Modified lines:  27395, 52095, 78776, 127379, 128497, 143293, 147189, 162912, 172062, 184775, 187654, 191343, 192676, 197008, 202503, 204116
Added line:  8339, 14263, 14264, 78241, 88901, 105056, 106354, 106357, 107596, 127234, 133655, 135535, 135536, 135608, 143524, 159856, 163168, 167150, 171781, 185436, 192917, 197037, 203377
Removed line:  109732, 163161, 192677
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  204330 lines
14195826 bytes
Last modified : Fri Aug 10 15:27:25 2012

    204350 lines
14199034 bytes
Last modified : Sat Aug 11 15:27:25 2012

      8339 おりゃる /(vi,v4r) (1) (hon) (arch) (See いらっしゃる・1) to go/to come/(2) (hon) (arch) (See いらっしゃる・1) to be/(aux-v,v4r) (3) (hon) (arch) (See いらっしゃる・2) is (doing)/are (doing)/(vi,v4r) (4) (pol) (arch) (after で) (See ござる) to be/EntL2734360/
      14263 ここら辺 [ここらへん] /(exp,adv) (See ここら辺り・ここらあたり) about here/in this neighborhood/EntL2734980/
      14264 ここら辺り [ここらあたり] /(exp,adv) (See ここら辺・ここらへん) about here/in this neighborhood/EntL2734990/
27395 とろ /(n) fatty, more expensive tuna meat/(P)/EntL1008730X/   27398 とろ(P);トロ /(n,n-suf) (1) fatty tuna meat (esp. belly, an expensive cut)/(n-suf) (2) (See 豚トロ) fatty .../fatty cut of meat/(P)/EntL1008730X/
52095 カメラマン /(n) cameraman/(P)/EntL1038390X/   52098 カメラマン /(n) cameraman/photographer/cinematographer/(P)/EntL1038390X/
      78241 ヨーロッパ楢 [ヨーロッパなら;ヨーロッパナラ] /(n) (uk) (See 欧州楢・おうしゅうなら) English oak (Quercus robur)/pedunculate oak/common oak/French oak/EntL2734930/
78776 ラフプレー /(n) rough play/(P)/EntL1139530X/   78780 ラフプレー(P);ラフプレイ /(n) rough play/(P)/EntL1139530X/
      88901 欧州楢 [おうしゅうなら;オウシュウナラ] /(n) (uk) (See ヨーロッパ楢・ヨーロッパなら) English oak (Quercus robur)/pedunculate oak/common oak/French oak/EntL2734870/
      105056 極盛 [きょくせい] /(n,adj-na) climax/peak/EntL2734830/
      106354 区快 [くかい] /(n) (abbr) (See 区間快速) Regional Rapid Service (JR West)/Section Rapid Service/RRS/SRS/EntL2734820/
      106357 区間快速 [くかんかいそく] /(n) Regional Rapid Service (JR West)/Section Rapid Service/RRS/SRS/train service which is local for one section and express for another/EntL2734810/
      107596 軍配が上がる [ぐんばいがあがる] /(exp,v5r) (1) {sumo} to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan/(2) (id) to be declared the winner/EntL2734920/
109732 健やかな体 [すこやかなからだ] /(n) healthy (sound) body/EntL1886940X/      
      127234 治療食 [ちりょうしょく] /(n) therapeutic diet/therapeutic food/EntL2735010/
127379 耳元(P);耳許 [みみもと] /(n) close to the ear/(P)/EntL1611820X/   127388 耳元(P);耳許;耳もと [みみもと] /(n) (usu. 耳元で) close to the ear/into someone's ear/(P)/EntL1611820X/
128497 失速 [しっそく] /(n,vs) stall (in flying)/(P)/EntL1320050X/   128506 失速 [しっそく] /(n,vs) (1) stall (in flying)/stalling/(2) suddenly losing momentum/downturn/slump/weakening/decline/(P)/EntL1320050X/
      133655 出かかる;出掛かる;出懸かる;出掛る;出懸る [でかかる] /(v5r,vi) to just appear/to be half out/to be on the tip of one's tongue/EntL2734530/
      135535 女真 [じょしん] /(n) Jurchen people/EntL2734770/
      135536 女真語 [じょしんご] /(n) Jurchen language/EntL2734790/
      135608 女直 [じょちょく] /(n) (See 女真) Jurchen people/EntL2734780/
143293 水蠆 [やご;やまめ;ヤゴ;ヤマメ] /(n) (uk) dragonfly naiad (nymph)/EntL2123770/   143306 水蠆;水蟇 [やご;やまめ;ヤゴ;ヤマメ] /(n) (uk) dragonfly naiad/dragonfly nymph/EntL2123770/
      143524 水場 [みずば] /(n) watering hole/watering place/EntL2735020/
147189 隻 [せき] /(ctr) counter for ships/EntL2038290X/   147203 隻 [せき] /(ctr) (1) counter for ships (large boats)/(2) counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen)/(3) counter for fish, birds, arrows, etc./EntL2038290X/
      159856 竹尺 [たけじゃく] /(n) bamboo ruler/bamboo scale/bamboo tape/EntL2734970/
162912 椎の木 [しいのき;シイノキ] /(n) (uk) (See 椎) any beech tree of genus Castanopsis/EntL2183470/   162927 椎の木;しいの木 [しいのき;シイノキ] /(n) (uk) (See 椎) any beech tree of genus Castanopsis/EntL2183470/
      163168 通りがかり;通り掛かり;通り掛り [とおりがかり] /(n,adj-no) passing (along the way)/EntL1687380X/
163161 通り掛かり;通りがかり [とおりがかり] /(n,adj-no) passing (along the way)/EntL1687380X/      
      167150 刀伊 [とい] /(n) Jurchen pirate tribe who invaded Tsushima in 1019 (kor: doe)/EntL2734760/
      171781 肉刑 [にくけい;にっけい] /(n) (1) corporal punishment/(2) punishment by mutilation/EntL2734960/
172062 日舞 [にちぶ] /(n) Japanese dancing/EntL1899970X/   172079 日舞 [にちぶ] /(n) (abbr) (See 日本舞踊) traditional Japanese dance/EntL1899970X/
184775 米粉 [ビーフン] /(n) rice vermicelli (chi:)/rice noodles/EntL2275960/   184792 米粉 [ビーフン] /(n) {food} rice vermicelli (chi:)/rice noodles/EntL2275960/
      185436 辺材 [へんざい] /(n) (See 心材) sapwood/alburnum/EntL2734940/
187654 棒切れ;棒切(io) [ぼうきれ;ぼうぎれ] /(n) stick/piece of wood/bit of a broken pole/EntL1519790X/   187672 棒切れ;棒きれ;棒切(io) [ぼうきれ;ぼうぎれ(棒切れ,棒切)] /(n) stick/piece of wood/billet/piece of a broken pole/EntL1519790X/
191343 免れる [まぬかれる(P);まぬがれる] /(v1,vt) to escape from/to be rescued from/to avoid/to evade/to avert/to elude/to be exempted/to be relieved from pain/to get rid of/(P)/EntL1584670X/   191361 免れる [まぬがれる(P);まぬかれる] /(v1,vt) to escape from/to be rescued from/to avoid/to evade/to avert/to elude/to be exempted/to be relieved from pain/to get rid of/(P)/EntL1584670X/
192676 夜暗 [やあん] /(n) dead of night/shades of night/EntL1536400X/   192694 夜暗;夜闇 [やあん;よやみ(夜闇)] /(n) dead of night/shades of night/black of night/EntL1536400X/
192677 夜闇 [よやみ] /(n) (obsc) black of night/dead of night/midnight/EntL2180380/      
      192917 野生種 [やせいしゅ] /(n) wild species (as opposed to domesticated species)/EntL2734840/
197008 立ち [たち] /(n) stand/(P)/EntL1551240X/   197026 立ち [たち] /(n) (1) departure/setting off/start/(2) being used up/being consumed/being burnt out/(3) passage of time/lapse/(4) (abbr) (See 立ち稽古・たちげいこ) rehearsal/(5) (abbr) (See 立ち役・たちやく) leading male role in kabuki/(6) (abbr) {sumo} (See 立ち合い・たちあい) initial charge/(pref) (7) verb prefix conveying emphasis and increased feeling/(P)/EntL1551240X/
      197037 立ち越える [たちこえる] /(v1,vi) (1) (See 立ち・たち・7) to rise above/to transcend/(2) (See 立ち・たち・7) to surpass/to be superior to/(3) to go out/to come around/EntL2734310/
202503 盥 [たらい] /(n) (uk) tub/EntL2096310/   202522 盥 [たらい] /(n) (uk) tub/washbasin/washbowl/EntL2096310/
      203377 蟠龍;蟠竜 [はんりょう] /(n) coiled dragon/dragon coiled on the earth, which has not yet ascended to the sky/EntL2734950/
204116 鬢長 [びんなが;ビンナガ] /(n) (uk) albacore (Thunnus alalunga)/germon/EntL1574740X/   204136 鬢長 [びんなが;びんちょう;ビンナガ;ビンチョウ] /(n) (uk) albacore (Thunnus alalunga)/germon/EntL1574740X/

Generated by diff2html on Sat Aug 11 15:28:13 2012
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz