Modified lines:  92, 28702, 72195, 105994, 109774, 170881, 186786
Added line:  27730, 27731, 66588, 121870
Removed line:  27717, 27718
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  206622 lines
14494481 bytes
Last modified : Sat Dec 22 14:26:11 2012

    206624 lines
14494830 bytes
Last modified : Sun Dec 23 14:26:10 2012

92  ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2012-12-22/   92  ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2012-12-23/
27717 どちらにしても /(exp) either way/in any case/one way or another/EntL2549770/      
27718 どちらにしろ /(exp) whichever one one chooses/either way/EntL2086160X/      
      27730 どっちにしても;どちらにしても /(exp) either way/in any case/one way or another/EntL2549770/
      27731 どっちにしろ;どちらにしろ /(exp) whichever one one chooses/either way/EntL2086160X/
28702 なまめ星;壁宿 [なまめぼし] /(n) {astron} (See 壁・2) Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)/EntL2248020X/   28702 なまめ星;壁宿 [なまめぼし] /(n) {astron} (See 壁・3) Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)/EntL2248020X/
      66588 ニカド電池 [ニカドでんち] /(n) (See ニッケルカドミウム電池・ニッケルカドミウムでんち) nickel-cadmium battery/nicad battery/EntL2760900/
72195 フルーツポンチ /(n) fruit punch/EntL1112090X/   72196 フルーツポンチ;フルーツ・ポンチ /(n) fruit punch/EntL1112090X/
105994 玉串奉奠 [たまぐしほうでん] /(n) {Shinto} reverentially offering a branch of the sacred tree/EntL2758360/   105995 玉串奉奠 [たまぐしほうてん;たまぐしほうでん] /(n) {Shinto} reverentially offering a branch of the sacred tree/EntL2758360/
109774 芸術映画 [げいじつえいが] /(n) art film/EntL2455460/   109775 芸術映画 [げいじゅつえいが] /(n) art film/EntL2455460/
      121870 最南端 [さいなんたん] /(n,adj-no) (See 最南) southernmost (tip, extremity, etc.)/EntL2760920/
170881 導入部 [どうにゅうぶ] /(n) entry/guide/EntL1918810X/   170883 導入部 [どうにゅうぶ] /(n) (See 序奏・じょそう) (musical) introduction/EntL1918810X/
186786 壁 [かべ(P);へき] /(n) (1) wall/barrier/(2) (へき only) {astron} (See 二十八宿,玄武・げんぶ・2) Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)/(P)/EntL1509290X/   186788 壁 [かべ(P);へき] /(n) (1) wall/partition/(2) barrier/obstacle/(3) (へき only) {astron} (See 二十八宿,玄武・げんぶ・2) Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)/(P)/EntL1509290X/

Generated by diff2html on Sun Dec 23 14:26:34 2012
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz