|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
200688 lines 13736379 bytes Last modified : Wed Mar 21 14:23:10 2012 |
200699 lines 13738649 bytes Last modified : Thu Mar 22 14:23:09 2012 |
|||
| 8654 | お代;御代 [おだい] /(n) (pol) (See 代金) charge (e.g. admission, menu item)/cost/price/EntL2695540/ | |||
| 14955 | これから先;此から先 [これからさき] /(adv) from now on/in the future/hereafter/ahead of us/down the road/EntL2695630/ | |||
| 16779 | さんざ /(adv) (abbr) (See 散々) severely/harshly/utterly/terribly/EntL2509670/ | 16781 | さんざ /(adv) (abbr) severely/harshly/utterly/terribly/EntL2509670/ | |
| 19083 | ずるずる /(adj-na,adv,n,adv-to) (on-mim) sound or act of dragging/loose/inconclusive but unwanted situation/trailingly/(P)/EntL1006440X/ | 19085 | ずるずる /(adj-na,adv,n,adv-to) (1) (on-mim) sound or act of dragging/(2) (on-mim) slowly slipping or drawing back/slithering/(3) (on-mim) loose/lax/inconclusive/trailingly/dragging on/(4) (on-mim) slurping/sniffling/(P)/EntL1006440X/ | |
| 45501 | アザラシ科 [アザラシか] /(n) Phocidae (seals)/EntL2520130/ | 45503 | アザラシ科 [アザラシか] /(n) Phocidae (family of seals)/EntL2520130/ | |
| 46218 | アフリカ象 [アフリカぞう;アフリカゾウ] /(n) (See 丸耳象) African elephant (Loxodonta africana)/African bush elephant/EntL1621600X/ | 46220 | アフリカ象 [アフリカぞう;アフリカゾウ] /(n) (uk) (See 丸耳象) African elephant (Loxodonta africana)/African bush elephant/EntL1621600X/ | |
| 47389 | イタチ科 [イタチか] /(n) Mustelidae/Mustelids/EntL2519900/ | 47391 | イタチ科 [イタチか] /(n) Mustelidae (weasel family)/Mustelids/EntL2519900/ | |
| 54575 | コース /(n) course/(P)/EntL1048830X/ | 54577 | コース /(n) (1) course (route, trail, course of action, course of study, plan)/(2) full course meal (multiple dishes served in sequence)/prix fixe meal/(P)/EntL1048830X/ | |
| 55993 | サーバル /(n) serval (Felis serval)/EntL2462220/ | 55995 | サーバル /(n) serval (Leptailurus serval)/EntL2462220/ | |
| 58234 | ジャガー /(n) jaguar/(P)/EntL1065130X/ | 58236 | ジャガー /(n) jaguar (Panthera onca)/(P)/EntL1065130X/ | |
| 60909 | ソフトビニール;ソフト・ビニール /(n) (See ソフビ) soft vinyl/vinyl chloride monomer, used for moulded shapes such as toys/EntL2695650/ | |||
| 60917 | ソフビ /(n) (abbr) sofvi/toy figure made from soft vinyl (monster,hero, etc.)/soft vinyl mascot figure/EntL2695560/ | 60920 | ソフビ /(n) (abbr) (See ソフトビニール) sofvi/toy figure made from soft vinyl (monster,hero, etc.)/soft vinyl mascot figure/EntL2695560/ | |
| 61857 | チーター;チータ /(n) cheetah/EntL2072060X/ | 61860 | チーター;チータ /(n) cheetah (Acinonyx jubatus)/EntL2072060X/ | |
| 65703 | ネコ亜目 [ネコあもく] /(n) Feliformia/EntL2512640/ | 65706 | ネコ亜目 [ネコあもく] /(n) Feliformia (Carnivora suborder including cats)/EntL2512640/ | |
| 65707 | ネコ科;猫科 [ネコか(ネコ科);ねこか(猫科)] /(n,adj-no) Felidae (cat family)/EntL1651200X/ | |||
| 65708 | ネコ属;猫族 [ネコぞく(ネコ属);ねこぞく(猫族)] /(n) Felis (genus containing the domestic cat)/EntL1900510X/ | |||
| 77082 | ライオン /(n) lion/(P)/EntL1137760X/ | 77087 | ライオン /(n) lion (Panthera leo)/(P)/EntL1137760X/ | |
| 80500 | 悪乗り;悪のり [わるのり] /(n,vs) overdoing/EntL1151960X/ | 80505 | 悪乗り;悪のり [わるのり] /(n,vs) overdoing/getting carried away/EntL1151960X/ | |
| 82845 | 一向聴 [イーシャンテン] /(n) (See 聴牌) "fishing" in mahjong (i.e. needing one more tile for completion)/EntL2664060/ | 82850 | 一向聴 [イーシャンテン] /(n) (See 聴牌) one step away from "fishing" in mahjong (i.e. needing two more tiles for completion)/EntL2664060/ | |
| 90177 | 火の用心 [ひのようじん] /(exp) (id) be careful about fire/watch out for fire/EntL2416810X/ | 90182 | 火の用心;火廼要慎(oK);火迺要慎(oK) [ひのようじん] /(exp) (id) be careful about fire/watch out for fire/EntL2416810X/ | |
| 101141 | 旧墟 [きゅうきょ] /(n) ruins remains/EntL1231450X/ | 101146 | 旧墟 [きゅうきょ] /(n) ruins/remains/EntL1231450X/ | |
| 107416 | 穴場 [あなば] /(n) little-known good place/EntL1254570X/ | 107421 | 穴場 [あなば] /(n) little-known good place/good out-of-the-way place/well-kept-secret place/EntL1254570X/ | |
| 113480 | 向日 [こうじつ] /(n) anthelion/EntL2694870/ | |||
| 113476 | 向日性 [こうじつせい;こうにちせい] /(n) disposition (in flowers) to turn toward the sun/phototropism/EntL1578690X/ | 113482 | 向日性 [こうじつせい;こうにちせい] /(n,adj-no) (See 背日性) heliotropism/actinotropism/disposition (in flowers) to turn toward the sun/phototropism/EntL1578690X/ | |
| 114595 | 硬葉樹 [こうようじゅ] /(n,adj-no) sclerophyllous tree/EntL2696410/ | |||
| 114596 | 硬葉樹林 [こうようじゅりん] /(n) sclerophyll forest/sclerophyllous forest/hardwood forest/EntL2696400/ | |||
| 116225 | 麹(P);糀 [こうじ] /(n) mould grown on rice, barley, beans, etc. as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc. (mold)/(P)/EntL1285730X/ | 116233 | 麹(P);糀 [こうじ] /(n) mould grown on rice, barley, beans, etc. as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc. (mold)/malted rice/malt/(P)/EntL1285730X/ | |
| 120931 | 山猫 [やまねこ] /(n) wildcat/lynx/(P)/EntL1303100X/ | 120939 | 山猫 [やまねこ(P);ヤマネコ] /(n) (uk) wildcat (Felis silvestris)/(P)/EntL1303100X/ | |
| 121044 | 散々(P);散散 [さんざん] /(adj-na,adv) (1) severely/harshly/utterly/terrible/(2) scattered/disconnected/(P)/EntL1593980X/ | 121052 | 散々(P);散散 [さんざん] /(adj-na,adv) (1) thoroughly/completely/utterly/(2) severely/harshly/terribly/miserably/wretchedly/badly/(3) scattered/disconnected/dispersed/smashed into tiny pieces/(P)/EntL1593980X/ | |
| 134200 | 小道;小路;小径;小逕(oK) [こみち;しょうけい(小径,小逕)] /(n) (1) path/lane/(adj-f) (2) (しょうけい only) small diameter/EntL1660240X/ | 134208 | 小道;小路;小径;小逕(oK) [こみち;しょうけい(小径,小逕)] /(n) (1) path/lane/(adj-f) (2) (しょうけい only) small diameter/small radius/EntL1660240X/ | |
| 136698 | 植物種 [しょくぶつしゅ] /(n,adj-no) plant species/EntL2696390/ | |||
| 146335 | 先公 [せんこう] /(n) (1) (sl) (derog) (insulting word for) teacher/(2) previous ruler/previous lord/lord of the previous generation/EntL2108600/ | 146344 | 先公 [せんこう] /(n) (1) (sl) (derog) teacher/(2) previous ruler/previous lord/lord of the previous generation/EntL2108600/ | |
| 147170 | 洗い熊;洗熊;浣熊 [あらいぐま] /(n) common raccoon (Procyon lotor)/EntL1586750X/ | 147179 | 洗い熊;洗熊;浣熊 [あらいぐま;アライグマ] /(n) (uk) common raccoon (Procyon lotor)/EntL1586750X/ | |
| 147298 | 潜行 [せんこう] /(n,vs) underwater navigation/travelling incognito/traveling incognito/travelling in disguise/traveling in disguise/EntL1618960X/ | 147307 | 潜行 [せんこう] /(n,vs) (1) underwater navigation/(2) going underground/going into hiding/travelling incognito/traveling incognito/travelling in disguise/traveling in disguise/EntL1618960X/ | |
| 147308 | 潜降 [せんこう] /(n,vs) diving/EntL2696430/ | |||
| 149751 | 相引き;相引;合い引き;合引き [あいびき] /(n) (1) (合い引き, 合引き only) bench used by kabuki actors during performance/(2) for enemies and allies to pull back their troops at the same time/(3) responding to enemy arrow fire with arrow fire/EntL2691930/ | |||
| 153970 | 大山猫 [おおやまねこ] /(n) lynx/EntL1785270X/ | 153981 | 大山猫 [おおやまねこ;オオヤマネコ] /(n) (uk) lynx (Felis lynx)/EntL1785270X/ | |
| 155137 | 狸;貍 [たぬき] /(n) (1) raccoon dog/tanuki (Nyctereutes procyonoides)/(2) sly dog/sly old fox/sly fox/cunning devil/craftiness/sly person/someone who makes evil plans without ever breaking their poker face/EntL1416770X/ | 155148 | 狸;貍 [たぬき;タヌキ] /(n) (1) (uk) raccoon dog/tanuki (Nyctereutes procyonoides)/(2) sly dog/sly old fox/sly fox/cunning devil/craftiness/sly person/someone who makes evil plans without ever breaking their poker face/EntL1416770X/ | |
| 155985 | 断罪 [だんざい] /(n,vs) conviction/EntL1419630X/ | 155996 | 断罪 [だんざい] /(n,vs) (1) judgment (of a crime)/conviction/condemnation/(2) beheading/decapitation/EntL1419630X/ | |
| 160658 | 爪楊枝 [つまようじ] /(n) toothpick/(P)/EntL1433940X/ | 160669 | 爪楊枝(P);妻楊枝(iK) [つまようじ] /(n) toothpick/(P)/EntL1433940X/ | |
| 165374 | 透け透け [すけすけ] /(adj-na) see-through/sheer/EntL2696420/ | |||
| 169892 | 猫科 [ねこか] /(n,adj-no) cat family/Felidae/EntL1651200X/ | |||
| 169908 | 猫属 [ねこぞく] /(n) the cat genus/EntL1900510X/ | |||
| 171483 | 背日性 [はいじつせい] /(n) negative heliotropism/EntL1740570X/ | 171493 | 背日性 [はいじつせい] /(n) (See 向日性) negative heliotropism/EntL1740570X/ | |
| 173255 | 抜きしろ [ぬきしろ] /(n) draft (in casting)/draught/amount of taper for molded or cast parts/EntL2695830/ | |||
| 173250 | 抜き勾配 [ぬきこうばい] /(n) draft angle/EntL2695640/ | 173261 | 抜き勾配 [ぬきこうばい] /(n) (See 抜きしろ・ぬきしろ) draft angle/EntL2695640/ | |
| 174674 | 碑(P);石文 [いしぶみ] /(n) stone monument bearing an inscription/(P)/EntL1702990X/ | 174685 | 碑(P);石文 [いしぶみ] /(n) stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations)/stele/stela/(P)/EntL1702990X/ | |
| 184626 | 北極狐 [ほっきょくぎつね;ホッキョクギツネ] /(n) (uk) Arctic fox (Alopex lagopus)/EntL2507720/ | 184637 | 北極狐 [ほっきょくぎつね;ホッキョクギツネ] /(n) (uk) arctic fox (Vulpes lagopus, formerly Alopex lagopus)/EntL2507720/ | |
| 188079 | 面子 [メンツ] /(n) face (chi: mianzi)/honour/honor/(P)/EntL1533460X/ | 188090 | 面子 [メンツ] /(n) (1) face (chi: mianzi)/honour/honor/(2) combination of three tiles that form a set in mahjong/(3) personnel/members/lineup/(4) making up a four to play mahjong/(P)/EntL1533460X/ | |
| 191865 | 用心(P);要心 [ようじん] /(n,vs) care/precaution/guarding/caution/(P)/EntL1546310X/ | 191876 | 用心(P);要心;要慎(oK) [ようじん] /(n,vs) care/precaution/guarding/caution/(P)/EntL1546310X/ | |
| 192803 | 乱売合戦 [らんばいかっせん] /(n) price war/cuttrhoat competition/EntL2054840X/ | 192814 | 乱売合戦 [らんばいかっせん] /(n) price war/cutthroat competition/EntL2054840X/ |