Modified lines:  87394, 135256, 146965, 149088, 171129, 183596
Added line:  23901, 31943, 73068, 81659, 85125, 119121, 130428, 135925, 137665, 153957, 153959, 183116
Removed line:  106154, 183021
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  199352 lines
13581979 bytes
Last modified : Wed Jan 25 14:23:27 2012

    199362 lines
13583270 bytes
Last modified : Thu Jan 26 14:23:30 2012

      23901 つなぎ融資;繋ぎ融資 [つなぎゆうし] /(n) bridge loan/relief or emergency loan/EntL1769840X/
      31943 はた目;傍目 [はため] /(n) (often はた目に) outsider's perspective/as seen by an observer/EntL1584140X/
      73068 ホールディングス /(n-suf) (in a holding company name) (See 持株会社) Holdings/EntL2679840/
      81659 移し替え [うつしかえ] /(n,vs) transfer/shift/EntL2679930/
      85125 営業員 [えいぎょういん] /(n) salesperson/sales personnel/sales representative/EntL2679900/
87394 岡目 [おかめ] /(n) onlooker/bystander/EntL1182490X/   87399 岡目;傍目 [おかめ] /(n) looking on from the side/looking on by an outsider/EntL1182490X/
106154 繋ぎ融資 [つなぎゆうし] /(n) bridge loan/relief or emergency loan/EntL1769840X/      
      119121 削進 [さくしん] /(n) excavation (esp. of a tunnel)/drivage/EntL2679800/
      130428 重役室 [じゅうやくしつ] /(n) executive suite/EntL2679910/
135256 乗り降り [のりおり] /(n,vs) getting on and off/(P)/EntL1354880X/   135262 乗り降り [のりおり] /(n,vs) getting on and off (a vehicle)/boarding and alighting/(P)/EntL1354880X/
      135925 譲渡価格 [じょうとかかく] /(n) transfer price/transfer cost/EntL2679830/
      137665 新方式 [しんほうしき] /(n) new method/new system/EntL2679940/
146965 選択式 [せんたくしき] /(n,adj-f) (abbr) (See 多肢選択式) multiple choice (e.g. question)/EntL2444930/   146973 選択式 [せんたくしき] /(n,adj-no) (abbr) (See 多肢選択式) multiple choice (e.g. question)/EntL2444930/
149088 相席 [あいせき] /(n,vs) sharing a table (at a restaurant with someone you don't know)/EntL1401080X/   149096 相席;合席;合い席 [あいせき] /(n,vs) sharing a table (at a restaurant with someone you don't know)/EntL1401080X/
      153957 卓袱 [しっぽく] /(n) (1) (See 卓袱台) Chinese-style low dining table/(2) (abbr) (See 卓袱料理) Japanese-Chinese cuisine, served family-style (large dishes, diners help themselves), specialty of Nagasaki Chinese style low dining table/(3) (ksb:) soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc./EntL2679820/
      153959 卓袱料理 [しっぽくりょうり] /(n) Japanese-Chinese cuisine, served family-style (large dishes, diners help themselves), specialty of Nagasaki/Chinese table cuisine/EntL2679810/
171129 拍車を掛ける;拍車をかける [はくしゃをかける] /(exp,v1) to expedite/to encourage/to spur (on)/EntL1474810X/   171139 拍車を掛ける;拍車をかける [はくしゃをかける] /(exp,v1) to spur (on)/to expedite/to encourage/EntL1474810X/
183021 傍目 [おかめ;はため] /(n) looking on by an outsider/EntL1584140X/      
      183116 房毛 [ふさげ] /(n) lock/tuft/tassel/feathers (i.e. fringe of hair on the legs)/feathering/penicil/EntL2679950/
183596 北米土人 [ほくべいどじん] /(n) American Indian/native American/EntL1521290X/   183606 北米土人 [ほくべいどじん] /(n) (sometimes derog.) American Indian/native American/EntL1521290X/

Generated by diff2html on Thu Jan 26 14:28:08 2012
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz