caretaker of a villa/EntL2664160/ | |||
| 185502 | 鳴りを静める [なりをしずめる] /(exp,v1) (1) (See 鳴りを潜める) to fall silent/to be hushed/(2) to be inactive/to lie low/EntL2664080/ | |||
| 185503 | 鳴りを潜める [なりをひそめる] /(exp,v1) (1) to quieten down/to fall silent/(2) to lay low/to keep a low profile/EntL2663930/ | |||
| 187007 | 野芥子;野罌粟;苦菜 [のげし;ノゲシ] /(n) (uk) sow thistle (Sonchus oleraceus)/milk thistle/EntL2664190/ | |||
| 187602 | 輸出志向 [ゆしゅつしこう] /(n,adj-no) export orientation/export mentality/EntL2663910/ | |||
| 188597 | 夕座 [ゆうざ] /(n) {Buddh} evening service/EntL2663650/ | 188642 | 夕座 [ゆうざ] /(n) {Buddh} (See 朝座) evening service/EntL2663650/ | |
| 189197 | 揺り木馬 [ゆりもくば] /(n) rocking-horse/EntL2664050/ | |||
| 191713 | 両腰 [りょうごし] /(n) katana and wakizashi/EntL2664130/ | |||
| 196519 | 糯黍;餅黍 [もちきび;モチキビ] /(n) (uk) glutinous millet/sticky millet/EntL2663870/ | |||
| 196957 | 蜀黍 [もろこし] /(n) Indian millet/sorghum/EntL1571960X/ | 197005 | 蜀黍 [もろこし;モロコシ] /(n) (uk) sorghum (Sorghum bicolor)/Indian millet/EntL1571960X/ |