Modified lines:  8493, 96149, 113030, 114361, 129247, 163013, 173364, 176135, 183066, 184049, 184603, 192725
Added line:  139454
Removed line:  139494, 192726
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  198561 lines
13498333 bytes
Last modified : Fri Dec 9 14:24:24 2011

    198560 lines
13498425 bytes
Last modified : Sat Dec 10 14:24:23 2011

8493 お持たせ物;御持たせ物 [おまたせもの] /(n) (hon) (See お持たせ) gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)/EntL2669510/   8493 お持たせ物;御持たせ物 [おもたせもの] /(n) (hon) (See お持たせ) gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)/EntL2669510/
96149 閑散 [かんさん] /(adj-na,n) leisure/quiet/inactivity/(P)/EntL1215700X/   96149 閑散 [かんさん] /(adj-na) (1) deserted (esp. store, market, town, streets)/very few people/(2) quiet/inactive/off-season/dull/hushed/(P)/EntL1215700X/
113030 広汎子宮全摘出術 [こうはんしきゅうてきじゅつ] /(n) extended hysterectomy/EntL2665620/   113030 広汎子宮全摘出術 [こうはんしきゅうぜんてきしゅつじゅつ] /(n) extended hysterectomy/EntL2665620/
114361 酵素的褐変 [さんそてきかっぺん] /(n) enzymatic browning/EntL2630800/   114361 酵素的褐変 [こうそてきかっぺん] /(n) enzymatic browning/EntL2630800/
129247 集団暴行 [しゅうだんぼうどう] /(n) mob violence/EntL2645910/   129247 集団暴行 [しゅうだんぼうこう] /(n) mob violence/EntL2645910/
      139454 吹き替え版;吹替版;吹替え版 [ふきかえばん] /(n) dubbed version (of a movie)/EntL1370820X/
139494 吹替え版;吹替版 [ふきかえばん] /(n) dubbed version (of a movie)/EntL1370820X/      
163013 東西東西 [とざいとうざい] /(exp) ladies and gentlemen!/roll up, roll up!/EntL2669790/   163013 東西東西 [とうざいとうざい] /(exp) ladies and gentlemen!/roll up, roll up!/EntL2669790/
173364 非酵素的褐変 [ひさんそてきかっぺん] /(n) non-enzymatic browning/EntL2630790/   173364 非酵素的褐変 [ひこうそてきかっぺん] /(n) non-enzymatic browning/EntL2630790/
176135 布切れ [ぬのぎれ] /(n) piece of cloth/EntL1690820X/   176135 布切れ;布切 [ぬのぎれ;ぬのきれ] /(n) piece of cloth/EntL1690820X/
183066 本の虫 [ほんのむし] /(n) bookworm/EntL1908770X/   183066 本の虫 [ほんのむし] /(n) bookworm/bibliophile/bibliophage/EntL1908770X/
184049 慢性閉塞性呼吸器疾患 [まんせいへいそくせいこきゅうきしょうかん] /(n) chronic obstructive respiratory disease/EntL2655590/   184049 慢性閉塞性呼吸器疾患 [まんせいへいそくせいこきゅうきしっかん] /(n) chronic obstructive respiratory disease/EntL2655590/
184603 民需 [みんじゅ] /(n) civilian requirements/(P)/EntL1528900X/   184603 民需 [みんじゅ] /(n) private demand/(P)/EntL1528900X/
192725 力任せ [ちからまかせ] /(adj-na,n) with all one's strength/EntL1555180X/   192725 力任せ;力まかせ [ちからまかせ] /(adj-na) with all one's strength/with all one's might/EntL1555180X/
192726 力任せに [ちからまかせに] /(adv) with all one's might/EntL1555190X/      

Generated by diff2html on Sat Dec 10 14:28:02 2011
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz