Modified lines:  6634, 6635, 34710, 60803, 61630, 75613, 94462, 96457, 106858, 114157, 114163, 114173, 119754, 119756, 121709, 167269, 167270, 170491, 183049, 184386, 187921, 192655, 197921
Added line:  381, 4178, 7682, 46410, 47805, 48291, 48347, 52912, 56511, 59496, 66585, 72001, 74697, 76931, 81488, 85386, 85400, 88247, 90937, 94807, 95061, 96677, 100075, 105460, 106865, 106867, 106900, 106908, 106911, 106915, 106917, 106920, 106921, 106922, 106923, 106924, 106926, 106927, 106928, 106929, 106930, 106931, 106934, 106940, 106941, 106957, 106958, 106962, 106974, 106977, 106979, 106998, 107003, 107004, 107027, 111028, 114235, 114242, 114340, 114381, 114388, 114743, 119817, 127954, 133446, 134228, 134945, 140503, 143967, 147889, 147890, 149610, 155203, 164787, 164788, 164790, 171494, 177101, 178537, 189405, 191103
Removed line:  65800, 106926
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  198746 lines
13521962 bytes
Last modified : Fri Jan 6 14:24:21 2012

    198825 lines
13528966 bytes
Last modified : Sat Jan 7 14:24:20 2012

      381 Hα線 [エッチアルファせん] /(n) H-alpha/EntL2673220/
      4178 うぐいす菜;鶯菜 [うぐいすな;ウグイスナ] /(n) young greens (of mizuna, Japanese mustard spinach, rape, etc.)/EntL2674030/
6634 おけさ /(n) type of traditional vocal music/EntL1001220X/   6636 おけさ /(n) style of Japanese folk song associated with Niigata Prefecture/EntL1001220X/
6635 おけさ節 [おけさぶし] /(n) okesa song/EntL1001230X/   6637 おけさ節 [おけさぶし] /(n) style of Japanese folk song associated with Niigata Prefecture/EntL1001230X/
      7682 おぼこ娘 [おぼこむすめ] /(n) innocent girl/naive girl/virgin/EntL2674890/
34710 ぴょんぴょん /(adv) hopping/skipping/(P)/EntL1010920X/   34713 ぴょんぴょん(P);ピョンピョン /(adv,adv-to) (on-mim) hopping/skipping/lightly and repeatedly jumping/(P)/EntL1010920X/
      46410 アメリカ波貝 [アメリカなみがい;アメリカナミガイ] /(n) (uk) geoduck (Panopea generosa)/EntL2673230/
      47805 インツィミーノ /(n) inzimino (Italian chickpea stew, often including squid or cuttlefish) (ita:)/EntL2675010/
      48291 ウイルス血症 [ウイルスけっしょう] /(n) viremia/viraemia/EntL2672800/
      48347 ウェゲナー肉芽腫症 [ウェゲナーにくげしゅしょう;ウェゲナーにくがしゅしょう] /(n) Wegener's granulomatosis/Wegener granulomatosis/EntL2672990/
      52912 クインケ浮腫 [クインケふしゅ] /(n) Quincke's edema/EntL2672730/
      56511 サルサベルデ /(n) salsa verde (spa:)/EntL2674990/
      59496 スフォルマート /(n) sformato (Italian dish resembling soufflé) (ita:)/EntL2674980/
60803 タートル /(n) {comp} turtle/EntL2306630X/   60813 タートル /(n) (1) turtle (esp. a sea turtle)/(2) (abbr) (col) (See タートルネック) turtleneck sweater/EntL2306630X/
61630 チータ;チーター /(n) cheetah/EntL2072060X/   61640 チーター;チータ /(n) cheetah/EntL2072060X/
65800 ノリノリ;のりのり /(adj-f) in high spirits/EntL2013760X/      
      66585 バースプラン;バース・プラン /(n) birth plan/EntL2675150/
      72001 プンタレッラ /(n) puntarelle (variety of common chicory) (ita:)/EntL2675020/
      74697 マルサラ /(n) Marsala (wine)/EntL2674270/
75613 メタルハイドライト /(n) metal halide/MH/type of high intensity discharge (HID) light bulb/EntL2210660X/   75625 メタルハライドランプ /(n) metal-halide lamp/EntL2210660X/
      76931 ラグーン星雲 [ラグーンせいうん] /(n) (See 干潟星雲) Lagoon Nebula/EntL2673210/
      81488 異物肉芽腫 [いぶつにくがしゅ;いぶつにくげしゅ] /(n) foreign-body granuloma/EntL2672930/
      85386 衛生化学 [えいせいかがく] /(n) hygienic chemistry/EntL2672470/
      85400 衛兵所 [えいへいじょ] /(n) guardhouse/guardroom/EntL2672480/
      88247 化膿性肉芽腫 [かのうせいにくがしゅ;かのうせいにくげしゅ] /(n) (See 血管拡張性肉芽腫) pyogenic granuloma/EntL2672970/
      90937 解き洗い;解洗い [ときあらい] /(n,vs) (See 丸洗い) unstitching and washing/EntL2673140/
94462 乾固 [かんこ] /(n,vs) dry and harden/EntL1209750X/   94480 乾固 [かんこ] /(n,vs) drying and hardening/EntL1209750X/
      94807 喚呼 [かんこ] /(n) verbal check (esp. on railroads)/verbal confirmation/EntL2675090/
      95061 干潟星雲 [ひがたせいうん] /(n) Lagoon Nebula/EntL2673200/
96457 丸洗い [まるあらい] /(n,vs) washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart/laundering whole/EntL1216530X/   96477 丸洗い [まるあらい] /(n,vs) (See 解き洗い) washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart/laundering whole/EntL1216530X/
      96677 岩石層 [がんせきぞう] /(n) lithologic layer/rock strata/EntL2675000/
      100075 救済 [くさい;ぐさい] /(n) {Buddh} salvation (from suffering based on Buddha's teachings)/EntL2673180/
      105460 形態模写 [けいたいもしゃ] /(n) mimicry/impersonation/EntL2674300/
      106865 血だらけ [ちだらけ] /(adj-no,adj-na,n) bloodstained/bloody/gory/EntL2672910/
      106867 血なまぐさい;血生臭い;血腥い [ちなまぐさい] /(adj-i) (1) reeking of blood/stinking of blood/(2) bloody (battle, crime, etc.)/EntL1669840X/
106858 血の道 [ちのみち] /(n) assorted (female) medical disorders/EntL1670110X/   106883 血の道 [ちのみち] /(n) (1) assorted (female) medical disorders/(2) blood vessels/EntL1670110X/
      106900 血液凝固因子 [けつえきぎょうこいんし] /(n) blood coagulation factor/EntL2672850/
      106908 血液透析 [けつえきとうせき] /(n) hemodialysis/haemodialysis/EntL2672830/
      106911 血液病 [けつえきびょう] /(n) hematological disease/haematological disease/EntL2672840/
      106915 血縁集団 [けつえんしゅうだん] /(n) (See 地縁集団) consanguineous group/kin group/EntL2672600/
      106917 血温 [ちおん] /(n) blood heat/EntL2672820/
      106920 血管炎 [けっかんえん] /(n) vasculitis/angiitis/EntL2672690/
      106921 血管拡張 [けっかんかくちょう] /(n,adj-no) vasodilation/vasodilitation/EntL2672720/
      106922 血管拡張性肉芽腫 [けっかんかくちょうせいにくがしゅ;けっかんかくちょうせいにくげしゅ] /(n) pyogenic granuloma/granuloma telangiectaticum/EntL2672710/
      106923 血管拡張薬 [けっかんかくちょうやく] /(n) vasodilator/vasodepressor/EntL2672700/
      106924 血管狭窄 [けっかんきょうさく] /(n) angiostenosis/EntL2672680/
      106926 血管形成術 [けっかんけいせいじゅつ] /(n) angioplasty/EntL2672760/
      106927 血管腫 [けっかんしゅ] /(n) angioma/hemangioma/haemangioma/EntL2672650/
      106928 血管収縮薬 [けっかんしゅうしゅくやく] /(n) vasoconstrictor/EntL2672770/
      106929 血管心臓造影 [けっかんしんぞうぞうえい] /(n) angiocardiography/EntL2672750/
      106930 血管性浮腫 [けっかんせいふしゅ] /(n) angioedema/angiooedema/EntL2672740/
      106931 血管造影 [けっかんぞうえい] /(n) angiography/EntL2672640/
      106934 血管肉腫 [けっかんにくしゅ] /(n) angiosarcoma/EntL2672670/
      106940 血胸 [けっきょう] /(n) hemothorax/haemothorax/EntL2672590/
      106941 血玉髄 [けつぎょくずい] /(n) (See 血石) bloodstone/EntL2672790/
      106957 血小板減少症 [けっしょうばんげんしょうしょう] /(n) thrombocytopenia/EntL2672900/
      106958 血小板無力症 [けっしょうばんむりょくしょう] /(n) thrombasthenia/EntL2672890/
      106962 血色素症 [けっしきそしょう] /(n,adj-no) (See ヘモクロマトーシス) hemochromatosis/haemochromatosis/EntL2672580/
106926 血生臭い;血なまぐさい [ちなまぐさい] /(adj-i) bloody/bloody stench/EntL1669840X/      
      106974 血石 [けっせき] /(n) bloodstone/EntL2672780/
      106977 血栓塞栓症 [けっせんそくせんしょう] /(n,adj-no) thromboembolism/EntL2672880/
      106979 血栓溶解 [けっせんようかい] /(n,adj-no) thrombolysis/EntL2672870/
      106998 血糖降下剤 [けっとうこうかざい] /(n) hypoglycemic drug/hypoglycaemic drug/EntL2672620/
      107003 血道 [ちみち] /(n) (See 血の道・ちのみち・2) blood vessels/EntL2672550/
      107004 血道を上げる;血道をあげる [ちみちをあげる] /(exp,v1) to be crazy about/to be infatuated with/to be obsessively devoted to/EntL2672540/
      107027 血漿瀉血 [けっしょうしゃけつ] /(n) plasmapheresis/EntL2672810/
      111028 後鰓類 [こうさいるい] /(n) opisthobranchs/EntL2673400/
114157 行き過ぎる [いきすぎる(P);ゆきすぎる] /(v1,vi) to go too far/to go to extremes/(P)/EntL1609150X/   114211 行き過ぎる(P);行過ぎる [いきすぎる(P);ゆきすぎる] /(v1,vi) (1) to go too far/to go past/(2) to go to extremes/to overdo it/(P)/EntL1609150X/
114163 行き詰まり(P);行き詰り;行詰り [いきづまり(P);ゆきづまり] /(n) deadlock/stalemate/impasse/dead end/(P)/EntL1578810X/   114217 行き詰まり(P);行き詰り;行詰り;行詰まり [いきづまり(P);ゆきづまり] /(n) deadlock/stalemate/impasse/dead end/(P)/EntL1578810X/
114173 行き成り(P);行き成;行成(io) [いきなり(P);ゆきなり] /(adv,adj-no) (uk) abruptly/suddenly/all of a sudden/without warning/(P)/EntL1282000X/   114227 行き成り(P);行成り;行き成(io);行成(io) [いきなり(P);ゆきなり] /(adv,adj-no) (uk) abruptly/suddenly/all of a sudden/without warning/(P)/EntL1282000X/
      114235 行き当たり;行き当り;行当たり;行当り [いきあたり;ゆきあたり] /(n) end of a road/end of a street/EntL2672500/
      114242 行き付ける;行付ける [ゆきつける;いきつける] /(v1,vi) to visit regularly/to frequent/to haunt/EntL2672530/
      114340 行政官庁 [ぎょうせいかんちょう] /(n) administrative office/government agency/EntL2672490/
      114381 行動指針 [こうどうししん] /(n) guidelines for action/personal principles/EntL2672520/
      114388 行動的 [こうどうてき] /(adj-na) (1) active/dynamic/(2) behavioural/EntL2672510/
      114743 高塩分 [こうえんぶん] /(n) high salinity/EntL2675040/
119754 参った [まいった] /(exp) (uk) (See 参る) I'm beaten/I give up/EntL1302050X/   119814 参った [まいった] /(exp) (uk) (See 参る・2) I'm beaten/I give up/EntL1302050X/
119756 参る [まいる] /(v5r) (1) (hum) to go/to come/to call/(2) to be defeated/to collapse/to die/(3) to be annoyed/to be nonplussed/(4) to be madly in love/(5) (See 墓参り) to visit (shrine, grave)/(P)/EntL1302070X/   119816 参り;詣り [まいり] /(n-suf,n) visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)/EntL2675060/
      119817 参る(P);詣る [まいる] /(v5r,vi) (1) (hum) to go/to come/to call/(2) to be defeated/to collapse/to die/(3) to be annoyed/to be nonplussed/(4) to be madly in love/(5) (See 墓参り) to visit (shrine, grave)/(P)/EntL1302070X/
121709 思いやり予算 [おもいやりよさん] /(n) omoiyari yosan/appreciation payment/financial support towards welfare benefits and allowances of U.S. forces stationed in Japan/EntL2252280/   121770 思いやり予算;思い遣り予算 [おもいやりよさん] /(n) omoiyari yosan/appreciation payment/financial support towards welfare benefits and allowances of U.S. forces stationed in Japan/EntL2252280/
      127954 珠芽 [しゅが] /(n) bulbil/EntL2672980/
      133446 少年兵 [しょうねんへい] /(n) child soldier/EntL2675080/
      134228 衝撃検流計 [しょうげきけんりゅうけい] /(n) ballistic galvanometer/EntL2672460/
      134945 乗り乗り [のりのり;ノリノリ] /(adj-na,n) (uk) in high spirits/EntL2013760X/
      140503 数字根 [すうじこん] /(n) digital root/EntL2674970/
      143967 赤あざ;赤痣 [あかあざ] /(n) (See 血管腫) red birthmark (esp. a hemangioma)/EntL2672660/
      147889 鼠径リンパ節;鼠蹊リンパ節 [そけいリンパせつ] /(n) inguinal lymph node/EntL2672950/
      147890 鼠径リンパ肉芽腫;鼠蹊リンパ肉芽腫 [そけいリンパにくがしゅ;そけいリンパにくげしゅ] /(n) lymphogranuloma venereum/lymphogranuloma inguinale/EntL2672960/
      149610 造血機能 [ぞうけつきのう] /(n) hemopoietic function/haemopoietic function/hematopoietic function/haematopoietic function/blood-forming functions/EntL2672860/
      155203 地縁集団 [ちえんしゅうだん] /(n) (See 血縁集団) social group with common ties to a region/EntL2672610/
      164787 導電性プラスチック [どうでんせいプラスチック] /(n) conductive plastic/EntL2673160/
      164788 導電性ポリマー [どうでんせいポリマー] /(n) conductive polymer/EntL2673170/
      164790 導電性樹脂 [どうでんせいじゅし] /(n) conductive resin/EntL2673150/
167269 肉芽 [にくが] /(n) granulation/EntL1827410X/   167343 肉芽 [にくが;にくげ] /(n) (1) (See 肉芽組織) granulation/granulation tissue/proud flesh/(2) (にくが only) (See 零余子) bulbil/EntL1827410X/
167270 肉芽腫 [にくがしゅ] /(n) granuloma/EntL2237190/   167344 肉芽腫 [にくがしゅ;にくげしゅ] /(n) granuloma/EntL2237190/
170491 這い出す [はいだす] /(v5s,vi) to crawl or creep out of/EntL2012860X/   170565 這い出す [はいだす] /(v5s,vi) to crawl out/to creep out/EntL2012860X/
      171494 鉢の木 [はちのき] /(n) potted tree/EntL2672450/
      177101 蕪蒸し;蕪蒸 [かぶらむし] /(n) (1) steamed fish with grated turnip on top/(2) hollowed-out turnip stuffed with chicken, shrimp, gingko nuts, etc./EntL2673110/
      178537 分子状窒素 [ぶんしじょうちっそ] /(n) molecular nitrogen/EntL2674950/
183049 北門 [きたもん] /(n) north gate/EntL1521350X/   183126 北門 [きたもん;ほくもん] /(n) north gate/EntL1521350X/
184386 味醂 [みりん] /(n) (uk) type of sweet sake used in cooking/EntL1527080X/   184463 味醂 [みりん] /(n) (uk) mirin/type of sweet rice wine used in cooking/EntL1527080X/
187921 厄除け;厄よけ [やくよけ] /(n) warding off evil/EntL1760030X/   187998 厄除け;厄よけ;厄除(io) [やくよけ] /(n) warding off evil/EntL1760030X/
      189405 融通性 [ゆうずうせい] /(n) flexibility/elasticity/EntL2672920/
      191103 卵とじ;玉子とじ;卵綴じ;玉子綴じ;卵綴(io) [たまごとじ] /(n) {food} soup or stew over which a beaten egg is poured before serving/egg-bound soup/EntL2674400/
192655 良いお年を [よいおとしを] /(exp) Have a good New Year/EntL2126050/   192734 良いお年を;よいお年を [よいおとしを] /(exp) (from 良いお年をお迎え下さい) Have a good New Year/EntL2126050/
197921 諄い [くどい] /(adj-i) (1) (uk) verbose/importunate/wordy/repetitious/long-winded/(2) heavy (taste)/gaudy/loud/greasy/(P)/EntL1572760X/   198000 諄い [くどい] /(adj-i) (1) (uk) verbose/importunate/wordy/repetitious/long-winded/(2) (uk) heavy (taste)/rich/strong/cloying/gaudy/loud/(P)/EntL1572760X/

Generated by diff2html on Sat Jan 7 14:28:03 2012
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz