|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
207257 lines 14573128 bytes Last modified : Wed Feb 6 14:26:11 2013 |
207289 lines 14577100 bytes Last modified : Thu Feb 7 14:26:13 2013 |
|||
| 93 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-02-06/ | 93 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-02-07/ | |
| 410 | Ｈ;ｈ [エッチ(P);エイチ] /(n) (1) H/h/(adj-na,n) (2) (uk) (from 変態) (See 変態・へんたい・2) indecent/lewd/frisky/sexy/(vs) (3) (uk) to have sex/(P)/EntL1029150X/ | 410 | Ｈ;ｈ [エッチ(P);エイチ] /(n) (1) H/h/(adj-na,n) (2) (uk) (from 変態) (See 変態・へんたい・2) indecent/lewd/frisky/sexy/(n,vs) (3) (uk) (col) sexual intercourse/copulation/(P)/EntL1029150X/ | |
| 16577 | さっさ /(adv-to,adv) (1) (on-mim) promptly/immediately/quickly/without delay/(2) (on-mim) indifferently/(P)/EntL1005190X/ | |||
| 16585 | さっさと /(adv) (on-mim) quickly/(P)/EntL1005190X/ | |||
| 46235 | アダルトサイト /(n) sexually explicit WWW sites (from adult site)/EntL2431770X/ | 46235 | アダルトサイト;アダルト・サイト /(n) adult site/adult website/pornographic website/EntL2431770X/ | |
| 46400 | アドベント /(n) Advent/EntL2768390/ | |||
| 47987 | イット /(n) it/(P)/EntL1021430X/ | 47988 | イット /(n) "it"/sex appeal/(P)/EntL1021430X/ | |
| 47989 | イットガール;イット・ガール /(n) It girl/personable young woman with sex appeal/EntL2768440/ | |||
| 50209 | エモい /(adj-i) (1) (sl) emo/sad/melancholic/(2) (sl) (See エロい・1,キモい) erotic in a disgusting way/EntL2768450/ | |||
| 50370 | エロい /(adj-i) (1) (col) erotic/pornographic/risque/(2) (sl) (See 偉い) eminent/great/EntL2025570X/ | 50373 | エロい /(adj-i) (1) (col) erotic/pornographic/risque/(2) (sl) (pun on えらい) (See 偉い・1) eminent/great/EntL2025570X/ | |
| 51773 | カードショップ;カード・ショップ /(n) card shop/EntL2768360/ | |||
| 53157 | キジ目;雉目 [キジもく(キジ目);きじもく(雉目)] /(n) Galliformes (galliform order of birds)/EntL2512760/ | 53161 | キジ目;雉目 [キジもく(キジ目);きじもく(雉目)] /(n) Galliformes/galliform order of birds/EntL2512760/ | |
| 58653 | シュトーレン;シュトレン /(n) {food} stollen (ger: Stollen)/German fruit cake/EntL2768380/ | |||
| 63601 | ツインテール /(n) (See ツーテール) pigtails (wasei: twin tail)/EntL2250340X/ | 63606 | ツインテール;ツインテイル /(n) (See ツーテール) pigtails (wasei: twin tail)/EntL2250340X/ | |
| 64203 | テンプル /(n) (1) (See 寺院・じいん) temple (building)/(2) (See 顳顬・こめかみ) temple (side of head)/EntL2768180/ | |||
| 69545 | パネトーネ /(n) panettone (ita:)/EntL2622290/ | 69551 | パネトーネ;パネットーネ /(n) panettone (ita:)/EntL2622290/ | |
| 70066 | ヒメアイゴ /(n) barhead spinefoot (Siganus virgatus, species of Indo-West Pacific rabbitfish)/EntL2543510/ | 70072 | ヒメアイゴ /(n) barhead spinefoot (Siganus virgatus)/EntL2543510/ | |
| 70067 | ヒメアオギハゼ /(n) wasp pygmy goby (Trimma flavatrum, species found from Japan to Australia)/EntL2550050/ | 70073 | ヒメアオギハゼ /(n) wasp pygmy goby (Trimma flavatrum)/EntL2550050/ | |
| 70073 | ヒメテングハギ /(n) whitemargin unicornfish (Naso annulatus, species of Indo-Pacific tang which reaches 1 meter in length)/EntL2555760/ | 70079 | ヒメテングハギ /(n) whitemargin unicornfish (Naso annulatus)/EntL2555760/ | |
| 70074 | ヒメニラミベニハゼ /(n) sharp-eye pygmy-goby (Trimma anaima, a Western Indian Ocean species)/EntL2550060/ | 70080 | ヒメニラミベニハゼ /(n) sharp-eye pygmy-goby (Trimma anaima)/EntL2550060/ | |
| 70077 | ヒメヘラザメ /(n) broadgill catshark (Apristurus riveri, found in the Western Central Atlantic)/EntL2552610/ | 70083 | ヒメヘラザメ /(n) broadgill catshark (Apristurus riveri)/EntL2552610/ | |
| 72849 | ブラックフライデー;ブラック・フライデー /(n) Black Friday/EntL2768420/ | |||
| 81261 | ローマ字化 [ローマじか] /(n) {comp} romanisation/EntL2339310X/ | 81268 | ローマ字化 [ローマじか] /(n) romanisation/romanization/transcribing into romaji/EntL2339310X/ | |
| 82663 | 握り込む;握りこむ [にぎりこむ] /(v5m,vt) to grip/to grasp/to squeeze/EntL2768170/ | |||
| 82975 | 安全在庫 [あんぜんざいこ] /(n) safety stock/EntL2768490/ | |||
| 87204 | 雨雪 [あめゆき;あまゆき] /(n) (col) sleet (mixture of snow and rain)/EntL2768340/ | |||
| 87205 | 雨雪 [うせつ] /(n) (1) snow and rain/(2) (arch) snowfall/EntL2768330/ | |||
| 97551 | 粥状 [じゅくじょう] /(n-pref) {med} arthero-/EntL2724790/ | 97562 | 粥状 [じゅくじょう] /(n-pref) (1) {med} arthero-/atheromatous/(adj-no,adv) (2) gruel-like/porridge-like/EntL2724790/ | |
| 97994 | 姦淫罪 [かんいんさい] /(n) {law} sex crimes/EntL2768480/ | |||
| 102259 | 偽袋鼯鼠 [にせふくろももんが;ニセフクロモモンガ] /(n) (uk) feathertail possum (Distoechurus pennatus)/feather-tailed possum/EntL2768310/ | |||
| 103131 | 休戦 [きゅうせん] /(n,vs) truce/armistice/(P)/EntL1227890X/ | 103144 | 休戦 [きゅうせん] /(n,vs) cease-fire/truce/armistice/(P)/EntL1227890X/ | |
| 104256 | 許り(P);許 [ばかり(P);ばっかり;ばっか(許)] /(prt) (1) (uk) only/merely/nothing but/no more than/(2) (uk) approximately/about/(3) (uk) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.)/(4) (uk) (after an attributive form or auxiliary verb ぬ(ん)) (See 言わんばかり・いわんばかり) as if to/(as though) about to/(5) (uk) (in the form …とばかり or …とばかりに) indicates emphasis/(P)/EntL1010240X/ | 104269 | 許り(P);許 [ばかり(P);ばっかり;ばっか(許)] /(prt) (1) (uk) only/merely/nothing but/no more than/(2) (uk) approximately/about/(3) (uk) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.)/(4) (uk) (after an attributive form or auxiliary verb ぬ(ん)) (See 言わんばかり・いわんばかり) as if to/(as though) about to/(5) (uk) (in the form …とばかり or …とばかりに) indicates emphasis/(6) (uk) always/constantly/(P)/EntL1010240X/ | |
| 107319 | 銀雪 [ぎんせつ] /(n) silver-glittering snow/EntL2768350/ | |||
| 113157 | 言い切る(P);言切る [いいきる] /(v5r,vt) to declare/to assert/to state definitively/(P)/EntL1264100X/ | 113171 | 言い切る(P);言いきる;言切る [いいきる] /(v5r,vt) (1) to declare/to assert/to state definitively/(2) to finish saying/to say it all/to finish one's sentence/(P)/EntL1264100X/ | |
| 113260 | 言って退ける;言ってのける [いってのける] /(exp,v1) to declare/to speak out/to warn/to spit out (words)/EntL2768150/ | |||
| 129908 | 七面鳥 [しちめんちょう] /(n) turkey/EntL1319520X/ | 129923 | 七面鳥 [しちめんちょう;シチメンチョウ] /(n) turkey (Meleagris gallopavo)/EntL1319520X/ | |
| 130511 | 実店舗 [じってんぽ;じつてんぽ] /(n) brick and mortar business/bricks and mortar business/physical retail store (rather than online)/EntL2768200/ | |||
| 131307 | 借景 [しゃっけい] /(n) borrowed scenery (incorporation of a landscape element outside a garden in its design)/EntL2140080/ | 131323 | 借景 [しゃっけい] /(n) making use of the surrounding landscape as a part of the design of a garden/natural scenery used as the background in the landscaping of a garden/EntL2140080/ | |
| 132044 | 取材 [しゅざい] /(n,vs) news coverage/collecting data (e.g. for an article)/covering (something for media)/(P)/EntL1327020X/ | 132060 | 取材 [しゅざい] /(n,vs) (1) news coverage/collecting data (e.g. for an article)/covering (something for media)/(2) (See 取材相手・しゅざいあいて) interview/(P)/EntL1327020X/ | |
| 132064 | 取材相手 [しゅざいあいて] /(n) interviewee/subject of an interview/EntL2768190/ | |||
| 132713 | 種まき機;種播き機 [たねまきき] /(n) planter/seeder/sower/seed drill/EntL2768160/ | |||
| 133793 | 秋雪 [しゅうせつ] /(n) autumn snow/fall snow/EntL2768320/ | |||
| 137126 | 女山 [おんなやま] /(n) (See 男山) gently sloping mountain (of the less rugged mountain of a pair of mountains)/EntL2768470/ | |||
| 139998 | 乗り切る [のりきる] /(v5r,vt) to weather/to get over/to tide over/to overcome/to get through/to ride across/to sail across/EntL1354970X/ | 140018 | 乗り切る [のりきる] /(v5r,vt) (1) to weather (a storm, rough seas)/to ride across/to sail across/(2) to get through (adversity)/to weather/to get over/to tide over/to overcome/(v5r,vi) (3) to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)/EntL1354970X/ | |
| 143571 | 身を引く [みをひく] /(exp,v5k) to back out of/to retire/to get away/EntL2029260X/ | 143591 | 身を引く [みをひく] /(exp,v5k) to resign/to abandon/to step aside/to back out of/to retire/to get away/to lean back/to back away/to pull back/EntL2029260X/ | |
| 146541 | 性的魅力 [せいてきみりょく] /(n) sex appeal/EntL2768430/ | |||
| 153397 | 素敵滅法 [すてきめっぽう] /(adj-na) (See 素敵・すてき) very lovely/totally dreamy/very beautiful/really great/fantastic/superb/cool/capital/EntL2768370/ | |||
| 157643 | 待降節 [たいこうせつ] /(n) Advent/EntL2768410/ | |||
| 157781 | 袋鼯鼠騙 [ふくろももんがだまし;フクロモモンガダマシ] /(n) (uk) Leadbeater's possum (Gymnobelideus leadbeateri)/EntL2768270/ | |||
| 159017 | 大袋鼯鼠 [おおふくろももんが;オオフクロモモンガ] /(n) (uk) yellow-bellied glider (Petaurus australis)/EntL2768280/ | |||
| 160977 | 男山 [おとこやま] /(n) (See 女山) rugged mountain (of the more rugged mountain of a pair of mountains)/EntL2768460/ | |||
| 168999 | 土手煮 [どてに] /(n) beef sinew stewed in miso and mirin/EntL2647760/ | 169025 | 土手煮 [どてに] /(n) (See どて焼き・どてやき) beef sinew stewed in miso and mirin/EntL2647760/ | |
| 169115 | 土埃;土ぼこり [つちぼこり] /(n) dust/EntL1445620X/ | 169141 | 土埃;土ぼこり [つちぼこり] /(n) dust/cloud of dust/EntL1445620X/ | |
| 172083 | 禿袋鼯鼠 [ちびふくろももんが;チビフクロモモンガ] /(n) (uk) feather-tailed glider (Acrobates pygmaeus)/feathertail glider/flying mouse/pygmy gliding possum/EntL2768300/ | |||
| 173396 | 南毛鼻ウォンバット [みなみけはなウォンバット;ミナミケバナウォンバット] /(n) (uk) southern hairy-nosed wombat (Lasiorhinus latifrons)/EntL2768250/ | |||
| 174897 | 入所 [にゅうしょ] /(n,vs) entrance/admission/imprisonment/internment/(P)/EntL1466320X/ | 174925 | 入所 [にゅうしょ] /(n,vs) (1) admission (e.g. to a training institution, research establishment, social welfare facility, etc.)/entrance/(2) imprisonment/internment/confinement/(P)/EntL1466320X/ | |
| 181051 | 尾太袋鼯鼠 [おぶとふくろももんが;オブトフクロモモンガ] /(n) (uk) squirrel glider (Petaurus norfolcensis)/EntL2768290/ | |||
| 182447 | 貧乏人 [びんぼうにん] /(n) poor man/pauper/the poor/the indigent/(P)/EntL1490930X/ | 182476 | 貧乏人 [びんぼうにん] /(n) poor person/pauper/the poor/the indigent/(P)/EntL1490930X/ | |
| 183305 | 付け込む(P);つけ込む [つけこむ] /(v5m,vi) to take advantage of/to impose on/to make an entry/(P)/EntL1495900X/ | 183334 | 付け込む(P);つけ込む [つけこむ] /(v5m,vi) (1) to take advantage of/to impose on/(2) to make an entry (in an account book)/(P)/EntL1495900X/ | |
| 183483 | 富岳;富嶽 [ふがく] /(n) (alternative name for) Mt. Fuji/EntL1826330X/ | 183512 | 富岳;富嶽 [ふがく] /(n) (See 富士山) Mount Fuji/Mt. Fuji/EntL1826330X/ | |
| 183958 | 芙蓉峰 [ふようほう] /(n) Mt Fuji (lotus-shaped mountain)/EntL1906610X/ | 183987 | 芙蓉峰 [ふようほう] /(n) (See 富士山) Mount Fuji/Mt. Fuji/EntL1906610X/ | |
| 190656 | 北毛鼻ウォンバット [きたみけはなウォンバット;キタケバナウォンバット] /(n) (uk) northern hairy-nosed wombat (Lasiorhinus krefftii)/EntL2768260/ | |||
| 194733 | 木登りカンガルー [きのぼりカンガルー] /(n) (uk) tree kangaroo/EntL2157690/ | 194763 | 木登りカンガルー [きのぼりカンガルー;キノボリカンガルー] /(n) (uk) tree kangaroo (Dendrolagus spp.)/EntL2157690/ | |
| 195248 | 問い切り;問切り [といきり] /(n) {Buddh} last death anniversary for which there is memorial service held (usu. the 32nd or 49th)/EntL2768230/ | |||
| 204438 | 悄気返る [しょげかえる] /(v5r,vi) to be dispirited/to be dejected/to lose heart/to become discouraged/to be crestfallen/to be utterly disheartened/to be despondent/EntL2768140/ |