|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
201598 lines 13844954 bytes Last modified : Tue Apr 24 15:23:05 2012 |
201614 lines 13847584 bytes Last modified : Wed Apr 25 15:23:06 2012 |
|||
| 1 | #AU 2006-07-09 Entry created;#E 2089010;音無し [おとなし] /(n,adj-no) silence/wait-and-see/EntL2089000X/ | |||
| 2644 | あん摩(P);按摩 [あんま] /(n,vs) (1) massage, esp. the Anma Japanese type of massage/(n) (2) (sens) masseur/masseuse/(P)/EntL1154320X/ | 2645 | あん摩(P);按摩 [あんま] /(n,vs) (1) massage, esp. the Anma Japanese type of massage/(n) (2) (sens) masseur/masseuse/massager/(3) (arch) (col) blind person (as many were traditionally massagers)/(P)/EntL1154320X/ | |
| 2646 | あん摩マッサージ指圧師;按摩マッサージ指圧師 [あんまマッサージしあつし] /(n) licensed masseur/licensed masseuse/EntL2704860/ | |||
| 12003 | きゃぴきゃぴ /(n,vs) (col) (See 浮き浮き) acting all cute and charged up/brimming with youthful enthusiasm/in high spirits/raring to go/overflowing with youthful energy (used mainly of girls)/EntL2120850X/ | 12005 | きゃぴきゃぴ;キャピキャピ /(adv,vs,adj-na) (on-mim) (See 浮き浮き) brimming with youthful enthusiasm/in high spirits/raring to go/overflowing with youthful energy (used mainly of girls)/acting all cute and charged up/EntL2120850X/ | |
| 29105 | にこよん;ニコヨン /(n) (See 日雇い労働者) day laborer (slang term)/EntL2089640/ | 29107 | にこよん;ニコヨン /(n) (sl) (See 日雇い労働者) day laborer/EntL2089640/ | |
| 42298 | やりコン;ヤリコン /(n) blind date party, with the object of sex (slang)/EntL2028180X/ | 42300 | やりコン;ヤリコン /(n) (sl) blind date party, with the object of sex/EntL2028180X/ | |
| 52888 | キューピッド /(n) Cupid/(P)/EntL1042390X/ | 52890 | キューピッド(P);キューピット /(n) Cupid/(P)/EntL1042390X/ | |
| 54451 | ケースバイケース /(exp) case-by-case/EntL1047910X/ | 54453 | ケースバイケース;ケース・バイ・ケース /(exp) case-by-case/EntL1047910X/ | |
| 58618 | ジュルジュル /(n) whizzing/going by quickly/EntL1066210X/ | 58620 | ジュルジュル /(n,vs) slurp/slurping sound/EntL1066210X/ | |
| 59798 | スパファク /(n) (abbr) student slang for the restaurant chain "Spaghetti Factory"/EntL1923900X/ | |||
| 62429 | チョベリグ /(n) very, very good (teen slang)/EntL1924150X/ | 62430 | チョベリグ /(n) (sl) very, very good/EntL1924150X/ | |
| 62430 | チョベリバ /(exp) (sl) (from 超, ベリー, バッド) very, very bad (teen slang)/EntL1924160X/ | 62431 | チョベリバ /(exp) (sl) (from 超, ベリー, バッド) very, very bad/EntL1924160X/ | |
| 62431 | チョムカ /(n) very sickening (teen slang)/EntL1924170X/ | 62432 | チョムカ /(n) (sl) very sickening/EntL1924170X/ | |
| 63535 | ディッキンソニア /(n) Dickinsonia/genus of an extinct group of animals/EntL2705080/ | |||
| 64760 | トンデモ /(exp) (slang) ridiculous/outrageous/obviously wrong/EntL1984750X/ | 64762 | トンデモ /(exp) (sl) ridiculous/outrageous/obviously wrong/EntL1984750X/ | |
| 68006 | パイイツ /(n) full cup (slang term from "ippai" reversed)/EntL1930040X/ | 68008 | パイイツ /(n) (sl) full cup ("ippai" read backwards)/EntL1930040X/ | |
| 68255 | パツキン /(n) blond hair (slang term from "kinpatsu" reversed)/EntL2089000X/ | |||
| 77482 | ライトノベル /(n) light novel/EntL2244180X/ | 77483 | ライトノベル /(n) young-adult fiction (wasei: light novel)/EntL2244180X/ | |
| 77514 | ライノベ;ラノベ /(n) (abbr) (See ライトノベル) light novel/EntL2244190X/ | 77515 | ライノベ;ラノベ /(n) (abbr) (See ライトノベル) young-adult fiction (wasei: light novel)/EntL2244190X/ | |
| 85501 | 嘘吐け;嘘つけ [うそつけ] /(n) (uk) (See 嘘つき) liar (slang)/fibber/EntL1984790X/ | 85502 | 嘘吐け;嘘つけ [うそつけ] /(n) (uk) (col) (See 嘘つき) liar/fibber/EntL1984790X/ | |
| 87102 | 遠島 [えんとう] /(n) remote island/punishment by exile to a remote island/EntL1747660X/ | 87103 | 遠島 [えんとう;とおじま;おんとう] /(n) (1) (えんとう, とおじま only) remote island/distant island/(2) (えんとう, おんとう only) punishment by exile to a remote island/EntL1747660X/ | |
| 88585 | 音無し [おとなし] /(n,adj-no) silence/wait-and-see/EntL2089010X/ | |||
| 90941 | 花泥棒 [はなどろぼう] /(n) flower thief/stealing flowers/EntL2704840/ | |||
| 91509 | 我慢汁 [がまんじる] /(n) (sl) pre-ejaculate/pre-ejaculatory fluid/Cowper's fluid/slang: pre-cum, dog water, speed drop/EntL2077050X/ | 91510 | 我慢汁 [がまんじる] /(n) (sl) pre-ejaculate/pre-ejaculatory fluid/Cowper's fluid/pre-cum/EntL2077050X/ | |
| 92311 | 怪夢 [かいむ] /(n) strange dream/EntL2704890/ | |||
| 92853 | 灰色藻綱 [かいしょくそうこう] /(n) Glaucophyceae/class of glaucophytes/EntL2705420/ | |||
| 95756 | 巻き紙 [まきがみ] /(n) rolled letter paper/EntL1909320X/ | |||
| 95783 | 巻紙 [まきがみ] /(n) paper roll/EntL1665480X/ | 95785 | 巻紙;巻き紙 [まきがみ] /(n) paper roll/rolled letter paper/EntL1665480X/ | |
| 99351 | 汽缶;汽罐(oK) [きかん] /(n) boiler/EntL1791420X/ | 99353 | 汽缶;汽罐(oK);汽鑵(oK) [きかん] /(n) boiler/EntL1791420X/ | |
| 101006 | 急に [きゅうに] /(adv) (1) swiftly/rapidly/(2) suddenly/abruptly/immediately/EntL2269050X/ | 101008 | 急に [きゅうに] /(adv) (1) swiftly/rapidly/(2) suddenly/abruptly/immediately/(P)/EntL2269050X/ | |
| 107480 | 鶏卵素麺 [けいらんそうめん] /(n) (See 南蛮菓子・なんばんがし) sweet of egg yolks drawn into strands and boiled in sugar syrup (orig. from Portugal)/angel hair/fios de ovos/EntL2704830/ | |||
| 109412 | 見晴らし(P);見晴し [みはらし] /(n) view/prospect/outlook/(P)/EntL1259770X/ | 109415 | 見晴らし(P);見晴し;見はらし [みはらし] /(n) view/prospect/outlook/(P)/EntL1259770X/ | |
| 111220 | 固定 [こてい] /(n,vs,adj-no) fixation/fixing (e.g. salary, capital)/(P)/EntL1266650X/ | 111223 | 固定 [こてい] /(n,vs,adj-no) (1) fixation/fixing (e.g. salary, capital)/(n) (2) (sl) (abbr) (See 固定ハンドル) fixed handle/(P)/EntL1266650X/ | |
| 116155 | 高瀬 [たかせ] /(n) shallows/(P)/EntL1809690X/ | 116158 | 高瀬 [たかせ] /(n) (1) shallow river/shallows/(2) (abbr) (See 高瀬舟) flatboat/river boat/(P)/EntL1809690X/ | |
| 117896 | 今泣いた烏がもう笑う [いまないたからすがもうわらう] /(exp) someone who was just crying quickly cheers up and smiles/a child's emotions change easily/EntL2704870/ | |||
| 120331 | 桜吹雪 [さくらふぶき] /(n) blizzard of falling cherry blossoms/flurry of falling cherry blossoms/EntL2704810/ | |||
| 122005 | 残戸 [ざんこ] /(n) unsold apartment (usu. newly built)/remaining apartments (unsold)/EntL2703650/ | |||
| 123250 | 思考停止 [しこうていし] /(n,vs) (col) stopping to think/acting without thinking/following rules without thinking for oneself/inability to think/going blank/EntL2705650/ | |||
| 127668 | 煮立つ [にたつ] /(v5t,vi) to boil or simmer/EntL1322640X/ | 127675 | 煮溶かす [にとかす] /(v5s) to heat until dissolved/EntL2704880/ | |
| 127676 | 煮立つ [にたつ] /(v5t,vi) to boil/to simmer/EntL1322640X/ | |||
| 129519 | 腫瘍 [しゅよう] /(n) neoplasm/tumor/tumour/EntL1328950X/ | 129527 | 腫瘍 [しゅよう] /(n) {med} tumor/tumour/neoplasm/neoplasia/EntL1328950X/ | |
| 131028 | 住戸 [じゅうこ] /(n) dwelling unit (esp. in apartment block, etc.)/EntL2704940/ | |||
| 141577 | 水琴窟 [すいきんくつ] /(n) buried earthen jar that makes sound when water drips into it (garden feature)/EntL2704820/ | |||
| 143312 | 星 [ほし] /(n) (1) star/any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon)/(2) suspect (police slang)/(P)/EntL1376310X/ | 143322 | 星 [ほし] /(n) (1) star/any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon)/(2) (sl) suspect (police slang)/(P)/EntL1376310X/ | |
| 144660 | 声点 [しょうてん] /(n) tone mark/mark placed in one of the four corners of a hanzi to show the tone in Chinese/EntL2705040/ | |||
| 144662 | 声符 [しょうふ] /(n) (See 声点) tone mark/mark placed in one of the four corners of a hanzi to show the tone in Chinese/EntL2705050/ | |||
| 146176 | 切実 [せつじつ] /(adj-na,n) compelling/serious/severe/acute/earnest/pressing/urgent/(P)/EntL1385050X/ | 146188 | 切実 [せつじつ] /(adj-na,n) compelling/serious/severe/acute/earnest/sincere/pressing/urgent/keen/fervent/poignant/(P)/EntL1385050X/ | |
| 146205 | 切迫した [せっぱくした] /(adj-f) pressing/urgent/imminent/EntL1888460X/ | |||
| 147032 | 先手必勝 [せんてひっしょう] /(exp) victory goes to one who makes the first move/being quick to take action leads to victory/the early bird gets the worm/EntL2031680X/ | 147043 | 先手必勝 [せんてひっしょう] /(exp) victory goes to the one who makes the first move/being quick to take action leads to victory/the early bird gets the worm/EntL2031680X/ | |
| 151278 | 霜朝 [しもあさ] /(n) frosty morning/EntL2704910/ | |||
| 155093 | 大盤振る舞い;大盤振舞い [おおばんふるまい] /(n) splendid banquet/great feast/EntL1787120X/ | 155105 | 大盤振る舞い;大盤振舞い;椀飯振る舞い;椀飯振舞 [おおばんぶるまい(大盤振る舞い,大盤振舞い);おうばんぶるまい;おおばんふるまい(大盤振る舞い,大盤振舞い)(ik)] /(n,vs) (1) lavish feast/splendid banquet/(2) corporate largess/lavish hospitality/EntL2040040X/ | |
| 155094 | 大盤振る舞い;椀飯振る舞い;椀飯振舞 [おおばんぶるまい(大盤振る舞い);おうばんぶるまい(椀飯振る舞い,椀飯振舞)] /(n,vs) (1) lavish feast/splendid banquet/(2) corporate largess/lavish hospitality/EntL2040040X/ | |||
| 159164 | 丁髷 [ちょんまげ] /(n) (uk) topknot (hair style)/EntL1007900X/ | 159175 | 丁髷;ゝ髷 [ちょんまげ] /(n) (uk) topknot (hair style)/EntL1007900X/ | |
| 161345 | 潰瘍 [かいよう] /(n) ulcer/EntL1636160X/ | 161356 | 潰瘍 [かいよう] /(n) {med} ulcer/EntL1636160X/ | |
| 162553 | 鉄工場 [てっこうじょう] /(n) iron workers shop/ironworks/EntL2704900/ | |||
| 166489 | 動物群 [どうぶつぐん] /(n) biota/fauna/EntL2705030/ | |||
| 166647 | 同好の士 [どうこうのし] /(n) people who share an interest/people of similar tastes/kindred minds/EntL2704920/ | |||
| 167546 | 禿同 [はげどう] /(n,vs) (sl) strong agreement (2ch slang)/EntL2251510/ | 167560 | 禿同 [はげどう] /(n,vs) (sl) strong agreement/EntL2251510/ | |
| 168692 | 南海偽角平虫 [なんかいにせつのひらむし;ナンカイニセツノヒラムシ] /(n) (uk) Persian carpet flatworm (Pseudobiceros bedfordi)/Bedford's flatworm/EntL2704930/ | |||
| 176763 | 筆石 [ふでいし] /(n) graptolite (extinct Paleozoic era invertebrate)/EntL2168090/ | 176778 | 筆石 [ふでいし;フデイシ] /(n) (uk) graptolite (extinct Paleozoic era invertebrate)/EntL2168090/ | |
| 177407 | 病人 [びょうにん] /(n) sick person/patient/(P)/EntL1490360X/ | 177422 | 病人 [びょうにん] /(n) sick person/patient/invalid/(P)/EntL1490360X/ | |
| 178909 | 浮腫む [むくむ] /(v5m,vi) (uk) to swell/to become swollen/EntL1497490X/ | 178924 | 浮腫む [むくむ] /(v5m,vi) (uk) to swell/to become swollen/to be puffy (e.g. face from lack of sleep)/to be bloated (esp. from fluid retention)/EntL1497490X/ | |
| 179394 | 舞姫 [まいひめ(P);ぶき] /(n) female dancer/danseuse/(P)/EntL1499210X/ | 179409 | 舞姫 [まいひめ(P);ぶき] /(n) female dancer/dancing girl/danseuse/(P)/EntL1499210X/ | |
| 181373 | 文字詞;文字言葉 [もじことば] /(n) (See 女房詞) slang created by retaining the first syllable (or two) of a word and suffixing it with "moji"/EntL2222360/ | 181388 | 文字詞;文字言葉 [もじことば] /(n) (See 女房詞) word created by retaining the first syllable (or two) of a word and suffixing it with "moji"/EntL2222360/ | |
| 181988 | 平虫;扁虫 [ひらむし;ヒラムシ] /(n) (1) flatworm/flat worm/(2) (uk) flat bark beetle/EntL2704950/ | |||
| 183792 | 菩薩 [ぼさつ] /(n) bodhisattva (one who vows to save all beings before becoming a Buddha)/(P)/EntL1515240X/ | 183808 | 菩薩 [ぼさつ(P);ぼさち(ok)] /(n,n-suf) (1) {Buddh} bodhisattva/one who vows to save all beings before becoming a buddha/(2) High Monk (title bestowed by the imperial court)/(3) (See 本地垂迹説) title bestowed to Shinto kami in manifestation theory/(P)/EntL1515240X/ | |
| 183796 | 菩提薩埵(oK) [ぼだいさった] /(n) {Buddh} (See 菩薩) bodhisattva/EntL2270280X/ | 183812 | 菩提薩埵(oK) [ぼだいさった] /(n) {Buddh} (See 菩薩・1) bodhisattva/EntL2270280X/ | |
| 185843 | 本社 [ほんしゃ(P);ほんじゃ(ok)] /(n) (1) (ほんしゃ only) head office/main office/headquarters/(2) main shrine/(3) (ほんしゃ only) this company/this shrine/(P)/EntL1522630X/ | 185859 | 本社 [ほんしゃ(P);ほんじゃ(ok)] /(n) (1) (ほんしゃ only) head office/main office/headquarters/parent company/(2) main shrine/(3) (ほんしゃ only) this company/this shrine/(P)/EntL1522630X/ | |
| 188061 | 無免許 [むめんきょ] /(n) unlicensed/(P)/EntL1672380X/ | 188077 | 無免許 [むめんきょ] /(n) unlicensed/without a license (licence)/(P)/EntL1672380X/ |