Modified lines:  14617, 14628, 20320, 71487, 91100, 102414, 121012, 151722, 152681, 153285, 161359, 162796, 164833, 190609
Added line:  37155, 76699, 84159, 155873, 175614
Removed line:  175748, 189862
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  206204 lines
14434287 bytes
Last modified : Wed Oct 31 14:27:32 2012

    206207 lines
14434788 bytes
Last modified : Thu Nov 1 14:27:31 2012

14617 こちらの話;此方の話 [こちらのはなし] /(exp) (1) (See こっちの話) matter being discussed (e.g. in a private conversation)/(2) our side of the story (in contrast to another's version)/EntL2100860X/   14617 こちらの話;此方の話 [こちらのはなし] /(exp) (1) matter being discussed (e.g. in a private conversation)/(2) our side of the story (in contrast to another's version)/EntL2100860X/
14628 こっちの話 [こっちのはなし] /(exp) (col) (See こちらの話・1) talking to oneself/EntL2262990X/   14628 こっちの話 [こっちのはなし] /(exp) (1) (col) (See こちらの話・1) matter being discussed (e.g. in a private conversation)/(2) our side of the story (in contrast to another's version)/EntL2262990X/
20320 それにしても /(exp) nevertheless/at any rate/even so/(P)/EntL2008730X/   20320 それにしても /(exp) (See 其れでも・それでも) nevertheless/at any rate/even so/all things considered/be that as it may/(P)/EntL2008730X/
      37155 ほんの少し;本の少し [ほんのすこし] /(n) just a little/EntL1908750X/
71487 フェニルケトン尿症 [フェニルケトンにょうしょう] /(n) phenylketonuria/EntL1967470X/   71488 フェニルケトン尿症 [フェニルケトンにょうしょう] /(n) {med} phenylketonuria/EntL1967470X/
      76699 マルチメーター /(n) multimeter/EntL2755900/
      84159 遺尿症 [いにょうしょう] /(n) {med} enuresis/bed-wetting/EntL2755950/
91100 何を言うてんねん [なにをいうてんねん] /(exp) (sl) (ksb:) What the hell are you saying?!/EntL1188610X/   91103 何を言うてんねん [なにをいうてんねん] /(exp) (sl) (ksb:) what the hell are you saying?/EntL1188610X/
102414 詰む [つむ] /(v5m) to become fine/(P)/EntL1226490X/   102417 詰む [つむ] /(v5m,vi) (1) to become fine (of fabric)/(2) to be checkmated (shogi)/(3) to be hard pressed/to be at a loss/to reach the limits/(P)/EntL1226490X/
121012 詐取 [さしゅ] /(n,vs) exploitation/fraud/swindle/(P)/EntL1291710X/   121015 詐取 [さしゅ] /(n,vs) defrauding/swindle/(P)/EntL1291710X/
151722 前週 [ぜんしゅう] /(n-adv,n-t) (arch) last week/the week before/(P)/EntL1393160X/   151725 前週 [ぜんしゅう] /(n-adv,n-t) last week/the week before/(P)/EntL1393160X/
152681 素面;白面 [しらふ] /(n,adj-no) (1) (uk) sobriety/soberness/(2) sober face/EntL2755870/   152684 素面;白面 [しらふ] /(n,adj-no) (1) (uk) (See 素面・すめん・3) sobriety/soberness/(2) (See 素面・すめん・2) sober face/EntL2755870/
153285 掻っ払う [かっぱらう] /(v5u,vt) to swipe (as in steal)/to walk off with/EntL1851870X/   153288 掻っ払う [かっぱらう] /(v5u,vt) to swipe (as in steal)/to snatch (e.g. purse)/to walk off with/EntL1851870X/
      155873 多尿症 [たにょうしょう] /(n) {med} polyuria/EntL2755940/
161359 着 [ぎ] /(n,n-suf) clothes/outfit/uniform/gi/EntL2093780/   161363 着 [ぎ] /(n-suf) clothes/outfit/uniform/EntL2093780/
162796 朝霞 [あさがすみ(P);ちょうか] /(n) (arch) morning glow/morning mist (haze)/(P)/EntL1893800X/   162800 朝霞 [あさがすみ;ちょうか] /(n) (arch) morning glow/morning mist (haze)/EntL1893800X/
164833 綴じ代 [とじしろ] /(n) binding margin/gutter/EntL1953910X/   164837 綴じ代 [とじしろ] /(n) binding margin/gutter/seam allowance/EntL1953910X/
      175614 馬そり;馬橇 [ばそり] /(n) horse-drawn sleigh/EntL1674310X/
175748 馬橇 [ばそり] /(n) horse-drawn sleigh/EntL1674310X/      
189862 本の少し [ほんのすこし] /(n) just a little/EntL1908750X/      
190609 末 [うら] /(n) (arch) top end/tip/(P)/EntL1525230X/   190612 末 [うら] /(n) (arch) top end/tip/EntL1525230X/

Generated by diff2html on Thu Nov 1 14:28:15 2012
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz