|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
201475 lines 13828607 bytes Last modified : Wed Apr 18 15:23:52 2012 |
201518 lines 13833730 bytes Last modified : Thu Apr 19 15:23:34 2012 |
|||
| 16886 | しいさあ;シーサー /(n) Okinawan lion statues, used as talisman against evil/EntL1985550X/ | 16886 | しいさあ;シーサー;しーしー;しし /(n) (しーしー and しし are col.) (See 獅子) Okinawan lion (or lion dog) statues, placed as talisman against evil at entrances and on roofs/EntL1985550X/ | |
| 18333 | じょう嚢;瓤嚢 [じょうのう] /(n) (uk) citrus fruit segment/EntL2703950/ | |||
| 22213 | だるまさんが転んだ;達磨さんがころんだ;達磨さんが転んだ [だるまさんがころんだ] /(n) (uk) children's game similar to Statues or Red Light Green Light/Bodhidharma fell down/EntL2703480/ | |||
| 45051 | アウター;アウタ /(n) outer/EntL1014630X/ | 45053 | アウター;アウタ /(n) (1) outer/(2) (abbr) (See アウターウエア) outerwear/EntL1014630X/ | |
| 45052 | アウターウエア /(n) outerwear/EntL1014640X/ | 45054 | アウターウェア;アウターウエア;アウター・ウェア;アウター・ウエア /(n) outerwear/overgarment/coat/jacket/EntL1014640X/ | |
| 45751 | アソート /(n,vs) assortment/assorting/EntL2703810/ | |||
| 47480 | イッカク科 [イッカクか] /(n) Monodontidae/EntL2526710/ | 47483 | イッカク科 [イッカクか] /(n) Monodontidae (cetacean family comprising the narwhal and white beluga whale)/EntL2526710/ | |
| 47520 | イヌ科;犬科 [イヌか(イヌ科);いぬか(犬科)] /(n) Canidae/EntL2679290/ | 47523 | イヌ科;犬科 [イヌか(イヌ科);いぬか(犬科)] /(n) Canidae (family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.)/EntL2679290/ | |
| 48816 | ウリ科;瓜科 [ウリか(ウリ科);うりか(瓜科)] /(n) Cucurbitaceae/gourd family/EntL1860670X/ | |||
| 51676 | カホン科;禾本科 [カホンか(カホン科);かほんか(禾本科)] /(n) (obs) (See イネ科) Poaceae/Gramineae/family of flowering plants/EntL1636060X/ | |||
| 52296 | ガラ携 [ガラけい;ガラケイ] /(n) (abbr) Galapagos brand cell phone/EntL2692730/ | 52301 | ガラ携 [ガラけい;ガラケイ] /(n) (abbr) (See ガラパゴス化) traditional Japanese-style cell phone (in contrast to smart phones)/"Galapagos" cell phone (Japanese brand)/EntL2692730/ | |
| 56035 | ゴリラ /(n) gorilla/(P)/EntL1054600X/ | 56040 | ゴリラ /(n) gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)/(P)/EntL1054600X/ | |
| 56460 | サクシニル /(n) succinyl/EntL2703820/ | |||
| 56461 | サクシニルアテロコラーゲン /(n) succinyl atelocollagen/EntL2703790/ | |||
| 56462 | サクシニルコリン /(n) succinylcholine/EntL2703990/ | |||
| 61432 | タスマニアデビル /(n) Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii)/EntL2026140X/ | 61440 | タスマニアデビル;タスマニア・デビル /(n) Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii)/EntL2026140X/ | |
| 62395 | チョウナイサイキン科;腸内細菌科 [チョウナイサイキンか(チョウナイサイキン科);ちょうないさいきんか(腸内細菌科)] /(n) Enterobacteriaceae/family of bacteria/EntL2679530/ | |||
| 62564 | ツル科;鶴科 [ツルか(ツル科);つるか(鶴科)] /(n) Gruidae/bird family comprising the cranes/EntL1895170X/ | |||
| 66513 | ハイチソレノドン;ハイチ・ソレノドン /(n) Hispaniolan solenodon (Solenodon paradoxus)/Haitian solenodon/agouta/EntL2704130/ | |||
| 66819 | ハヤブサ科;隼科 [ハヤブサか(ハヤブサ科);はやぶさか(隼科)] /(n,adj-no) Falconidae/family of birds of prey/EntL1902470X/ | |||
| 66829 | ハリモグラ科 [ハリモグラか] /(n) Tachyglossidae/EntL2610000/ | 66841 | ハリモグラ科 [ハリモグラか] /(n) (See ハリモグラ) Tachyglossidae/family including the echidnas/EntL2610000/ | |
| 68733 | ヒト亜科 [ヒトあか] /(n) Homininae/subfamily of humans, gorillas, chimpanzees, etc./EntL2703730/ | |||
| 68722 | ヒト科 [ヒトか] /(n) Hominidae (family comprising of chimpanzees, gorillas, humans and orangutans)/EntL2520090/ | 68735 | ヒト科 [ヒトか] /(n) Hominidae/family of great apes/EntL2520090/ | |
| 68739 | ヒト上科 [ヒトじょうか] /(n) Hominoidea/superfamily of apes and humans/EntL2703740/ | |||
| 68744 | ヒト類 [ヒトるい] /(n) hominoid/EntL2703770/ | |||
| 73703 | ホモノ科 [ホモノか] /(n) (obs) (See イネ科) Gramineae/Poaceae/EntL2516230/ | 73718 | ホモノ科 [ホモノか] /(n) (obs) (See イネ科) Poaceae/Gramineae/family of flowering plants/EntL2516230/ | |
| 75233 | ママ鉄 [ママてつ] /(n) (sl) (abbr) (See 鉄道) mother who is interested in trains/EntL2703460/ | |||
| 77057 | ヤンママ /(n) (ヤン is from ヤンキー or ヤング) (See ヤンキー・2,ヤング) young mother (i.e. early twenties or younger, often previously a juvenile delinquent)/EntL1925270X/ | 77073 | ヤンママ /(n) (ヤン is from ヤンキー or ヤング) (See ヤンキー・2,ヤング) young mother (i.e. early twenties or younger, sometimes previously a juvenile delinquent)/EntL1925270X/ | |
| 79259 | レッシュ・ナイハン症候群 [レッシュ・ナイハンしょうこうぐん] /(n) Lesch-Nyhan syndrome/EntL2429850X/ | 79275 | レッシュナイハン症候群;レッシュ・ナイハン症候群 [レッシュナイハンしょうこうぐん] /(n) Lesch-Nyhan syndrome/EntL2429850X/ | |
| 80558 | 愛煙家 [あいえんか] /(n) heavy smoker/habitual smoker/EntL1150550X/ | 80574 | 愛煙家 [あいえんか] /(n) heavy smoker/habitual smoker/person who loves smoking/tobacco lover/EntL1150550X/ | |
| 80971 | 葦簀;葭簀;葦簾 [よしず] /(n) reed screen/EntL1605920X/ | 80987 | 葦簀;葦簾;葭簀 [よしず] /(n) (uk) reed screen/EntL1605920X/ | |
| 81324 | 安曇尖鼠 [あずみとがりねずみ;アズミトガリネズミ] /(n) (uk) Azumi shrew (Sorex hosonoi)/EntL2704160/ | |||
| 84284 | 鰯滓 [いわしかす] /(n) fish cake (made from sardines, used as a fertilizer)/EntL2703400/ | 84301 | 鰯滓;鰯粕 [いわしかす] /(n) fish cake (made from sardines, used as a fertilizer)/sardine meal/EntL2703400/ | |
| 85496 | 瓜科 [うりか] /(n) Cucurbitaceae/gourd family/EntL1860670X/ | |||
| 90735 | 禾本科 [かほんか] /(n) (obs) (See イネ科) Gramineae/Poaceae/EntL1636060X/ | |||
| 95988 | 寛解 [かんかい] /(n,vs) {med} remission/cure/improvement/EntL2703830/ | |||
| 96848 | 肝が据わる [きもがすわる] /(exp,v5r) (See 肝・きも・2,度胸が据わる・どきょうがすわる,腹が据わる・はらがすわる) to have guts/to be plucky/to have nerves of steel/EntL2703580/ | |||
| 105376 | 空間認識 [くうかんにんしき] /(n) space perception/spatial perception/spatial awareness/EntL2703930/ | |||
| 105377 | 空間認識能力 [くうかんにんしきのうりょく] /(n) spatial awareness/spatial perception/EntL2703940/ | |||
| 117319 | 黒める [くろめる] /(v1,vt) to make something black/to talk wrong into right/EntL1287490X/ | 117338 | 黒める [くろめる] /(v1,vt) (1) to blacken (something)/to make something black/(2) to talk wrong into right/EntL1287490X/ | |
| 117363 | 黒海亀 [くろうみがめ;クロウミガメ] /(n) (uk) East Pacific green turtle (Chelonia mydas agassizii)/black sea turtle/EntL2703620/ | |||
| 121241 | 山づと;山苞 [やまづと] /(n) souvenir from the mountains/EntL2625790/ | |||
| 121477 | 山苞 [やまづと] /(n) souvenir from the mountains/EntL2625790/ | |||
| 125667 | 耳を傾ける [みみをかたむける] /(exp,v1) to lend an ear/to hearken/to give an ear to/to listen carefully/EntL2069560X/ | 125687 | 耳を傾ける;耳をかたむける [みみをかたむける] /(exp,v1) to lend an ear/to hearken/to give an ear to/to listen carefully/EntL2069560X/ | |
| 127921 | 遮音壁 [しゃおんへき] /(n) noise barrier/soundproof wall/soundwall/sound barrier/EntL2703680/ | |||
| 130356 | 修繕積立金 [しゅうぜんつみたてきん] /(n) maintenance fee (in an apartment building)/maintenance charge/reserve fund for building repairs/EntL2703660/ | |||
| 130915 | 集電体 [しゅうでんたい] /(n) current collector (electrical)/EntL2703960/ | |||
| 131252 | 従量制 [じゅうりょうせい] /(n) measured rate system/cost charged by quantity/pay-as-you-go/pay-for-use/EntL2703600/ | |||
| 135423 | 焼きドーナツ [やきドーナツ] /(n) baked donut (as opposed to deep-fried)/EntL2703780/ | |||
| 139622 | 神道尖鼠 [しんとうとがりねずみ;シントウトガリネズミ] /(n) (uk) shinto shrew (Sorex shinto)/EntL2704190/ | |||
| 144729 | 西ゴリラ [にしゴリラ;ニシゴリラ] /(n) (uk) western gorilla (Gorilla gorilla)/EntL2703750/ | |||
| 146468 | 節祭 [せつまつり;しちまつり] /(n) traditional festival on Iriomote Island (southern Okinawa)/EntL2704000/ | |||
| 146469 | 節祭 [ぶしまつり] /(n) traditional festival in Kiryuu City, Saitama/EntL2704020/ | |||
| 146874 | 先っちょ [さきっちょ] /(n) end/tip/point/EntL2703920/ | |||
| 147795 | 洗骨 [せんこつ] /(n) (See 厨子) washing of bones before placing them in a bone storage urn (esp. in Okinawa)/EntL2703970/ | |||
| 150163 | 早期閉経 [そうきへいけい] /(n) {med} premature menopause/early menopause/premature ovarian failure/POF/EntL2703860/ | |||
| 156273 | 短期借入金 [たんきかりいれきん] /(n) short-term loans payable/short-term debt/short-term borrowing/EntL2703550/ | |||
| 159041 | 丁子 [ちょうじ] /(n) clove/EntL1427250X/ | 159074 | 丁子;丁字 [ちょうじ] /(n) clove/EntL1427250X/ | |
| 159043 | 丁字 [ちょうじ] /(n) clove/EntL1776410X/ | |||
| 159553 | 腸内細菌科 [ちょうないさいきんか] /(n) Enterobacteriaceae (family of bacteria)/EntL2679530/ | |||
| 161385 | 鶴科 [つるか] /(n) Gruidae (bird family of the crane)/EntL1895170X/ | |||
| 163539 | 殿内 [どぅんち] /(n) (arch) residence of a government official in the Ryukyu Kingdom/EntL2704030/ | |||
| 165169 | 東ゴリラ [ひがしゴリラ;ヒガシゴリラ] /(n) (uk) eastern gorilla (Gorilla beringei)/EntL2703760/ | |||
| 169218 | 二刀流 [にとうりゅう] /(n) (1) school which teaches the techniques of fencing with a sword in each hand/(2) liking both alcohol and sweets/person who likes both liquor and sweets/EntL1729710X/ | 169250 | 二刀流 [にとうりゅう] /(n) (1) style of fencing with a sword in each hand/(2) liking both alcohol and sweets/person who likes both liquor and sweets/EntL1729710X/ | |
| 169970 | 乳酸球菌 [にゅうさんきゅうきん] /(n) streptococcus/lactococcus/EntL2703800/ | |||
| 170465 | 妊孕 [にんよう] /(n) (See 妊娠) conception/pregnancy/fecundation/EntL2703880/ | |||
| 170466 | 妊孕能 [にんようのう] /(n) {med} fertility/EntL2703850/ | |||
| 173082 | 白馬尖鼠 [しろうまとがりねずみ;シロウマトガリネズミ] /(n) (uk) Shirouma shrew (Sorex hosonoi shiroumanus)/EntL2704170/ | |||
| 174028 | 隼科 [はやぶさか] /(n,adj-no) Falconidae family (birds of prey)/EntL1902470X/ | |||
| 176758 | 姫尖鼠 [ひめとがりねずみ;ヒメトガリネズミ] /(n) (uk) slender shrew (Sorex gracillimus)/EntL2704180/ | |||
| 178673 | 普及 [ふきゅう] /(n,vs) diffusion/spread/(P)/EntL1497110X/ | 178709 | 普及 [ふきゅう] /(n,vs) diffusion/spread/popularization/promulgation/familiarization/(P)/EntL1497110X/ | |
| 180197 | 複層 [ふくそう] /(adj-no) multi-layered/multi-tiered/multi-storied/EntL2703610/ | |||
| 185225 | 防音壁 [ぼうおんへき] /(n) noise barrier/soundproof wall/soundwall/sound barrier/EntL2703670/ | |||
| 189692 | 目結 [めゆい] /(n) (1) (arch) (obsc) tie-dying/(2) (obsc) heraldic design of a square with a hole in the center/EntL2703630/ | |||
| 191612 | 誘発性 [ゆうはつせい] /(n,adj-no) {med} inducibility/EntL2703840/ | |||
| 193655 | 卵巣癌 [らんそうがん] /(n) {med} ovarian cancer/ovarian carcinoma/EntL2703870/ | |||
| 193656 | 卵巣凍結 [らんそうとうけつ] /(n) {med} ovarian tissue freezing/ovarian cryopreservation/EntL2703890/ | |||
| 201471 | 龕 [がん] /(n) niche or alcove for an image/EntL1575620X/ | 201513 | 龕 [がん] /(n) (1) niche or alcove for an image/(2) (in Okinawa) portable shrine used to move a deceased from their house to the graveyard/EntL1575620X/ | |
| 201514 | 龕屋 [がんや] /(n) place to store a body in a coffin before burial (Okinawa)/EntL2703980/ |