|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
198137 lines 13444411 bytes Last modified : Fri Nov 4 14:24:32 2011 |
198150 lines 13446273 bytes Last modified : Sat Nov 5 14:24:32 2011 |
|||
| 27314 | どちらか;どっちか /(n) (どっちか is more colloquial) (See 何方・どちら) either/one (of the two)/EntL2206500/ | 27314 | どちらか;どっちか /(n) (どっちか is more colloquial) either/one (of the two)/EntL2206500/ | |
| 27321 | どちら様;何方様 [どちらさま] /(exp) (1) (hon) (id) who are you?/(n) (2) (hon) (See 誰) who/EntL1009170X/ | 27321 | どちら様;何方様 [どちらさま] /(n) (hon) (See 誰) who/EntL1009170X/ | |
| 50590 | オランダ薄荷 [オランダはっか;オランダハッカ] /(n) (uk) (See スペアミント) spearmint (Mentha spicata)/EntL2665960/ | |||
| 50694 | オレガノ /(n) oregano (Origanum vulgare)/EntL2665930/ | |||
| 61192 | ダイアログ;ダイアローグ /(n) dialogue/EntL1076720X/ | 61194 | ダイアログ;ダイアローグ /(n) (See モノローグ) dialogue/dialog/EntL1076720X/ | |
| 76088 | モノローグ /(n) monologue/(P)/EntL1135690X/ | 76090 | モノローグ /(n) (See ダイアローグ) monologue/(P)/EntL1135690X/ | |
| 76266 | ヤリ目;やり目 [ヤリもく(ヤリ目);やりもく(やり目);ヤリモク] /(n) (from 遣る and 目的) sexual rather than serious relationship/EntL2665900/ | |||
| 81275 | 異質性 [いしつせい] /(n,adj-no) heterogeneity/heterogenecity/EntL2666010/ | |||
| 85448 | 円を描く [えんをえがく] /(exp,v5k) to draw a circle/EntL1861680X/ | 85452 | 円を描く [えんをえがく] /(exp,v5k) to make a circle (e.g. draw, paint, describe, walk, drive, etc.)/EntL1861680X/ | |
| 88510 | 何方(P);孰方(oK) [どちら(P);どっち(P);いずかた;いずち;どち(ok);いずし(ok);なにざま(ok)] /(n) (1) (uk) (どちら is polite) (See 此方・こちら,其方,彼方・あちら) which way/which direction/where/(2) which one (esp. of two alternatives)/(3) (See どちら様) who/(P)/EntL1189360X/ | 88514 | 何方(P);孰方(oK) [どちら(P);どっち(P);いずかた;いずち;どち(ok);いずし(ok);なにざま(ok)] /(n) (1) (uk) (どちら is polite) (See 此方・こちら・1,其方・1,彼方・あちら・1) which way/which direction/where/(2) which one (esp. of two alternatives)/(3) (See どちら様) who/(P)/EntL1189360X/ | |
| 89864 | 花薄荷 [はなはっか;ハナハッカ] /(n) (uk) (See オレガノ) oregano (Origanum vulgare)/EntL2665920/ | |||
| 91223 | 懐く [なつく] /(v5k,vt) (uk) (See 懐かしい) to become emotionally attached/EntL1200510X/ | 91228 | 懐く [なつく;なずく(ok);なづく(ok)] /(v5k,vt) (uk) (See 懐かしい) to become emotionally attached/EntL1200510X/ | |
| 102843 | 緊張関係 [きんちょうかんけい] /(n) tense relationship/tense relations/strained relations/strained ties/tension/EntL2666020/ | |||
| 107685 | 県費 [けんひ;けんぴ] /(n) prefectural expense/prefectural funding/EntL2665180/ | 107691 | 県費 [けんぴ;けんひ] /(n) prefectural expense/prefectural funding/EntL2665180/ | |
| 116202 | 此方 [こちら(P);こっち(P);こち(ok)] /(n) (1) (uk) (See 何方・どちら,其方,彼方・あちら) this way (direction close to the speaker or towards the speaker)/this direction/(2) here (place close to the speaker or where the speaker is)/(3) this one (something physically close to the speaker)/(pn,adj-no) (4) I/me/(5) this person (someone physically close to the speaker and of equal or higher status)/(P)/EntL1004500X/ | 116208 | 此方 [こちら(P);こっち(P);こち(ok)] /(n) (1) (uk) (See 何方・どちら・1,其方・1,彼方・あちら・1) this way (direction close to the speaker or towards the speaker)/this direction/(2) here (place close to the speaker or where the speaker is)/(3) this one (something physically close to the speaker)/(pn,adj-no) (4) I/me/we/us/(5) this person (someone physically close to the speaker and of equal or higher status)/(P)/EntL1004500X/ | |
| 116203 | 此方 [こなた;こんた(ok)] /(n) (1) (こなた only) (uk) (See こちら) this way/here/(2) (こなた only) the person in question/he/she/him/her/(3) (こなた only) since (a time in the past)/prior to (a time in the future)/(pn,adj-no) (4) (こなた only) me/(5) you/EntL1004505X/ | 116209 | 此方 [こなた;こんた(ok)] /(n) (1) (こなた only) (uk) (See こちら・1) this way/here/(2) (こなた only) the person in question/he/she/him/her/(3) (こなた only) since (a time in the past)/prior to (a time in the future)/(pn,adj-no) (4) (こなた only) me/(5) you/EntL1004505X/ | |
| 119296 | 三単現 [さんたんげん] /(n) (abbr) {ling} (See 三人称単数現在・さんにんしょうたんすうげんざい) third person singular present/EntL2665910/ | |||
| 119589 | 山の芋;薯蕷;藷蕷 [やまのいも(山の芋;薯蕷);しょよ(薯蕷;藷蕷);じょよ(薯蕷;藷蕷);ヤマノイモ] /(n) (uk) Japanese yam (Dioscorea japonica)/EntL2194090/ | 119596 | 山の芋;薯蕷;藷蕷 [やまのいも(山の芋;薯蕷);しょよ(薯蕷;藷蕷);じょよ(薯蕷;藷蕷);じょうよ(薯蕷;藷蕷);ヤマノイモ] /(n) (uk) Japanese yam (Dioscorea japonica)/EntL2194090/ | |
| 123405 | 持ち株 [もちかぶ] /(n) stock holdings/one's shares/(P)/EntL1658420X/ | 123412 | 持ち株(P);持株 [もちかぶ] /(n) stock holdings/one's shares/(P)/EntL1658420X/ | |
| 123406 | 持ち株会社 [もちかぶがいしゃ] /(n) holding company/EntL1770050X/ | |||
| 123471 | 持株会社;持ち株会社 [もちかぶがいしゃ] /(n) holding company/EntL1770050X/ | |||
| 142729 | 西洋薄荷 [せいようはっか;セイヨウハッカ] /(n) (uk) (See ペパーミント) peppermint (Mentha x piperita)/EntL2665950/ | |||
| 149340 | 束になって [たばになって] /(exp) in a group/in a bunch/EntL1891830X/ | |||
| 149349 | 束になる [たばになる] /(exp,v5r) to form a group/to form a bunch/EntL1891830X/ | |||
| 149816 | 其方 [そちら(P);そっち(P);そなた;そち] /(pn,adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら,此方・こちら,彼方・あちら) that way (direction distant from the speaker, close to the listener)/(2) there (place distant from the speaker, close to the listener)/(3) that one (something close to the listener)/(4) (See 汝・そなた) you/your family/(5) that person (someone close to the listener)/(P)/EntL1006780X/ | 149824 | 其方 [そちら(P);そっち(P);そなた;そち] /(pn,adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1,此方・こちら・1,彼方・あちら・1) that way (direction distant from the speaker, close to the listener)/(2) there (place distant from the speaker, close to the listener)/(3) that one (something close to the listener)/(4) (See 汝・そなた) you/your family/(5) that person (someone close to the listener)/(P)/EntL1006780X/ | |
| 164041 | 同時展開 [どうじてんかい] /(n,vs) simultaneous development/spreading at the same time (e.g. two phenomena)/EntL2665720/ | |||
| 164958 | 独りごちる [ひとりごちる] /(v1) to talk to oneself/to mutter/EntL2056450X/ | 164967 | 独りごちる;独り言ちる(iK);一人ごちる(iK) [ひとりごちる] /(v1) (See 独り言つ) to talk to oneself/to mutter/EntL2056450X/ | |
| 165582 | 内巻き;内巻 [うちまき] /(n) curling inwards (esp. the tips of one's hair)/EntL2666000/ | |||
| 166002 | 南シナ海 [みなみシナうみ] /(n) South China Sea/(P)/EntL1459940X/ | |||
| 167441 | 入れ替え(P);入れ換え [いれかえ] /(n,vs) replacement/substitution/change/(P)/EntL1791760X/ | 167450 | 入れ替え(P);入れ換え;入替え;入換え;入替(io);入換(io) [いれかえ] /(n,vs) (1) replacement/substitution/change/(2) shunting (rail)/switching/(P)/EntL1791760X/ | |
| 168639 | 脳 [のう] /(n) brain/memory/(P)/EntL1470380X/ | 168648 | 脳 [のう] /(n) (1) brain/(2) brains/mind/(P)/EntL1470380X/ | |
| 168649 | 脳;髄 [なずき] /(n) (arch) brain/skull/head/EntL2665990/ | |||
| 170077 | 博愛 [はくあい] /(n,adj-no) charity/benevolence/philanthropy/(love for) humanity/(P)/EntL1474530X/ | 170087 | 博愛 [はくあい] /(n,adj-no) charity/benevolence/philanthropy/(love for) humanity/fraternity/brotherhood/brotherly love/love of fellow man/(P)/EntL1474530X/ | |
| 170499 | 薄荷 [はっか] /(n) mint/peppermint/EntL1475560X/ | 170509 | 薄荷 [はっか;はか(ok);ハッカ] /(n) (1) (uk) mint (e.g. peppermint, spearmint, etc.)/(2) (uk) Japanese peppermint (Mentha arvensis var. piperascens)/EntL1475560X/ | |
| 170500 | 薄荷精 [はっかせい] /(n) essence of peppermint (mint)/EntL1475570X/ | 170510 | 薄荷精 [はっかせい] /(n) essence of mint/EntL1475570X/ | |
| 170512 | 薄荷脳 [はっかのう] /(n) menthol/EntL2665970/ | |||
| 170513 | 薄荷油 [はっかゆ] /(n) mint oil/EntL2665980/ | |||
| 172420 | 彼方 [あちら(P);あっち(P);あち(ok)] /(pn,adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら,此方・こちら,其方) that way (direction distant from both speaker and listener)/over there/yonder/(2) that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener)/that/(pn) (3) (あちら is pol.) that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener)/(4) there (place distant from both speaker and listener)/over there/foreign country (esp. a Western nation)/(P)/EntL1483185X/ | 172432 | 彼方 [あちら(P);あっち(P);あち(ok)] /(pn,adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1,此方・こちら・1,其方・1) that way (direction distant from both speaker and listener)/over there/yonder/(2) that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener)/that/(pn) (3) (あちら is pol.) that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener)/(4) there (place distant from both speaker and listener)/over there/foreign country (esp. a Western nation)/(P)/EntL1483185X/ | |
| 173978 | 姫薄荷 [ひめはっか;ヒメハッカ] /(n) (uk) Mentha japonica (species of mint)/EntL2665940/ | |||
| 175947 | 浮かない顔 [うかないかお] /(n) looking depressed/EntL1497330X/ | 175960 | 浮かない顔 [うかないかお] /(exp,n) looking depressed/long face/EntL1497330X/ | |
| 181095 | 抱く(P);懐く [いだく(P);だく(抱く)(P);うだく(ok)] /(v5k,vt) (1) to embrace/to hold in the arms (e.g. a baby)/to hug/(2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor)/to bear (e.g. a grudge)/to entertain (e.g. suspicion)/(v5k) (3) (だく only) to sleep with/(4) (だく only) to sit on eggs/(P)/EntL1584090X/ | 181108 | 抱く(P);懐く [いだく(P);だく(抱く)(P);うだく(ok)] /(v5k,vt) (1) to embrace/to hold in the arms (e.g. a baby)/to hug/(2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor)/to bear (e.g. a grudge)/to entertain (e.g. suspicion)/(v5k) (3) (だく only) to have sex with/to make love to/to sleep with/(4) (だく only) to sit on eggs/(P)/EntL1584090X/ | |
| 184263 | 民族的 [みんぞくてき] /(adj-na) racial/EntL1529150X/ | 184276 | 民族的 [みんぞくてき] /(adj-na) ethnic/racial/national/EntL1529150X/ | |
| 190761 | 理念 [りねん] /(n) idea/(P)/EntL1550060X/ | 190774 | 理念 [りねん] /(n) (Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights)/foundational principle/idea/conception (e.g. of the university)/doctrine/ideology/(P)/EntL1550060X/ |