|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
199556 lines 13605994 bytes Last modified : Mon Feb 13 14:23:25 2012 |
199572 lines 13608560 bytes Last modified : Tue Feb 14 14:23:24 2012 |
|||
| 12103 | きりっとした /(adj-f) smart/spruce/neat/EntL1003510X/ | |||
| 12877 | くっきり /(adv,n,vs,adv-to) (on-mim) distinctly/clearly/boldly/(P)/EntL1003840X/ | 12876 | くっきり /(adv,adv-to,vs) (on-mim) distinctly (standing out)/clearly/in sharp relief/boldly/(P)/EntL1003840X/ | |
| 14391 | こたつむり /(n) (col) (pun on かたつむり) (See こたつ,かたつむり・1) someone who curls up under a kotatsu all winter/kotatsu snail/EntL2682330/ | |||
| 14392 | こたつ虫;炬燵虫 [こたつむし] /(n) (col) (pun on かたつむり) (See こたつ,でんでんむし・1,こたつむり) (someone who curls up under a kotatsu all winter/kotatsu bug/kotatsu snail/EntL2682340/ | |||
| 25165 | ででむし /(n) (arch) (See でんでんむし・1) snail/EntL2577250/ | 25166 | でで虫;出出虫 [ででむし] /(n) (arch) (See でんでんむし・1) snail/EntL2577250/ | |
| 27269 | どうかしら /(exp) I don't know .../How about ...? I wonder/What about ..?/EntL2682290/ | |||
| 28154 | なたね粕;菜種粕 [なたねかす] /(n) rapeseed meal/rapeseed lees/EntL2682400/ | |||
| 55779 | ゴミ捨て場 [ゴミすてば] /(n) dump site/EntL1986660X/ | 55782 | ゴミ捨て場;ごみ捨て場;塵捨て場 [ゴミすてば(ゴミ捨て場);ごみすてば(ごみ捨て場,塵捨て場)] /(n) garbage dump/dump site/EntL1986660X/ | |
| 76781 | ユンボ /(n) backhoe (fre: Yumbo (orig. a brand name))/power shovel/EntL2682320/ | |||
| 85079 | 雲ひとつない;雲一つない [くもひとつない] /(exp,adj-i) cloudless (sky)/without a cloud (in the sky)/EntL2682180/ | |||
| 90757 | 我が物;我がもの;我物;わが物 [わがもの] /(n) one's own property/possessions/EntL1196920X/ | |||
| 90790 | 我物;我が物 [わがもの] /(n) one's own property/possessions/EntL1196920X/ | |||
| 95048 | 堪ったものではない [たまったものではない] /(exp) (1) (uk) (emphatic form of 堪らない) (See 堪らない・たまらない・1) intolerable/unbearable/unendurable/(2) (uk) (See 堪らない・たまらない・2) cannot help (doing)/cannot but do/anxious to do/(3) (uk) (See 堪らない・たまらない・3) tremendous/out of this world/irresistible/EntL2664520/ | 95053 | 堪ったものではない [たまったものではない] /(exp) (1) (uk) (emphatic form of 堪らない) (See 堪らない・たまらない・1) intolerable/unbearable/unendurable/(2) (uk) (See 堪らない・たまらない・2) tremendous/out of this world/irresistible/(3) (uk) (See 堪らない・たまらない・3) cannot help (doing)/cannot but do/anxious to do/EntL2664520/ | |
| 101232 | 魚粕 [ぎょかす;うおかす] /(n) (See 魚粉) fish meal/EntL2682410/ | |||
| 105750 | 形容のない [けいようのない] /(exp,adj-i) indescribable (esp. indescribably beautiful)/defying description/EntL2682200/ | |||
| 111654 | 碁盤目 [ごばんめ] /(n) square (on a go board)/grid/EntL2682360/ | |||
| 111655 | 碁盤目状 [ごばんめじょう] /(adj-no) tessellated/grid-shaped/grid-like/EntL2682350/ | |||
| 114295 | 耕田 [こうでん] /(n) cultivated field (for rice, etc.)/EntL2682310/ | |||
| 114406 | 荒々しい(P);荒荒しい [あらあらしい] /(adj-i) desolate/rough/wild/rude/harsh/gruff/violent/(P)/EntL1586740X/ | 114416 | 荒々しい(P);荒荒しい [あらあらしい] /(adj-i) rough/wild/rude/harsh/gruff/violent/(P)/EntL1586740X/ | |
| 120603 | 散歩道 [さんぽみち] /(n) promenade/walk/esplanade/EntL1879570X/ | 120613 | 散歩道 [さんぽみち] /(n) promenade/walk/path/trail/esplanade/mall/parade/EntL1879570X/ | |
| 123371 | 試験中 [しけんちゅう] /(adj-no) under examination/under test (e.g. device)/on trial/EntL2682110/ | |||
| 127640 | 取り繕う;取繕う [とりつくろう] /(v5u,vt) to temporize/to temporise/to smooth over/EntL1326810X/ | 127651 | 取り繕う;取繕う [とりつくろう] /(v5u,vt) (1) to keep up (appearances)/(2) to smooth over (an error, etc.)/to gloss over/to varnish over/to palliate/to temporize/to temporise/(3) to mend/to repair/to patch up/EntL1326810X/ | |
| 128176 | 手伝い [てつだい] /(n) (1) helper/assistant/(2) help/(P)/EntL1328170X/ | 128187 | 手伝い(P);手つだい [てつだい] /(n) (1) helper/assistant/(2) help/(P)/EntL1328170X/ | |
| 139889 | 尽れる;末枯れる;闌れる [すがれる] /(v1,vi) (1) (uk) (See 末枯れる・うらがれる) to wither (esp. plants as winter draws near)/to fade/to shrivel/(2) (uk) to pass one's prime/to start deteriorating/to begin to decline/EntL2682170/ | |||
| 143649 | 西洋流 [せいようりゅう] /(n) Western ways/Western customs/Western habits/EntL2682260/ | |||
| 147685 | 全快祝い;全快祝 [ぜんかいいわい] /(n) celebration of complete recovery from illness/EntL2682270/ | |||
| 154013 | 醍醐味 [だいごみ] /(n) (1) the real pleasure (of something)/the real thrill/the true charm/(2) (See 醍醐) flavour of ghee/delicious taste/(3) {Buddh} Buddha's gracious teachings/EntL1415460X/ | 154027 | 醍醐味;だいご味 [だいごみ] /(n) (1) the real pleasure (of something)/the real thrill/the true charm/(2) (See 醍醐) flavour of ghee/delicious taste/(3) {Buddh} Buddha's gracious teachings/EntL1415460X/ | |
| 168910 | 尿失禁 [にょうしっきん] /(n) enuresis/urinary incontinence/EntL2682280/ | |||
| 169658 | 濃淡 [のうたん] /(n) light and shade/shade (of colour, color)/(P)/EntL1469950X/ | 169673 | 濃淡 [のうたん] /(n) (1) light and shade/shade (of colour, color)/(2) depth (of flavor)/complexity/strength and weakness (of flavor)/(P)/EntL1469950X/ | |
| 177190 | 浮かび上がる [うかびあがる] /(v5r,vi) to rise to the surface/to emerge/to stand out (against a dark background)/(P)/EntL1497350X/ | 177205 | 浮かび上がる(P);浮かび上る;浮かびあがる;浮か上がる;浮か上る [うかびあがる] /(v5r,vi) (1) to rise to the surface/(2) to come to the front/to emerge (e.g. from obscurity)/(3) to stand out (e.g. against a dark background)/(P)/EntL1497350X/ | |
| 177209 | 浮き出す [うきだす] /(v5s,vi) to surface/to stand out/EntL1847940X/ | 177224 | 浮き出す;浮出す [うきだす] /(v5s,vi) (1) to surface/to come to the top/(2) to stand out (e.g. against a background)/EntL1847940X/ | |
| 177210 | 浮き出る [うきでる] /(v1,vi) to rise to the surface/to stand or break out/EntL1847950X/ | 177225 | 浮き出る;浮出る [うきでる] /(v1,vi) (1) to rise to the surface/to surface/(2) to stand out (e.g. against a background)/EntL1847950X/ | |
| 178127 | 葺き;葺 [ぶき] /(suf) roofing/roofed with/thatching/thatched with/shingling/shingled with/EntL2682240/ | |||
| 178114 | 葺く [ふく] /(v5k,vt) to thatch (a roof)/to lay tiles on (a roof)/EntL2568390/ | 178130 | 葺く [ふく] /(v5k,vt) to roof (a house with some material)/to thatch/to shingle/to tile/EntL2568390/ | |
| 181374 | 便失禁 [べんしっきん] /(n) anal leakage/(fecal) incontinence/EntL2165310/ | 181390 | 便失禁 [べんしっきん] /(n) fecal incontinence (faecal)/anal leakage/EntL2165310/ | |
| 183820 | 墨 [すみ] /(n) ink/(P)/EntL1521510X/ | 183836 | 墨 [すみ] /(n) (1) sumi/India ink/Chinese ink/ink stick/ink-cake/(2) squid ink/octopus ink/(3) (See 墨繩・すみなわ) carpenter's inking string/(P)/EntL1521510X/ | |
| 192524 | 立ち並ぶ;建ち並ぶ;立並ぶ [たちならぶ] /(v5b) (1) to stand up/to line in a row/(2) to be equal to/EntL1551460X/ | 192540 | 立ち並ぶ;建ち並ぶ;立並ぶ [たちならぶ] /(v5b,vi) (1) (建ち並ぶ refers to buildings) to stand in a row (e.g. shops on a street)/to line in a row/to line/(2) (立ち並ぶ, 立並ぶ only) to be equal to/to be on a par with/EntL1551460X/ |