|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
201861 lines 13880463 bytes Last modified : Wed May 2 15:23:04 2012 |
201885 lines 13883319 bytes Last modified : Thu May 3 15:22:23 2012 |
|||
| 27281 | とんちゃん;トンチャン /(n) {food} (See ホルモン・2) cows' or pigs' offal (entrails) (kor: ttongjang)/EntL2708590/ | |||
| 46766 | アルコール燃料 [アルコールねんりょう] /(n) alcohol fuel/EntL2708670/ | |||
| 58334 | ジギタリス /(n) digitalis (lat:)/foxglove/EntL2015390X/ | 58336 | ジギタリス /(n) digitalis (Digitalis purpurea) (lat:)/foxglove/EntL2015390X/ | |
| 74989 | マコッサ /(n) {music} makossa/EntL2708990/ | |||
| 80580 | 阿呆臭い [あほくさい] /(adj-i) ridiculous/EntL1778620X/ | 80583 | 阿呆臭い [あほくさい;あほうくさい] /(adj-i) ridiculous/stupid/laughable/EntL1778620X/ | |
| 80661 | 愛し合う [あいしあう] /(v5u) (1) to love one another/to be affectionate towards each other/(2) to have sex/to make love/EntL1981950X/ | 80664 | 愛し合う;愛しあう [あいしあう] /(v5u) (1) to love one another/to be affectionate towards each other/(2) to have sex/to make love/EntL1981950X/ | |
| 84843 | 飲み止す [のみさす] /(v5s,vt) to stop drinking/to leave unfinished/EntL2708960/ | |||
| 87692 | 押し出し(P);押出し [おしだし] /(n) (1) pushing something out/presence/(2) appearance/(3) run walked in (baseball)/(4) pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them (sumo)/(P)/EntL1589150X/ | 87696 | 押し出し(P);押出し [おしだし] /(n) (1) pushing something out/presence/(2) appearance/(3) {baseb} run walked in/(4) {sumo} pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them/(P)/EntL1589150X/ | |
| 88112 | 黄色狒狒 [きいろひひ;キイロヒヒ] /(n) (uk) yellow baboon (Papio cynocephalus)/EntL2707630/ | |||
| 88172 | 黄皮;橘皮 [きがわ;きかわ] /(n) (1) (See 橘) tachibana peel (oft. minced and used as a spice)/(2) (黄皮 only) yellow-dyed leather/EntL2706360/ | |||
| 88618 | 音声言語 [おんせいげんご] /(n) {ling} a spoken language/EntL1684020X/ | 88624 | 音声言語 [おんせいげんご] /(n) {ling} (See 文字言語) spoken language/EntL1684020X/ | |
| 88619 | 音声合成 [おんせいごうせい] /(n) {comp} voice synthesis/EntL2343420X/ | 88625 | 音声合成 [おんせいごうせい] /(n) {comp} speech synthesis/voice synthesis/EntL2343420X/ | |
| 89673 | 何糞 [なにくそ] /(n) (uk) damn it!/dang it!/EntL2706830/ | |||
| 89752 | 佳賞 [かしょう] /(n,vs) praise/EntL1821350X/ | |||
| 90050 | 嘉賞 [かしょう] /(n,vs) approval/EntL1191290X/ | 90056 | 嘉賞;佳賞 [かしょう] /(n,vs) approval/praise/EntL1191290X/ | |
| 90608 | 河床 [かしょう;かわどこ] /(n) riverbed/EntL1193500X/ | 90614 | 河床;川床 [かしょう(河床);かわどこ;かわゆか(川床)] /(n) (1) (かしょう, かわどこ only) riverbed/(2) (かわどこ, かわゆか only) raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer/EntL1193500X/ | |
| 90690 | 火口 [かこう] /(n) crater/caldera/EntL1193860X/ | 90696 | 火口 [かこう] /(n) (1) crater/caldera/(2) burner (e.g. on a furnace)/EntL1193860X/ | |
| 90691 | 火口 [ひぐち] /(n) a burner/origin of a fire/(P)/EntL1724250X/ | 90697 | 火口 [ひぐち] /(n) burner/nozzle/origin of a fire/(P)/EntL1724250X/ | |
| 90698 | 火口 [ほくち] /(n) tinder/touchwood/charcloth/EntL2706740/ | |||
| 90703 | 火口箱 [ほくちばこ] /(n) tinderbox/EntL2706750/ | |||
| 90838 | 火糞 [ほくそ] /(n) (1) tinder/(2) melted candle wax/EntL2706760/ | |||
| 91320 | 貨物箱 [かもつばこ] /(n) shipping crate/EntL2706980/ | |||
| 94926 | 掛茶屋;掛け茶屋 [かけぢゃや] /(n) roadside cafe with ample shade/beach-side cafe/simple, hut-like cafe/EntL2207220X/ | 94936 | 掛茶屋;掛け茶屋 [かけぢゃや] /(n) (arch) roadside tea house/beach-side cafe/simple, hut-like cafe/EntL2207220X/ | |
| 96673 | 甘子 [あまご;アマゴ] /(n) (uk) (See 皐月鱒) land-locked variety of red-spotted masu trout (Oncorhynchus masou ishikawae)/amago/EntL1000490X/ | 96683 | 甘子;天魚;雨子 [あまご;アマゴ] /(n) (uk) (See 皐月鱒) land-locked variety of red-spotted masu trout (Oncorhynchus masou ishikawae)/amago/EntL1000490X/ | |
| 97921 | 顔かたち;顔貌;顔形;顔容 [かおかたち;がんぼう(顔貌);がんよう(顔容)] /(n) features/looks/EntL1217800X/ | |||
| 97945 | 顔形;顔貌;顔容 [かおかたち;がんぼう(顔貌);がんよう(顔容)] /(n) features/looks/EntL1217800X/ | |||
| 110124 | 原発性側索硬化症 [げんぱつせいそくさこうかしょう] /(n) {med} primary lateral sclerosis/PLS/EntL2706660/ | |||
| 110647 | 言い交す;言交す [いいかわす] /(v5s,vt) to have a chat with/to promise/to get engaged/EntL1264020X/ | |||
| 110648 | 言い交わす;言交わす [いいかわす] /(v5s) to exchange words or promises/to promise/EntL1848290X/ | |||
| 110837 | 言交わす;言い交わす;言交す;言い交す;いい交わす [いいかわす] /(v5s,vt) to have a chat with/to exchange words or promises/to promise/to get engaged/EntL1264020X/ | |||
| 110963 | 個人事業者 [こじんじぎょうしゃ] /(n) sole proprietor/one-man business/self-employed/EntL2708870/ | |||
| 110964 | 個人事業主 [こじんじぎょうぬし;こじんじぎょうしゅ] /(n) one-man business/sole proprietor/sole proprietorship/individual owner-manager/EntL2708860/ | |||
| 110965 | 個人事業税 [こじんじぎょうぜい] /(n) sole proprietorship tax/EntL2708880/ | |||
| 111614 | 狐の手袋 [きつねのてぶくろ] /(n) (See ジギタリス) digitalis/foxglove/EntL2707060/ | |||
| 113763 | 口だし [くちだし] /(n,vs) interference/butting in/EntL1275730X/ | |||
| 113896 | 口出し [くちだし] /(n,vs) interference/meddling/(P)/EntL1276300X/ | 113909 | 口出し(P);口だし [くちだし] /(n,vs) interference/meddling/butting in/(P)/EntL1276300X/ | |
| 117547 | 黒胡椒;黒こしょう [くろこしょう;クロコショウ] /(n) (uk) black pepper (Piper nigrum)/EntL2131870/ | 117560 | 黒胡椒;黒こしょう;黒コショウ [くろこしょう(黒胡椒,黒こしょう);くろコショウ(黒コショウ);クロコショウ] /(n) (uk) black pepper (Piper nigrum)/EntL2131870/ | |
| 119409 | 最低年齢 [さいていねんれい] /(n) minimum age (e.g. employment)/EntL2708980/ | |||
| 123741 | 止す [よす] /(v5s,vt) (See 止める・やめる・1) to cease/to abolish/to resign/to give up/(P)/EntL1310600X/ | 123755 | 止す [よす] /(v5s,vt) (See 止める・やめる・1) to cease/to desist/to cut it out/to lay off (an activity)/to drop (a subject) to abolish/to resign/to give up/(P)/EntL1310600X/ | |
| 126590 | 自由契約選手 [じゆうけいやくせんしゅ] /(n) free agent/EntL1994630X/ | 126604 | 自由契約選手 [じゆうけいやくせんしゅ] /(n) {sports} free agent/EntL1994630X/ | |
| 129698 | 酒は百薬の長 [さけはひゃくやくのちょう] /(exp) (id) Good wine makes good blood/EntL2417830/ | 129712 | 酒は百薬の長 [さけはひゃくやくのちょう] /(exp) (id) good wine makes good blood/sake is the best of all medicines/EntL2417830/ | |
| 129721 | 酒臭い [さけくさい] /(adj-i) reek of liquor/EntL1853080X/ | 129735 | 酒臭い [さけくさい] /(adj-i) reeking of liquor/smelling of alcohol/EntL1853080X/ | |
| 131133 | 醜女 [しゅうじょ(P);しこめ;ぶおんな;ぶす;ブス] /(n,adj-na,adj-no) (1) (ぶす and ブス are very rude) homely woman/plain-looking woman/(2) (しこめ only) female demon/(P)/EntL1579830X/ | 131147 | 醜女 [しゅうじょ(P);しこめ;ぶおんな] /(n,adj-na,adj-no) (1) homely woman/plain-looking woman/(2) (しこめ only) female demon/(P)/EntL1579830X/ | |
| 131148 | 醜女 [ぶす;ブス] /(n) (derog) (uk) (See 醜女・しゅうじょ・1) extremely ugly woman/EntL2708970/ | |||
| 140062 | 親族結婚 [しんぞくけっこん] /(n) marriage between relatives/consanguineous marriage/EntL2706560/ | |||
| 147718 | 川床 [かわどこ] /(n) riverbed/EntL1636660X/ | |||
| 149863 | 阻害音 [そがいおん] /(n) {ling} obstruent/EntL2708820/ | |||
| 151736 | 側索 [そくさく] /(n) {med} lateral funiculus/EntL2706640/ | |||
| 152648 | 多寡 [たか] /(n) quantity/number/amount/(P)/EntL1407500X/ | 152665 | 多寡 [たか] /(n) degree (of something)/greatness or smallness (of something)/quantity/number/amount/size/(P)/EntL1407500X/ | |
| 160054 | 超固体 [ちょうこたい] /(n) {physics} supersolid/EntL2708910/ | |||
| 160134 | 超流動 [ちょうりゅうどう] /(n) {physics} superfluidity/EntL2708900/ | |||
| 161814 | 低年齢 [ていねんれい] /(adj-no,n) young (e.g. young children)/of few years/EntL2706720/ | |||
| 168134 | 突き出し;つき出し [つきだし] /(n) (1) protrusion/(2) (Japanese) hors d'oeuvre/snacks/(3) (sumo winning technique of) pushing out of the ring/EntL1779340X/ | |||
| 168196 | 突出し [つきだし] /(n) {comp} projection/protrusion/EntL2379570/ | 168215 | 突出し;突き出し;つき出し [つきだし] /(n,adj-no) (1) protrusion/projection/(n) (2) {food} (Japanese) hors d'oeuvre/appetizer/snacks/(3) {sumo} (winning technique of) pushing out of the ring/EntL1779340X/ | |
| 170709 | 尿糞 [ししばば] /(n) excreta/urine and feces/EntL2706780/ | |||
| 176718 | 鼻音 [びおん] /(n) {ling} nasal sound/nasal/EntL1486820X/ | 176738 | 鼻音 [びおん] /(n) (1) nasal voice/(2) {ling} nasal stop/nasal occlusive/nasal/EntL1486820X/ | |
| 177210 | 標示 [ひょうじ] /(n,vs) posting up/declaration/demonstrating/marking/EntL1617230X/ | 177230 | 標示 [ひょうじ] /(n,vs) mark/sign/label/landmark/EntL1617230X/ | |
| 177431 | 表示 [ひょうじ] /(n,vs) indication/expression/display/presentation/representation/manifestation/(P)/EntL1489610X/ | 177451 | 表事 [ひょうじ] /(n) sign/portent/omen/herald/harbinger/EntL2709000/ | |
| 177452 | 表示(P);標示(iK) [ひょうじ] /(n,vs) (1) indication/expression/showing/manifestation/demonstration/(2) {comp} display/displaying/(3) {physics} representation/(P)/EntL1489610X/ | |||
| 186775 | 末日聖徒 [まつじつせいと] /(n) Latter-day Saints/EntL2587740/ | 186796 | 末日聖徒 [まつじつせいと] /(n) (See 末日聖徒イエスキリスト教会) Latter-day Saints/EntL2587740/ | |
| 186797 | 末日聖徒イエスキリスト教会 [まつじつせいとイエスキリストきょうかい] /(n) The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints/EntL2708930/ | |||
| 189034 | 鳴嚢 [めいのう] /(n) vocal sac (on frog)/EntL2707170/ | |||
| 193508 | 裸族 [らぞく] /(n) (1) naked tribe/tribe or group that habitually goes naked/(2) (See ヌーディズム) nudist/nudism/EntL2702580/ | 193531 | 裸族 [らぞく] /(n) (1) naked tribe/tribe or group that habitually goes naked/(2) (See ヌーディズム) nudist/nudism/(3) (sl) being habitual undressed at home or in hotel rooms etc. (e.g. dressed in underwear)/EntL2702580/ | |
| 194482 | 離る;放る [はなる] /(v4r,v2r-s) (arch) (See 離れる) to leave/EntL2706840/ |