|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
198212 lines 13454208 bytes Last modified : Thu Nov 10 14:25:00 2011 |
198225 lines 13456132 bytes Last modified : Fri Nov 11 14:25:14 2011 |
|||
| 337 | Ｇ１０ [ジーテン] /(n) Group of Ten/G-10/EntL2666710/ | |||
| 63320 | デッキ /(n) deck/(P)/EntL1083270X/ | 63321 | デッキ /(n) deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule, etc.)/(P)/EntL1083270X/ | |
| 81402 | 移ろう [うつろう] /(v5u,vi) to change/to fade/EntL1158220X/ | 81403 | 移ろう [うつろう] /(v5u,vi) (1) to change (with the passage of time)/(2) to fade/to wane/to decline/EntL1158220X/ | |
| 82469 | 一勝 [いっしょう] /(n) one win or victory/EntL1728190X/ | 82470 | 一勝;１勝 [いっしょう] /(n) one win/one victory/EntL1728190X/ | |
| 84734 | 運用 [うんよう] /(n,vs) making use of/application/investment/practical use/(P)/EntL1173090X/ | 84735 | 運用 [うんよう] /(n,vs) (1) making use of/application/practical use/investment/(2) operation/(P)/EntL1173090X/ | |
| 84736 | 運用リスク [うんようリスク] /(n) operational risk/operating risk/EntL2666880/ | |||
| 98148 | 季節の移り変わり [きせつのうつりかわり] /(exp,n) (See 移り変わり・うつりかわり) changing seasons/season's transition/transition from one season to the next/turn of the seasons/turning of the seasons/EntL2666720/ | |||
| 99263 | 客員教員 [かくいんきょういん] /(n) guest lecturer/guest teacher/visiting lecturer/EntL2666790/ | |||
| 99595 | 及びもつかない [およびもつかない] /(exp) far beyond one's power/not at all equal/no match for/EntL2059180X/ | 99599 | 及びもつかない [およびもつかない] /(exp) (See 及びもつかぬ) far beyond one's power/not at all equal/no match for/EntL2059180X/ | |
| 99596 | 及びも付かぬ [およびもつかぬ] /(exp) far beyond one's power/not at all equal/no match for/EntL1863170X/ | 99600 | 及びもつかぬ;及びも付かぬ [およびもつかぬ] /(exp) (See 及びもつかない) far beyond one's power/not at all equal/no match for/EntL1863170X/ | |
| 108050 | 見方 [みかた] /(n) viewpoint/(P)/EntL1260070X/ | 108054 | 見方 [みかた] /(n) (1) viewpoint/point of view/(2) (esp. 〜の見方) way of understanding/way of appreciating/how to look at something (e.g. noh, train schedule)/(P)/EntL1260070X/ | |
| 109666 | 呼び出し放送;呼出放送;呼出し放送 [よびだしほうそう] /(n) announcement calling for someone (e.g. "would XX please come to the ticket counter")/EntL2666760/ | |||
| 115367 | 国際貨物 [こくさいかもつ] /(n) international cargo/EntL2666860/ | |||
| 120849 | 四季の移ろい [しきのうつろい] /(exp,n) passage of the seasons/change of the four seasons/EntL2666730/ | |||
| 121107 | 子ぎつね;子狐 [こぎつね] /(n) fox cub/EntL2253000/ | 121114 | 子ぎつね;子狐;小狐 [こぎつね] /(n) fox cub/little fox/small fox/juvenile fox/EntL2253000/ | |
| 121449 | 思いつき(P);思い付き(P) [おもいつき] /(n) plan/idea/suggestion/(P)/EntL1309380X/ | |||
| 121506 | 思い付き [おもいつき] /(n) plan/idea/suggestion/(P)/EntL1309380X/ | |||
| 124825 | 識字教育 [しきじきょういく] /(n) literacy education/EntL2666890/ | |||
| 126134 | 車内放送 [しゃないほうそう] /(n) in-car announcement (on a train)/PA system on a train/EntL2666750/ | |||
| 126660 | 主旨 [しゅし] /(n,adj-no) opinion/idea/gist/meaning/motive/EntL1325540X/ | |||
| 127691 | 趣旨 [しゅし] /(n) (1) object/intent/aim/(2) meaning/point (e.g. of a statement)/(P)/EntL1328990X/ | 127699 | 趣旨(P);主旨 [しゅし] /(n) (1) meaning/point (e.g. of a statement)/gist/effect/(2) (趣旨 only) goal/intent/object/aim/point/(P)/EntL1328990X/ | |
| 128985 | 集会室 [しゅうかいしつ] /(n) assembly room/assembly hall/meeting room/community room/EntL2666830/ | |||
| 131991 | 女流名人 [じょりゅうめいじん] /(n) female professional/mistress (in a field)/EntL2666870/ | |||
| 136319 | 心を痛める [こころをいためる] /(exp,v1) to be grieved at heart/EntL1876490X/ | 136329 | 心を痛める [こころをいためる] /(exp,v1) to be grieved at heart/to be troubled/to be worried/to trouble oneself (about something)/EntL1876490X/ | |
| 143562 | 責任体制 [せきにんたいせい] /(n) responsibility-taking system/taking responsibility/EntL2666850/ | |||
| 146165 | 選手宣誓 [せんしゅせんせい] /(n,vs) athlete's oath of fair play/EntL2666810/ | |||
| 159758 | 泥濘道 [ぬかるみみち] /(n) muddy road/EntL2666840/ | |||
| 165184 | 読み解く [よみとく] /(v5k) (1) (See 読解) to read and understand/to subject to close analysis/(2) (See 解読) to decipher/to decode/EntL2393540/ | 165197 | 読み解く [よみとく] /(v5k) (1) (See 読解) to read and understand/to subject to close analysis/to read deeply/to read carefully (esp. a difficult text)/(2) (See 解読) to decipher/to decode/EntL2393540/ | |
| 168344 | 年頭 [ねんとう(P);としがしら] /(n) (1) the oldest person/(2) beginning of the year/(P)/EntL1582880X/ | 168357 | 年頭 [ねんとう(P);としがしら] /(n) (1) beginning of the year/(2) (としがしら only) the oldest person/(P)/EntL1582880X/ | |
| 178679 | 文盲 [もんもう] /(n,adj-no) (sens) (See 非識字) illiteracy/EntL1505680X/ | 178692 | 文盲 [もんもう] /(n,adj-no) (1) (sens) (See 非識字) illiteracy/(n) (2) (sens) illiterate person/an illiterate/EntL1505680X/ | |
| 180427 | 保釈金 [ほしゃくきん] /(n) bail/EntL1513730X/ | 180440 | 保釈金 [ほしゃくきん] /(n) bail (money)/EntL1513730X/ | |
| 187646 | 訳語 [やくご] /(n) translational equivalent/gloss/term(s) used in translation/EntL1538360X/ | 187659 | 訳語 [やくご] /(n) translational equivalent/term(s) used in translation/gloss/equivalent term in another language/EntL1538360X/ |