Modified lines:  18332, 22607, 29409, 33122, 43897, 58953, 64218, 68340, 77376, 83464, 85048, 87497, 91702, 95516, 95859, 100531, 107430, 107431, 107639, 112942, 116326, 117228, 118277, 120396, 120624, 123771, 131489, 131893, 135332, 135338, 136073, 139123, 145716, 146596, 150478, 172703, 179198, 184793, 189758, 193867
Added line:  24902, 44182, 51466, 57981, 77122, 85050, 87474, 96270, 100062, 151672, 153445, 168825, 179861, 196466
Removed line:  10231, 18178, 18718, 80077, 87498, 179919
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  201335 lines
13808725 bytes
Last modified : Thu Apr 12 15:23:07 2012

    201343 lines
13810782 bytes
Last modified : Fri Apr 13 15:23:35 2012

10231 かっこかわいい;カッコカワイイ /(exp) (col) cool and cute/EntL2184870/      
18178 しろ /(n) intestine (yakitori)/EntL1005750X/      
18332 じりじり /(adv,n,vs) (on-mim) running out of patience/slowly approaching/scorching sun/sound of alarm bell/EntL1006000X/   18330 じりじり;ぢりぢり /(adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) slowly (but steadily)/gradually/bit-by-bit/(2) (on-mim) irritatedly/impatiently/(3) (on-mim) scorchingly (of the sun)/(4) (on-mim) sizzling (i.e. sound of frying in oil)/(5) (on-mim) sound of a warning bell, alarm clock, etc./(6) (on-mim) oozing out (oil, sweat, etc.)/seeping out/EntL1006000X/
18718 すだれコリメーター /(n) modulation collimator (astronomy)/EntL2648280/      
22607 ちょん掛け;ちょん掛 [ちょんがけ] /(n) pulling heel hook (sumo)/EntL2138890X/   22604 ちょん掛け;ちょん掛 [ちょんがけ] /(n) {sumo} pulling heel hook/EntL2138890X/
      24902 てへへ;テヘヘ /(int) (on-mim) ehehe/ahaha/embarrassed laugh/EntL2701760/
29409 に沿って [にそって] /(exp,adv) along/parallel to/in accordance with/EntL2215300X/   29407 に沿って [にそって] /(exp,adv) (See 沿う・そう) along/parallel to/in accordance with/EntL2215300X/
33122 ぱらつく;パラつく /(v5k,vi) (See パラパラ・1) to sprinkle (e.g. with rain)/EntL2009500X/   33120 ぱらつく;パラつく /(v5k,vi) (See パラパラ・2) to sprinkle (e.g. with rain)/EntL2009500X/
43897 わあ /(int) (1) wow! (surprise)/(2) yeah!/alright! (joy)/(3) waah! (crying)/EntL2087950X/   43895 わあ;わあっ;わっ /(int) (1) (See わっと) wow! (surprise)/oh! (startled)/eek!/gee!/(2) yeah! (joy)/alright!/hurray!/(3) (See わっと) waah! (crying)/boohoo!/EntL2087950X/
      44182 わっ;ワッ /(int) (1) (See わあ・1) boo! (sound used to scare someone)/(2) ugh (dissatisfaction, aggravation)/(3) ulp (consternation)/EntL2004010X/
      51466 カッコ可愛い;格好可愛い [カッコかわいい(カッコ可愛い);かっこうかわいい(格好可愛い);カッコカワイイ;かっこかわいい] /(exp,adj-i) (id) (uk) (See 格好・かっこう・1) cool and cute/EntL2702080/
      57981 シロコロ /(n) (See 白・しろ・4,ころころ・1) grilled balls of stuffed intestine (esp. at food stalls or yakiniku restaurants)/EntL2702070/
58953 スキューバダイビング /(n) scuba diving/EntL1068050X/   58954 スキューバダイビング;スキューバーダイビング /(n) scuba diving/EntL1068050X/
64218 トホホホ /(n) (on-mim) boo-hoo/boo-hoo-hoo/EntL2534860/   64219 トホホホ;トホホ;とほほ /(int) (on-mim) boo-hoo/boo-hoo-hoo/EntL2534860/
68340 パラパラ(P);ぱらぱら /(adv-to) (1) (on-mim) falling in (large) drops (e.g. rain, hail)/sprinkle (e.g. rain, salt)/pattering/clattering (e.g. hail)/(2) (on-mim) flipping through a book/thumbing through a book/riffling cards/(adv-to,adj-na) (3) (on-mim) sparse/scattered (e.g. clumps of grass)/(adv-to,adj-no) (4) (on-mim) crumbly (e.g. tofu, cheese, non-sticky rice)/loose and falling apart/(n) (5) disco dancing with synchronized arm motions/(P)/EntL1102580X/   68341 パラパラ(P);ぱらぱら /(n) (1) disco dancing with synchronized arm motions/(adv-to) (2) (on-mim) falling in (large) drops (e.g. rain, hail)/sprinkle (e.g. rain, salt)/pattering/clattering (e.g. hail)/(3) (on-mim) flipping through a book/thumbing through a book/riffling cards/(adv-to,adj-na) (4) (on-mim) sparse/scattered (e.g. clumps of grass)/(adv-to,adj-no) (5) (on-mim) crumbly (e.g. tofu, cheese, non-sticky rice)/loose and falling apart/(P)/EntL1102580X/
      77122 ユーロビート;ユーロ・ビート /(n) Euro beat/Eurobeat/EntL2702030/
77376 ライト /(adj-na,n) (1) light/(2) right/(n) (3) right field/right fielder/(P)/EntL1137950X/   77378 ライト /(adj-na,n) (1) light/(2) right/(n) (3) {baseb} right field/right fielder/(P)/EntL1137950X/
80077 ワッ /(int) ulp/EntL2004010X/      
83464 一切 [いっさい] /(n-adv,n) all/everything/without exception/the whole/entirely/absolutely/(P)/EntL1164170X/   83465 一切 [いっさい] /(n,adj-no,n-suf) (1) all/everything/the whole/lock, stock, and barrel/(n-adv) (2) absolutely not (with negative)/without exception/entirely not/(P)/EntL1164170X/
85048 右翼 [うよく] /(adj-no) (1) right-wing/(n) (2) right field (e.g. in sport)/right flank/right wing/(P)/EntL1171270X/   85049 右翼 [うよく] /(n,adj-no) (1) right-wing (politics)/(n) (2) (See 右翼団体) extreme right-wing group/(3) right wing (bird, plane, etc.)/(4) {sports} right field/right flank/right wing/(5) (abbr) {baseb} (See 右翼手) right fielder/(6) high rank/high grade/A-student/(P)/EntL1171270X/
      85050 右翼手 [うよくしゅ] /(n) {baseb} right fielder/RF/EntL2702060/
      87474 押しくらまんじゅう;押しくら饅頭;押し競饅頭;おしくら饅頭 [おしくらまんじゅう] /(n) (See 押し競べ・おしくらべ) children's game in which three or more stand back-to-back in a circle and jostle/EntL2524420/
87497 押し競べ [おしくらべ] /(n) (See 押し競饅頭) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards/EntL2577720/   87500 押し競べ [おしくらべ] /(n) (See 押しくらまんじゅう) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards/EntL2577720/
87498 押し競饅頭 [おしくらまんじゅう] /(n) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards/EntL2524420/      
91702 会合 [かいごう] /(n,vs,adj-no) (1) meeting/assembly/(2) {chem} association/(3) (See 合・4) (astronomical) conjunction/(P)/EntL1198530X/   91704 会合 [かいごう] /(n,vs,adj-no) (1) meeting/assembly/(2) {chem} association/(3) {astron} (See 合・4) conjunction/(P)/EntL1198530X/
95516 寒空 [さむぞら] /(n) cold weather/EntL1210430X/   95518 寒空;寒ぞら [さむぞら] /(n) cold weather/EntL1210430X/
95859 官邸 [かんてい] /(n) official residence/(P)/EntL1211750X/   95861 官邸 [かんてい] /(n) (See 私邸) official residence (e.g. of the prime minister)/(P)/EntL1211750X/
      96270 汗泡;汗疱 [かんぽう;あせあわ] /(n) (1) dyshidrosis/(2) foam/EntL2702040/
      100062 欺詐 [ぎさ] /(n) fraud/fraudulence/dupery/hoax/EntL2702110/
100531 逆行 [ぎゃっこう;ぎゃくこう] /(n,vs,adj-no) (1) (ant: 順行・1) reverse movement/retrogression/going backwards/moving in the wrong direction/running counter to (e.g. the laws of nature)/running against (e.g. the tide of the times)/(2) retrogradation (astronomy)/retrogression/EntL1227030X/   100535 逆行 [ぎゃっこう;ぎゃくこう] /(n,vs,adj-no) (1) (ant: 順行・1) reverse movement/retrogression/going backwards/moving in the wrong direction/running counter to (e.g. the laws of nature)/running against (e.g. the tide of the times)/(2) {astron} retrogradation/retrogression/EntL1227030X/
107430 迎賓 [げいひん] /(n) welcoming guests/EntL1874280X/   107434 迎賓 [げいひん] /(n) welcoming honored guests (esp. from overseas)/EntL1874280X/
107431 迎賓館 [げいひんかん] /(n) reception hall/(P)/EntL1253260X/   107435 迎賓館 [げいひんかん] /(n) (1) reception hall (esp. for visiting state dignitaries)/guest house/(2) State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)/(P)/EntL1253260X/
107639 決して [けっして(P);けして(ik)] /(adv) never/by no means/decidedly/indisputably/(P)/EntL1254130X/   107643 決して [けっして(P);けして(ik)] /(adv) (with neg. verb) never/by no means/not in the least/in no way/(P)/EntL1254130X/
112942 光行差 [こうこうさ] /(n) (astronomical) aberration/EntL1719890X/   112946 光行差 [こうこうさ] /(n) {astron} aberration/EntL1719890X/
116326 合 [ごう] /(n) (1) 0.18039 litres (liters)/(2) 0.3306 metres square (meters)/(3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/(4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction/(ctr) (5) counter for covered containers/(6) counter for matches, battles, etc./(P)/EntL1956260X/   116330 合 [ごう] /(n) (1) 0.18039 litres (liters)/(2) 0.3306 metres square (meters)/(3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/(4) {astron} (See 衝・3) conjunction/(ctr) (5) counter for covered containers/(6) counter for matches, battles, etc./(P)/EntL1956260X/
117228 黒 [くろ] /(n) (1) black/(2) dark/(3) (uk) (m-sl) bad guy/'black hat'/(P)/EntL1287410X/   117232 黒 [くろ] /(n) (1) (See 白・1) black/(2) black go stone/(3) guilt/guilty person/(P)/EntL1287410X/
118277 左翼 [さよく] /(n,adj-no) (ant: 右翼) left-wing/(P)/EntL1291060X/   118281 左翼 [さよく] /(n,adj-no) (ant: 右翼・1,右翼・2) left-wing/(P)/EntL1291060X/
120396 雑居ビル [ざっきょビル] /(n) multi-tenant building/building containing a number of businesses and shops/social building/EntL1299350X/   120400 雑居ビル [ざっきょビル] /(n) multi-tenant building/building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments/EntL1299350X/
120624 三業 [さんぎょう] /(n) the three entertainment district enterprises: eating houses, geisha houses, accommodation houses/EntL1579390X/   120628 三業 [さんぎょう] /(n) the three entertainment district enterprises: eating houses, geisha houses, meeting places for assignations, etc./EntL1579390X/
123771 私邸 [してい] /(n) private residence/(P)/EntL1311320X/   123775 私邸 [してい] /(n) (See 官邸) private residence/(P)/EntL1311320X/
131489 重役出勤 [じゅうやくしゅっきん] /(n,vs) flexible working hours of the higher-ups/(humorously or sarcastically) go (come) to work late as if one were an executive/EntL2046670X/   131493 重役出勤 [じゅうやくしゅっきん] /(n,vs) (joc) arriving at work late as if one were an executive/management attendance at work/EntL2046670X/
131893 出勤 [しゅっきん] /(n,vs) (See 退勤) going to work/being at work/(P)/EntL1338600X/   131897 出勤 [しゅっきん] /(n,vs) (See 退勤) attendance (at work)/being at work/presence (in the office)/going to work/(P)/EntL1338600X/
135332 焼き鳥(P);焼鳥(P) [やきとり] /(n) yakitori (chicken pieces grilled on a skewer)/(P)/EntL1605410X/   135336 焼き鳥(P);焼鳥(P) [やきとり] /(n) yakitori/chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer/(P)/EntL1605410X/
135338 焼き肉(P);焼肉(P) [やきにく] /(n) yakiniku (Japanese dish of fried meat similar to Korean barbecue)/(P)/EntL1605420X/   135342 焼き肉(P);焼肉(P) [やきにく] /(n) yakiniku/Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue/(P)/EntL1605420X/
136073 上告 [じょうこく] /(n,vs,adj-no) jokoku appeal (final appeal to a higher court)/(P)/EntL1353200X/   136077 上告 [じょうこく] /(n,vs,adj-no) {law} final appeal to the highest court/(P)/EntL1353200X/
139123 真近点離角 [しんきんてんりかく] /(n) true anomaly (astronomy)/EntL2267080/   139127 真近点離角 [しんきんてんりかく] /(n) {astron} true anomaly/EntL2267080/
145716 赤道傾斜角 [せきどうけいしゃかく] /(n) axial tilt/obliquity (astronomy)/EntL2690390/   145720 赤道傾斜角 [せきどうけいしゃかく] /(n) {astron} axial tilt/obliquity/EntL2690390/
146596 絶交状 [ぜっこうじょう] /(n) a letter breaking off relations/EntL1721610X/   146600 絶交状 [ぜっこうじょう] /(n) letter breaking off relations/Dear John letter/EntL1721610X/
150478 相撲部屋 [すもうべや] /(n) sumo stable/EntL1941400X/   150482 相撲部屋 [すもうべや] /(n) {sumo} stable/EntL1941400X/
      151672 足白癬 [あしはくせん] /(n) {med} (See みずむし・1) athlete's foot/foot ringworm/tinea pedis/EntL2702050/
      153445 待合茶屋 [まちあいぢゃや] /(n) (arch) meeting place for assignations, drinking, etc./EntL2702000/
      168825 二業 [にぎょう] /(n) (arch) restaurants and geisha establishments/EntL2701990/
172703 白 [しろ] /(n) (1) white/(2) (uk) (m-sl) good guy/'white hat'/(P)/EntL1474900X/   172710 白 [しろ] /(n) (1) (See 黒・1) white/(2) white go stone/(3) innocence/innocent person/(4) {food} skewered grilled pig intestine/(P)/EntL1474900X/
179198 部屋 [へや] /(n) (1) room/(2) (abbr) (See 相撲部屋) sumo stable/(P)/EntL1499320X/   179205 部屋 [へや] /(n) (1) room/(2) (abbr) {sumo} (See 相撲部屋) stable/(P)/EntL1499320X/
      179861 腹ばい;腹這い [はらばい] /(n) lying on one's belly/EntL1501240X/
179919 腹這い [はらばい] /(n) lying on one's belly/EntL1501240X/      
184793 房(P);総 [ふさ] /(n) (1) tuft/tassel/(2) bunch (of grapes, etc.)/(3) section (of an orange, etc.)/(P)/EntL1519300X/   184800 房(P);総 [ふさ] /(n) (1) tuft/tassel/(n,ctr) (2) bunch (of grapes, etc.)/(3) section (of an orange, etc.)/(P)/EntL1519300X/
189758 問題点 [もんだいてん] /(n) the problem (at issue)/the point at issue/(P)/EntL1536050X/   189765 問題点 [もんだいてん] /(n) the problem (at issue)/the point at issue/problematic issue/problem/(P)/EntL1536050X/
193867 裏手 [うらて] /(n,adj-no) back of house/EntL1550320X/   193874 裏手 [うらて] /(n,adj-no) back (esp. of a building, etc.)/rear/behind/EntL1550320X/
      196466 簾コリメーター [すだれコリメーター] /(n) (uk) {astron} modulation collimator/EntL2648280/

Generated by diff2html on Fri Apr 13 15:28:46 2012
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz