|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
198374 lines 13473497 bytes Last modified : Tue Nov 22 14:24:54 2011 |
198410 lines 13478398 bytes Last modified : Wed Nov 23 14:24:51 2011 |
|||
| 173 | ＡＢＭ [エービーエム] /(n) (1) antiballistic missile/ABM/(2) activity-based management/ABM/EntL2668360/ | |||
| 511 | ＰＫＦ [ピーケーエフ] /(n) peacekeeping forces/PKF/EntL2074140X/ | |||
| 584 | ＴＭＤ [ティーエムディー] /(n) theater missile defense/TMD/EntL2668350/ | |||
| 14312 | こそばゆい;こそばい;こしょばい /(adj-i) ticklish/EntL2002640X/ | 14315 | こそばゆい;こそばい;こしょばい /(adj-i) (1) ticklish/(2) embarrassed/awkward/ill at ease (esp. when receiving public praise)/EntL2002640X/ | |
| 19110 | せかせか /(adv,n,vs) (on-mim) impetuously/hastily/(P)/EntL1006480X/ | 19113 | せかせか /(adv,n,vs) (on-mim) (See せっかち) restless/fidgety/hurriedly/agitatedly/(P)/EntL1006480X/ | |
| 19162 | せっかち /(adj-na,n) hasty/impatient/(P)/EntL1006550X/ | 19165 | せっかち /(adj-na,n) (from 急き勝ち (haste-prone)) hasty/impatient/(P)/EntL1006550X/ | |
| 20047 | それ迄 [それまで] /(exp,n-t) (uk) That's the end of the matter/That's it/Until then/EntL1629890X/ | |||
| 23611 | つつ /(prt) while/though/(P)/EntL1008120X/ | 23613 | つつ /(prt) (1) (after the -masu stem of a verb) (See つつある) while/(2) (See つつも) even though/despite/(P)/EntL1008120X/ | |
| 23612 | つつある /(suf) (See つつ) (with masu stem) to be doing/to be in the process of doing/EntL2027910X/ | 23614 | つつある /(suf) (See つつ・1) (with masu stem) to be doing/to be in the process of doing/EntL2027910X/ | |
| 23696 | つつも /(suf) (after the -masu stem of a verb) (See つつ・2) even though/despite/EntL2669070/ | |||
| 36131 | ぺっと /(adv) (on-mim) ptoo (i.e. spitting sound)/EntL2669050/ | |||
| 48179 | ウィンザーチェア /(n) Windsor chair/EntL2457430/ | |||
| 48270 | ウインザーチェア /(n) Windsor char/EntL1025500X/ | 48273 | ウインザーチェア;ウィンザーチェア /(n) Windsor chair/EntL1025500X/ | |
| 54560 | コーンビーフ /(n) corned beef/EntL2467290/ | |||
| 55370 | コンビーフ /(n) corned beef/EntL1053240X/ | 55372 | コンビーフ;コーンビーフ /(n) corned beef/EntL1053240X/ | |
| 58261 | ジルティラピア /(n) redbelly tilapia (Tilapia zillii, fish of the family Cichlidae found in Africa and Eurasia)/EntL2668770/ | |||
| 62232 | ティラピア・モザンビカ /(n) (See モザンビークティラピア,川雀・かわすずめ) Mozambique tilapia (tilapiine cichlid fish native to southern Africa, Oreochromis mossambicus)/EntL2668540/ | 62235 | ティラピア・モザンビカ /(n) (See モザンビークティラピア) Mozambique tilapia (tilapiine cichlid fish native to southern Africa, Oreochromis mossambicus)/EntL2668540/ | |
| 68782 | ピーケーエフ /(n) Peace Keeping Forces/PKF/EntL2074140X/ | |||
| 79295 | ワインオープナー;ワイン・オープナー /(n) wine opener/corkscrew/EntL2668970/ | |||
| 79329 | ワシントン条約 [ワシントンじょうやく] /(n) Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)/EntL2669210/ | |||
| 79827 | 愛着理論 [あいちゃくりろん] /(n) attachment theory/EntL2669090/ | |||
| 83241 | 一両日中 [いちりょうじつちゅう] /(n) (within) the next couple of days/(in) a day or two/EntL2061030X/ | 83246 | 一両日中 [いちりょうじつじゅう] /(n-adv,n) within the next couple of days/in a day or two/EntL2061030X/ | |
| 83323 | 逸脱 [いつだつ] /(n,vs) deviation/omission/departure/(P)/EntL1167750X/ | 83328 | 逸脱 [いつだつ] /(n,vs) (1) deviation/departure/(2) omission/(P)/EntL1167750X/ | |
| 84511 | 臼蓋 [きゅうがい] /(n) acetabular roof/EntL2668850/ | |||
| 84512 | 臼蓋形成不全 [きゅうがいけいせいふぜん] /(n) acetabular dysplasia/EntL2668790/ | |||
| 85185 | 英才;穎才 [えいさい] /(n) unusual talent/gifted/EntL1588660X/ | 85192 | 英才;穎才;鋭才 [えいさい] /(n) (1) genius/brilliance/unusual talent/(2) gifted person/person of unusual talent/EntL1588660X/ | |
| 87235 | 牡丹餅 [ぼたもち] /(n) Adzuki bean mochi/EntL1182890X/ | 87242 | 牡丹餅;ぼた餅 [ぼたもち] /(n) adzuki bean mochi/EntL1182890X/ | |
| 89017 | 夏中 [なつなか] /(n) (arch) midsummer/height of summer/EntL2667980/ | |||
| 90526 | 画塾 [がじゅく] /(n) private painting school/EntL2668580/ | |||
| 93488 | 学童疎開 [がくどうそかい] /(n) evacuation of school children (in wartime)/EntL2640320/ | 93497 | 学童疎開 [がくどうそかい] /(n) evacuation of school children (from major cities to more rural areas, esp. during late World War II)/EntL2640320/ | |
| 94900 | 寛骨臼 [かんこつきゅう] /(n) acetabulum/cotyloid cavity/EntL2668780/ | |||
| 94901 | 寛骨臼蓋 [かんこつきゅうがい] /(n) acetabular roof/EntL2668840/ | |||
| 94970 | 患う [わずらう] /(v5u,vi) to fall ill/(P)/EntL1212200X/ | 94981 | 患う(P);煩う(P) [わずらう] /(v5u,vi) (1) (esp. 患う) to be ill/to suffer from/(2) (esp. 煩う) to worry about/to be concerned about/(suf,v5u) (3) (esp. 煩う, after the -masu stem of a verb) to have trouble doing .../to be unable to .../to fail to .../(P)/EntL1212200X/ | |
| 96822 | 危急 [ききゅう] /(n) emergency/(P)/EntL1218520X/ | 96833 | 危急 [ききゅう] /(n) (1) emergency/(2) endangerment (of a species)/(P)/EntL1218520X/ | |
| 96834 | 危急種 [ききゅうしゅ] /(n) vulnerable species/EntL2669130/ | |||
| 97269 | 希少種 [きしょうしゅ] /(n) rare species/EntL2669140/ | |||
| 104395 | 隅っこ [すみっこ] /(n) corner/nook/recess/EntL2526150/ | 104408 | 隅っこ [すみっこ] /(n) (col) corner/nook/recess/EntL2526150/ | |
| 106091 | 軽度懸念 [けいどけねん] /(adj-no,n) least concern (IUCN Red List category)/EntL2669170/ | |||
| 107348 | 拳骨 [げんこつ] /(n,vs) fist/(P)/EntL1257750X/ | 107362 | 拳骨 [げんこつ] /(n,vs) (uk) (clenched) fist/knuckles/(P)/EntL1257750X/ | |
| 107839 | 肩揚げも取れる [かたあげもとれる] /(exp,v1) (See 肩揚げが取れる) to come of age/EntL2574690/ | 107853 | 肩揚げも取れる;肩揚も取れる [かたあげもとれる] /(exp,v1) (See 肩揚げが取れる) to come of age/EntL2574690/ | |
| 108046 | 見張る(P);瞠る [みはる] /(v5r,vt) to watch/to (stand) guard/to look out/to open one's eyes wide/(P)/EntL1259880X/ | 108060 | 見張る(P);瞠る [みはる] /(v5r,vt) (1) (見張る only) to stand watch/to stand guard/to look out/(2) (See 目を見張る) to open one's eyes wide/(P)/EntL1259880X/ | |
| 109713 | 呼び捨て [よびすて] /(n) addressing someone without an honorific such as "san"/(P)/EntL1266340X/ | 109727 | 呼び捨て [よびすて] /(n) (See 呼び捨てにする) addressing someone without an honorific such as "san"/(P)/EntL1266340X/ | |
| 109728 | 呼び捨てにする [よびすてにする] /(exp,vs-i) to call address someone without using an honorific title/to use someone's name without an honorific title/EntL2668960/ | |||
| 111760 | 公開株 [こうかいかぶ] /(n) publicly-traded stock/stock listed on the stock exchange/EntL2668220/ | |||
| 115105 | 合成石油 [ごうせいせきゆ] /(n) synthetic petroleum/EntL2668890/ | |||
| 116221 | 骨切り [ほねきり] /(n) (1) osteotomy/(2) finely cutting a fish to cut up its small bones/EntL2668810/ | |||
| 116413 | 今日中 [きょうじゅう] /(n) by today/before the day is over/EntL1289410X/ | 116431 | 今日中に [きょうじゅうに] /(adv) by today/before the day is over/EntL1289410X/ | |
| 118252 | 在京 [ざいきょう] /(n,vs) being in Tokyo/(P)/EntL1657810X/ | 118270 | 在京 [ざいきょう] /(n,vs) being in the capital (i.e. Tokyo, or formerly Kyoto)/(P)/EntL1657810X/ | |
| 121091 | 四六時中 [しろくじちゅう] /(adv,n) around the clock/day and night (Note: 4 x 6 = 24)/EntL1307420X/ | 121109 | 四六時中 [しろくじちゅう] /(n-adv,n) (because 4 x 6 = 24) around the clock/day and night/EntL1307420X/ | |
| 127213 | 手をつける;手を付ける [てをつける] /(exp,v1) (1) to (start) work on/(2) to embezzle/to use (money obtained in illegal fashion)/EntL2222160/ | 127231 | 手をつける;手を付ける;手を着ける [てをつける] /(exp,v1) (1) to set one's hand to/to start work on/(2) to embezzle/to use (money obtained in illegal fashion)/EntL2222160/ | |
| 127240 | 手を着ける [てをつける] /(exp,v1) to set one's hand to/to start/EntL1896050X/ | |||
| 135460 | 植木鉢 [うえきばち] /(n) flowerpot/(P)/EntL1357380X/ | 135477 | 植木鉢 [うえきばち] /(n) flowerpot/plant pot/(P)/EntL1357380X/ | |
| 135815 | 食み出す(P);はみ出す [はみだす] /(v5s,vi) (1) to be forced out/to be crowded out/(2) to jut out (of bounds)/(P)/EntL1601060X/ | 135832 | 食み出す(P);はみ出す [はみだす] /(v5s,vi) to protrude/to stick out/to hang out/to jut out/to bulge out/to overflow/to be forced out/to be crowded out/to be pushed out/to exceed/to go over/to go beyond/(P)/EntL1601060X/ | |
| 136402 | 心に残る [こころにのこる] /(exp,v5r) to stay in one's heart/to be enduringly memorable/to be unforgettable/EntL2668990/ | |||
| 136793 | 新仮名 [しんがな] /(n) (See 現代仮名遣い・げんだいかなづかい) modern kana usage/EntL2668590/ | |||
| 137892 | 親もと;親元;親許 [おやもと] /(n) one's parents' home/one's parents' roof/one's parents/one's home/EntL1365150X/ | |||
| 137908 | 親元;親許 [おやもと] /(n) one's parents/one's parents' home/one's home/EntL1365150X/ | 137928 | 親元を離れる;親もとを離れる;親許を離れる [おやもとをはなれる] /(exp,v1) to leave one's home (behind one)/to leave one's parental roof/to leave the nest/to be out on one's own/EntL2668930/ | |
| 138700 | 人工股関節 [じんこうこかんせつ] /(n) artificial hip/hip prosthesis/EntL2668830/ | |||
| 138701 | 人工股関節手術 [じんこうこかんせつしゅじゅつ] /(n) artificial hip replacement surgery/EntL2668820/ | |||
| 140113 | 随処 [ずいしょ] /(n) everywhere/here and there/EntL1704360X/ | 140135 | 随所(P);随処 [ずいしょ] /(n) everywhere/at every turn/(P)/EntL1372770X/ | |
| 140114 | 随所 [ずいしょ] /(n) everywhere/(P)/EntL1372770X/ | |||
| 142012 | 生汗 [なまあせ] /(n) sweat caused by fear, stress, etc./EntL2669080/ | |||
| 143395 | 石器 [せっき] /(n) stone implement/(P)/EntL1703290X/ | 143417 | 石器 [せっき] /(n) (1) stone implement (e.g. stone age arrowheads)/stone tool/(2) stoneware/ceramics fired at a high temperature/(P)/EntL1703290X/ | |
| 144970 | 先取特権 [せんしゅとっけん] /(n) statutory lien/preferential right/prior claim/EntL1387810X/ | 144992 | 先取特権 [せんしゅとっけん;さきどりとっけん] /(n) statutory lien/preferential right/prior claim/EntL1387810X/ | |
| 149443 | 即効性 [そっこうせい] /(n,adj-no) prompt efficiency/immediate effectivity/EntL2668080/ | |||
| 149561 | 測候 [そっこう] /(n,vs) meteorological observation/EntL2668050/ | |||
| 149720 | 速攻 [そっこう] /(n,vs,adj-no) swift attack/quick attack/fast break/(P)/EntL1654850X/ | 149744 | 速攻 [そっこう] /(n,vs,adj-no) (1) swift attack/quick attack/fast break/(adv) (2) (col) right away/without delay/immediately/(P)/EntL1654850X/ | |
| 150003 | 其れまで;それ迄;其れ迄;其迄(io) [それまで] /(exp) (1) (uk) until then/till then/up to that time/(2) (uk) to that extent/(3) (uk) the end of it/all there is to it/EntL1629890X/ | |||
| 152298 | 大空襲 [だいくうしゅう] /(n,n-suf) major air raid/blitz/EntL2669000/ | |||
| 161979 | 賭物;賭け物;懸け物 [とぶつ(賭物);かけもの;のりもの(賭物)] /(n) bet/EntL2423610/ | 162005 | 賭物 [とぶつ;のりもの(ok)] /(n) bet/stakes/EntL2423610/ | |
| 163274 | 等しく [ひとしく] /(adv) equally/evenly/EntL1954040X/ | 163300 | 等しく;斉しく;均しく [ひとしく] /(adv,vs) equally/evenly/similarly/alike/EntL1954040X/ | |
| 164874 | 特許出願 [とっきょしゅつがん] /(n) patent application/EntL2669100/ | |||
| 164896 | 特攻 [とっこう] /(n) (abbr) (See 特別攻撃) suicide attack/kamikaze attack/EntL2668570/ | |||
| 165050 | 特別攻撃 [とくべつこうげき] /(n) (See 特別攻撃隊・とくべつこうげきたい) suicide attack/kamikaze attack/EntL2668660/ | |||
| 165925 | 内中 [うちじゅう] /(n) whole household/whole family/all over the house/EntL1631630X/ | |||
| 167555 | 乳汁 [にゅうじゅう] /(n,adj-no) milky juice/latex/milk/EntL1465210X/ | 167583 | 乳汁 [にゅうじゅう;ちしる;ちちしる] /(n,adj-no) (1) milk (mammal)/(2) milk (plant)/milky juice/latex/EntL1465210X/ | |
| 167584 | 乳汁漏出 [にゅうじゅうろうしゅつ] /(n) galactorrhea/EntL2668650/ | |||
| 169679 | 背革 [せがわ] /(n) leatherbound/EntL1740630X/ | 169708 | 背革;背皮 [せがわ] /(n) back of a leatherbound book/EntL1740630X/ | |
| 172342 | 煩う [わずらう] /(v5u,vi) to worry about/to be concerned about/to be afflicted with/to suffer from/(P)/EntL1481930X/ | |||
| 173131 | 非の打ち所がない;非の打ち所が無い [ひのうちどころがない] /(exp) perfect/faultless/EntL2012910X/ | 173159 | 非の打ち所がない;非の打ち所が無い;非の打ちどころがない;非の打ちどころが無い [ひのうちどころがない] /(exp,adj-i) impeccable/unimpeachable/cannot be faulted/faultless/perfect/EntL2012910X/ | |
| 174277 | 百日咳 [ひゃくにちぜき] /(n) whooping cough/pertussis/EntL1488360X/ | 174305 | 百日咳;百日ぜき [ひゃくにちぜき] /(n) whooping cough/pertussis/EntL1488360X/ | |
| 174395 | 標準和名 [ひょうじゅんわめい] /(n) standard Japanese name (biology)/EntL2668760/ | |||
| 179649 | 壁一重 [かべひとえ] /(n) hard by/EntL1751730X/ | 179678 | 壁一重 [かべひとえ] /(n) single wall/EntL1751730X/ | |
| 179979 | 変形性股関節症 [へんけいせいこかんせつしょう] /(n) coxarthrosis/osteoarthritis of the hip/EntL2668800/ | |||
| 182520 | 防火用水 [ぼうかようすい] /(n) water for fighting fires/EntL2669230/ | |||
| 183076 | 本生り;本成り [もとなり] /(n) fruit grown near the root/EntL2669240/ | |||
| 183667 | 末成;末成り;末生り [うらなり] /(n) (1) weak-looking fellow/pale-faced man/(2) fruit grown near the top end of the vine/EntL1525480X/ | |||
| 183700 | 末生り;末成り;末成(io) [うらなり] /(n) (1) (See 本生り) fruit grown near the tip of the vine (hence stunted and unripe)/(2) weak-looking fellow/pale-faced man/pasty-faced man/pallid man/EntL1525480X/ | |||
| 183995 | 満都 [まんと] /(n) everywhere in the capital (e.g. Tokyo)/everyone in the capital/EntL2668730/ | |||
| 183983 | 漫画 [まんが] /(n) comic/cartoon/(P)/EntL1526920X/ | 184016 | 漫画 [まんが] /(n) cartoon/comic/comic strip/(P)/EntL1526920X/ | |
| 184111 | 未開国 [みかいこく] /(n) uncivilized country/EntL2668690/ | |||
| 185486 | 名茶 [めいちゃ] /(n) fine tea/EntL1531740X/ | 185520 | 名茶;銘茶 [めいちゃ] /(n) fine tea/brand-name tea/famous tea/choice tea/well-known brand of quality green tea/EntL1532840X/ | |
| 185855 | 銘茶 [めいちゃ] /(n) refined tea/EntL1532840X/ | |||
| 187477 | 野生絶滅 [やせいぜつめつ] /(n,adj-no) extinction in the wild/EntL2669120/ | |||
| 191110 | 裏面 [りめん] /(n) back/reverse/other side/inside/tails (of coins)/background/(P)/EntL1550670X/ | 191144 | 裏面(P);裡面 [りめん] /(n) back/reverse/other side/inside/tails (of coins)/background/(P)/EntL1550670X/ | |
| 191238 | 離檀 [りだん] /(n) {Buddh} severing the relationship between a temple and its supporters/EntL2669250/ | |||
| 193924 | 連絡通路 [れんらくつうろ] /(n) accessway/passageway/walk-through/EntL2412460/ | 193959 | 連絡通路 [れんらくつうろ] /(n) (connecting) passageway/accessway/walk-through/skyway/sky bridge/EntL2412460/ | |
| 196583 | 癇癪を起こす [かんしゃくをおこす] /(exp,v5s) to lose one's temper/EntL2103050/ | 196618 | 癇癪を起こす;かんしゃくを起こす [かんしゃくをおこす] /(exp,v5s) to lose one's temper/to throw a tantrum/EntL2103050/ | |
| 197399 | 虱だらけ [しらみだらけ;シラミだらけ] /(adj-no) (uk) lousy/lice-ridden/covered in lice/EntL2669060/ | |||
| 197612 | 讚嘆 [さんたん] /(n) admiration/extollment/EntL1789980X/ | |||
| 198189 | 髀臼 [ひきゅう] /(n) (See 寛骨臼) acetabulum/cotyloid cavity/EntL2668860/ |