|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
199436 lines 13592798 bytes Last modified : Tue Feb 7 14:23:28 2012 |
199446 lines 13595504 bytes Last modified : Wed Feb 8 14:23:58 2012 |
|||
| 8693 | お晩 [おばん] /(n) (pol) (thb:) (See お晩です) evening (used in greetings)/good evening/EntL2680830/ | |||
| 8694 | お晩です [おばんです] /(exp) (thb:) good evening (greeting, e.g. in emails sent in the evening)/EntL2680820/ | |||
| 41887 | やっちまう /(exp,v5u) (from 遣って + しまう) to do something one regrets/EntL1012780X/ | 41889 | やっちまう /(exp,v5u) (col) (from 遣って + しまう) to do something one regrets/EntL1012780X/ | |
| 48665 | ウラシマ効果 [ウラシマこうか] /(n) (sl) (named after the legend of Urashima Tarou) time dilation/EntL2680980/ | |||
| 86965 | 押す(P);圧す;捺す [おす] /(v5s,vt) (1) (押す only) to push/to press/(2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above/to press down/(3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport)/to apply a seal/(P)/EntL1180470X/ | 86968 | 押す(P);圧す;捺す [おす] /(v5s,vt) (1) (押す only) to push/to press/(2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above/to press down/(3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport)/to apply a seal/(4) (押す only) to affix (e.g. gold leaf)/(5) (押す only) to press (someone for something)/to urge/to compel/to influence/(6) (押す, 圧す only) to overwhelm/to overpower/to repress/(7) (押す only) to push (events along)/to advance (a plan)/(8) (押す only) to do in spite of .../to do even though .../to force/(9) (押す only) (See 念を押す・ねんをおす,駄目を押す・だめをおす) to make sure/(10) (押す only) to be pressed for time/(11) (押す only) to advance troops/to attack/(12) (押す only) (of light) to be diffused across an entire surface/(P)/EntL1180470X/ | |
| 89584 | 科 [か] /(n,n-suf) (1) department/section/(2) (taxonomical) family/(P)/EntL1192680X/ | 89587 | 科 [か] /(n,n-suf) (1) department/section/faculty/school/arm/(2) course (of study)/branch of study/specialization/(3) (taxonomical) family/(P)/EntL1192680X/ | |
| 90006 | 火箸 [ひばし] /(n) (1) tongs/(2) long metal chopsticks/EntL1194200X/ | 90009 | 火箸 [ひばし] /(n) long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier)/fire tongs/EntL1194200X/ | |
| 109799 | 言霊;言魂;こと霊 [ことだま] /(n) soul or power of language/EntL1264570X/ | 109802 | 言霊;言魂;こと霊 [ことだま] /(n) soul of language/power of words/EntL1264570X/ | |
| 114212 | 絞る(P);搾る(P) [しぼる] /(v5r,vt) (1) to wring/to squeeze/to press/to extract/(2) to rack (one's brains)/to strain (one's voice)/(3) to extort/to exploit/(4) (often in the passive voice) (See 油を絞る・1) to chew out/to reprimand severely/to rake over the coals/to give a sound scolding/to tell someone off/to scold/to rebuke/(5) to drill into/to train/(6) to narrow down (one's focus)/to whittle down/(7) to gather up (a curtain, etc.)/to tighten (a drawstring)/(8) to stop down (a lens)/(9) to turn down (e.g. the radio)/(10) to bend (a bow)/to draw/(11) to hold down (in sumo)/to constrict/to immobilize/(P)/EntL1594520X/ | |||
| 115707 | 麹(P);糀 [こうじ] /(n) mould grown on rice, etc. as a starter to make sake (mold)/(P)/EntL1285730X/ | 115711 | 麹(P);糀 [こうじ] /(n) mould grown on rice, barley, beans, etc. as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc. (mold)/(P)/EntL1285730X/ | |
| 118022 | 最下位 [さいかい] /(n) lowest rank/bottom/cellar/least significant (bit)/EntL1721220X/ | 118026 | 最下位 [さいかい] /(n) (1) lowest rank/bottom/cellar/(adj-no) (2) {comp} least significant (bit)/lowest order/EntL1721220X/ | |
| 118141 | 最上位 [さいじょうい] /(n,adj-no) {comp} high-end/high-order/EntL2357850/ | 118145 | 最上位 [さいじょうい] /(n) (1) highest rank/highest position/(n,adj-no) (2) {comp} high-end/highest-order/most-significant (e.g. bit)/EntL2357850/ | |
| 119164 | 搾る(P);絞る(P) [しぼる] /(v5r,vt) to press/to wring/to squeeze/to narrow (down)/to whittle (down)/to tighten/(P)/EntL1594520X/ | |||
| 122464 | 旨味;旨み;うま味 [うまみ] /(n) (1) good flavor (flavour)/good taste/deliciousness/(2) umami (fifth category of taste, corresponding to the flavour of glutamates)/(3) skill/(4) profit/EntL1310520X/ | 122467 | 旨味(ateji);旨み;うま味(ateji) [うまみ] /(n) (1) good flavor (flavour)/good taste/deliciousness/(2) umami (fifth category of taste, corresponding to the flavour of glutamates)/(3) skill/(4) profit/EntL1310520X/ | |
| 123636 | 歯磨き粉 [はみがきこ] /(n) tooth powder/toothpaste/EntL1770210X/ | 123639 | 歯磨き粉;歯みがき粉;は磨き粉;はみがき粉 [はみがきこ] /(n) tooth powder/toothpaste/EntL1770210X/ | |
| 133036 | 商工業 [しょうこうぎょう] /(n) commerce and industry/EntL1346980X/ | 133039 | 商工業 [しょうこうぎょう] /(n,adj-no) commerce and industry/EntL1346980X/ | |
| 134900 | 上位 [じょうい] /(n,adj-no) (1) superior (rank not class)/ranking/(n) (2) {comp} higher order (e.g. byte)/(3) {comp} host computer (of connected device)/(P)/EntL1352590X/ | 134903 | 上位 [じょうい] /(n,adj-no) (1) superior (in rank)/top/ranking/(n) (2) {comp} higher order (e.g. byte)/(3) {comp} host computer (of connected device)/(P)/EntL1352590X/ | |
| 141965 | 整形 [せいけい] /(n,vs,adj-no) (1) orthopedics/plastic surgery/cosmetic surgery/(2) smoothing (bursty traffic, etc.)/EntL1376150X/ | 141968 | 整形 [せいけい] /(n,vs,adj-no) (1) orthopedics/plastic surgery/cosmetic surgery/(2) smoothing (bursty traffic, etc.)/shaping/fairing/EntL1376150X/ | |
| 145840 | 千客万来 [せんかくばんらい;せんきゃくばんらい] /(n) flood of customers/(doing) a roaring business/EntL1581010X/ | 145843 | 千客万来;千客萬来(oK);千客萬來(oK);千客万來(oK) [せんかくばんらい;せんきゃくばんらい] /(n) flood of customers/(doing a) roaring business/EntL1581010X/ | |
| 154221 | 脱塩 [だつえん] /(n,vs) desalination/desalinization/desalinisation/desalting/EntL2681020/ | |||
| 154223 | 脱灰 [だっかい] /(n,vs) decalcification/demineralization/EntL2681000/ | |||
| 154258 | 脱植民地化 [だつしょくみんちか] /(n) decolonization/decolonisation/EntL2681010/ | |||
| 154290 | 脱分化 [だつぶんか] /(n,vs) dedifferentiation/EntL2681050/ | |||
| 154291 | 脱分極 [だつぶんきょく] /(n,vs) depolarization/depolarisation/EntL2681030/ | |||
| 168205 | 日本語でおｋ [にほんごでオッケー] /(exp) (sl) {comp} Is that Japanese? (implies the message being replied to is nonsensical)/Can I have that in Japanese?/EntL2238970/ | 168213 | 日本語でおｋ;日本語でオッケー [にほんごでオッケー] /(exp) (sl) Is that Japanese? (implies the message being replied to is nonsensical)/Can I have that in Japanese?/EntL2238970/ | |
| 172326 | 抜きん出る [ぬきんでる] /(v1) to excel/to be outstanding/EntL1478140X/ | 172334 | 抜きん出る;抽んでる;擢んでる [ぬきんでる] /(v1) (1) to surpass/to outdo/to excel/to stand out/to be outstanding/to be preeminent/(2) to tower above (the surrounding landscape)/EntL1478140X/ | |
| 172360 | 抜け出る [ぬけでる] /(v1,vi) to excel/to steal out/EntL1478230X/ | 172368 | 抜け出る;脱け出る [ぬけでる] /(v1,vi) (1) to slip out/to steal out/(2) to excel/to stand out/EntL1478230X/ | |
| 173166 | 藩 [はん] /(n,n-suf) fiefdom/domain (precursor to current prefectures)/(P)/EntL1481760X/ | 173174 | 藩 [はん] /(n,n-suf) feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures)/fiefdom/province/clan/(P)/EntL1481760X/ | |
| 184368 | 麻婆豆腐;マーボー豆腐 [マーボーどうふ;マーボードーフ] /(n) (uk) Sichuan style bean curd/EntL1524410X/ | 184376 | 麻婆豆腐;マーボー豆腐 [マーボーどうふ;マーボードーフ] /(n) (uk) Sichuan style bean curd/mapo doufu/mapo tofu/EntL1524410X/ | |
| 188781 | 訳あり;訳有り [わけあり] /(exp,adj-na) (1) (having) special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.)/(exp) (2) (id) There is a certain reason/Something has come up/EntL2419930/ | |||
| 188782 | 訳あり商品;訳有り商品 [わけありしょうひん] /(n) imperfect products/EntL2680940/ | |||
| 188808 | 訳有り [わけあり] /(exp) (id) There is a certain reason/EntL2419930/ | |||
| 190064 | 予告灯 [よこくとう] /(n) advance warning light (e.g. with road hazards, trains, elevators, etc.)/EntL2679920/ | |||
| 195545 | 論 [ろん] /(n) (1) argument/discussion/dispute/controversy/discourse/debate/(2) theory/doctrine/(3) essay/treatise/comment/EntL1957110X/ | 195555 | 論 [ろん] /(n,n-suf) (1) argument/discussion/dispute/controversy/discourse/debate/(2) theory (e.g. of evolution)/doctrine/(3) essay/treatise/comment/EntL1957110X/ |