|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
207289 lines 14577100 bytes Last modified : Thu Feb 7 14:26:13 2013 |
207293 lines 14577001 bytes Last modified : Fri Feb 8 14:24:56 2013 |
|||
| 93 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-02-07/ | 93 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-02-08/ | |
| 548 | ＯＬＥ [オーエルイー;オーレ] /(n) {comp} OLE/object linking and embedding/EntL2288230X/ | |||
| 12158 | きゃっ;ぎゃあ;キャッ;きゃあ;ギャー;ぎゃっ;ギャッ /(int) yikes!/ouch!/blech/interjection expressing surprise, pain, fear, or disgust/EntL2733720/ | 12159 | きゃっ;キャー;ぎゃあ;キャッ;きゃあ;ギャー;ぎゃっ;ギャッ /(int) (1) yikes!/eek!/ouch!/blech/interjection expressing surprise, pain, fear, or disgust/(adv) (2) (きゃあ only) (on-mim) monkey screech/(n) (3) (きゃあ only) (sl) (thieves' cant) customer/EntL2733720/ | |
| 17572 | しだれ桜;枝垂桜;枝垂れ桜;垂れ桜 [しだれざくら] /(n) weeping cherry (species of cherry tree with drooping branches, Cerasus spachiana)/shidare cherry/EntL1801190X/ | 17573 | しだれ桜;枝垂桜;枝垂れ桜;垂れ桜 [しだれざくら] /(n) weeping cherry (Cerasus spachiana)/shidare cherry/EntL1801190X/ | |
| 42589 | やむ方なし;止む方なし;止むかたなし [やむかたなし] /(exp) (uk) it cannot be helped/there is no other way/EntL2768500/ | |||
| 45576 | アオイ目 [アオイもく] /(n) Malvales (order of plants)/EntL2065470X/ | 45578 | アオイ目 [アオイもく] /(n) Malvales/order of plants/EntL2065470X/ | |
| 46933 | アミメカゲロウ目;網目蜉蝣目 [アミメカゲロウもく(アミメカゲロウ目);あみめかげろうもく(網目蜉蝣目)] /(n) Neuroptera (order of insects with four membranous wings)/EntL2242230/ | 46935 | アミメカゲロウ目;網目蜉蝣目 [アミメカゲロウもく(アミメカゲロウ目);あみめかげろうもく(網目蜉蝣目)] /(n) Neuroptera/order of insects with four membranous wings/EntL2242230/ | |
| 48665 | インド八哥 [インドはっか;インドハッカ] /(n) (uk) common myna/Indian myna (species of mynah bird, Acridotheres tristis)/EntL2190690X/ | 48667 | インド八哥 [インドはっか;インドハッカ] /(n) (uk) common myna (Acridotheres tristis)/Indian myna/common mynah/Indian mynah/EntL2190690X/ | |
| 50570 | オーエルイー /(n) {comp} OLE/EntL2288230X/ | |||
| 51002 | オーレ /(n) {comp} OLE/EntL2289020X/ | |||
| 52594 | カワスズメ科 [カワスズメか] /(n) Cichlidae/family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure/EntL2668740/ | 52594 | カワスズメ科 [カワスズメか] /(n) Cichlidae/family of fishes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure/EntL2668740/ | |
| 58121 | シクリッド科 [シクリッドか] /(n) Cichlidae/family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure/EntL2668750/ | 58121 | シクリッド科 [シクリッドか] /(n) Cichlidae/family of fishes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure/EntL2668750/ | |
| 60084 | スコール /(n) squall/(P)/EntL1069000X/ | 60084 | スコール /(n) (1) squall/(int) (2) skoal (dan: skål)/skol/cheers/salut/(P)/EntL1069000X/ | |
| 62867 | ダウリア蝶鮫 [ダウリアちょうざめ;ダウリアチョウザメ] /(n) (uk) kaluga (species of sturgeon, Huso dauricus)/river beluga/EntL2766520/ | 62867 | ダウリア蝶鮫 [ダウリアちょうざめ;ダウリアチョウザメ] /(n) (uk) kaluga (Huso dauricus)/river beluga/EntL2766520/ | |
| 65464 | トラザメ科 [トラザメか] /(n) Scyliorhinidae (family of catsharks containing 146 species in 16 genera)/EntL2552230/ | 65464 | トラザメ科 [トラザメか] /(n) Scyliorhinidae/family of catsharks/EntL2552230/ | |
| 65543 | トラフザメ科 [トラフザメか] /(n) Stegostomatidae (family of Indo-Pacific carpet sharks containing a single species, Stegostoma fasciatum)/EntL2551880/ | 65543 | トラフザメ科 [トラフザメか] /(n) Stegostomatidae/family of Indo-Pacific carpet sharks containing a single species, Stegostoma fasciatum/EntL2551880/ | |
| 66050 | ドチザメ科 [ドチザメか] /(n) Triakidae (family of houndsharks consisting of about 40 species in 9 genera)/EntL2553070/ | 66050 | ドチザメ科 [ドチザメか] /(n) Triakidae/family of houndsharks/EntL2553070/ | |
| 66712 | ニザダイ科 [ニザダイか] /(n) Acanthuridae (family of marine tropical surgeonfishes, tangs, and unicornfishes including about 80 species in 6 genera)/EntL2557410/ | 66712 | ニザダイ科 [ニザダイか] /(n) Acanthuridae/family of marine tropical surgeonfishes, tangs, and unicornfishes/EntL2557410/ | |
| 67129 | ネズミザメ科 [ネズミザメか] /(n) Lamnidae (family of large, fast-swimming sharks known as mackerel sharks or white sharks)/EntL2552110/ | 67129 | ネズミザメ科 [ネズミザメか] /(n) Lamnidae/family of large, fast-swimming sharks known as mackerel sharks or white sharks/EntL2552110/ | |
| 67975 | ハト目;鳩目 [ハトもく(ハト目);はともく(鳩目)] /(n) Columbiformes (family of birds comprising pigeons and doves)/EntL2607230/ | 67975 | ハト目;鳩目 [ハトもく(ハト目);はともく(鳩目)] /(n) Columbiformes/order of birds comprising pigeons and doves/EntL2607230/ | |
| 70146 | ヒレトガリザメ科 [ヒレトガリザメか] /(n) (See ヘミガレウス科) Hemigaleidae (family of weasel sharks containing 8 known species in 4 genera found from the eastern Atlantic to the continental Indo-Pacific)/EntL2554570/ | 70146 | ヒレトガリザメ科 [ヒレトガリザメか] /(n) (See ヘミガレウス科) Hemigaleidae/family of weasel sharks/EntL2554570/ | |
| 74122 | ヘミガレウス科 [ヘミガレウスか] /(n) (See ヒレトガリザメ科) Hemigaleidae (family of weasel sharks containing 8 known species in 4 genera found from the eastern Atlantic to the continental Indo-Pacific)/EntL2554740/ | 74122 | ヘミガレウス科 [ヘミガレウスか] /(n) (See ヒレトガリザメ科) Hemigaleidae/family of weasel sharks/EntL2554740/ | |
| 76828 | マルスダレガイ科 [マルスダレガイか] /(n) Veneridae (family of bivalve molluscs comprising the Venus clams)/EntL2604900/ | 76828 | マルスダレガイ科 [マルスダレガイか] /(n) Veneridae/family of bivalve molluscs comprising the Venus clams/EntL2604900/ | |
| 77012 | マンジュウダイ科 [マンジュウダイか] /(n) Ephippidae (family of mostly marine spadefishes including 20 species in 8 genera)/EntL2558440/ | 77012 | マンジュウダイ科 [マンジュウダイか] /(n) Ephippidae/family of mostly marine spadefishes/EntL2558440/ | |
| 77221 | ミツクリザメ科 [ミツクリザメか] /(n) Mitsukurinidae (family of goblin sharks with one a living species and two extinct genera)/EntL2551930/ | 77221 | ミツクリザメ科 [ミツクリザメか] /(n) Mitsukurinidae/family of goblin sharks/EntL2551930/ | |
| 77718 | メクラウナギ科 [メクラウナギか] /(n) Myxinidae (family of hagfish having a skull but not a vertebral column)/EntL2551040/ | 77718 | メクラウナギ科 [メクラウナギか] /(n) Myxinidae/family of hagfish/EntL2551040/ | |
| 77739 | メジロザメ科 [メジロザメか] /(n) (See レクイエムシャーク) Carcharhinidae (family of migratory live-bearing requiem sharks found in warm seas)/EntL2553320/ | 77739 | メジロザメ科 [メジロザメか] /(n) (See レクイエムシャーク) Carcharhinidae/family of migratory live-bearing requiem sharks/EntL2553320/ | |
| 78589 | ヤツメウナギ科 [ヤツメウナギか] /(n) Petromyzontidae (family of parasitic lamprey with a toothed sucking mouth)/EntL2551080/ | 78589 | ヤツメウナギ科 [ヤツメウナギか] /(n) Petromyzontidae/family of parasitic lamprey with a toothed sucking mouth/EntL2551080/ | |
| 79455 | ラブカ科 [ラブカか] /(n) Chlamydoselachidae (family of frilled sharks whose sole extant genus is Chlamydoselachus)/EntL2555090/ | 79455 | ラブカ科 [ラブカか] /(n) Chlamydoselachidae/amily of frilled sharks/EntL2555090/ | |
| 83319 | 伊集 [いじゅ;イジュ] /(n) (uk) (rkb:) (See 姫椿) Chinese guger tree (species of evergreen, Schima wallichii)/EntL2262770X/ | 83319 | 伊集 [いじゅ;イジュ] /(n) (uk) (rkb:) (See 姫椿) Chinese guger tree (Schima wallichii)/EntL2262770X/ | |
| 99916 | 岩燕 [いわつばめ;イワツバメ] /(n) (uk) Asian house martin (species of songbird, Delichon dasypus)/EntL1839150X/ | 99916 | 岩燕 [いわつばめ;イワツバメ] /(n) (uk) Asian house martin (Delichon dasypus)/EntL1839150X/ | |
| 107372 | 九絵 [くえ;クエ] /(n) (uk) longtooth grouper (species of fish, Epinephelus bruneus)/EntL2242750X/ | 107372 | 九絵 [くえ;クエ] /(n) (uk) longtooth grouper (Epinephelus bruneus)/EntL2242750X/ | |
| 107375 | 九官鳥 [きゅうかんちょう;キュウカンチョウ] /(n) (uk) hill myna (species of mynah bird, Gracula religiosa)/EntL1243630X/ | 107375 | 九官鳥 [きゅうかんちょう;キュウカンチョウ] /(n) (uk) Indian hill mynah (Gracula religiosa)/hill myna/hill mynah/EntL1243630X/ | |
| 113539 | 古ノルド語 [こノルドご] /(n) Old Norse/EntL2768580/ | |||
| 117794 | 硬音 [こうおん] /(n) {ling} (ant: 軟音) fortis/EntL2768560/ | |||
| 123370 | 擦る [なする] /(v5r) (uk) to rub in/EntL2086270/ | 123372 | 擦る [なする] /(v5r,vt) (1) (uk) to rub in/to smear on/to spread on/to daub/(2) (uk) (See 擦り付ける・なすりつける・2) to lay the blame on/EntL2086270/ | |
| 129899 | 七日鮫 [なぬかざめ;ナヌカザメ] /(n) (uk) blotchy swell shark (species of cat shark, Cephaloscyllium umbratile)/EntL2167270/ | 129901 | 七日鮫 [なぬかざめ;ナヌカザメ] /(n) (uk) blotchy swell shark (Cephaloscyllium umbratile)/EntL2167270/ | |
| 129932 | 七竈;七竃 [ななかまど;ナナカマド] /(n) (uk) Japanese rowan (species of mountain ash, Sorbus commixta)/EntL1721460X/ | 129934 | 七竈;七竃 [ななかまど;ナナカマド] /(n) (uk) Japanese rowan (Sorbus commixta)/EntL1721460X/ | |
| 149653 | 赤虫 [あかむし] /(n) (1) Halla okadai (species of eunicid worm used as fishing bait)/(2) (See 揺蚊) (species of eunicid worm used as fishing bait)/(3) (col) (See 恙虫) red mite (i.e. a chigger)/EntL1829070X/ | 149655 | 赤虫 [あかむし;アカムシ] /(n) (1) (uk) (See 揺蚊) bloodworm (Halla okadai,species of eunicid worm used as fishing bait)/(2) (uk) (See 恙虫) red mite (Trombicula akamushi)/chigger mite/harvest mite/EntL1829070X/ | |
| 169314 | 冬葱 [ふゆき] /(n) (obsc) (See 葱) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum)/EntL2196000/ | 169316 | 冬葱 [ふゆき] /(n) (obsc) (See 葱) Welsh onion (Allium fistulosum)/Japanese bunching onion/EntL2196000/ | |
| 173411 | 軟音 [なんおん] /(n) {ling} (ant: 硬音) lenis/EntL2768570/ | |||
| 178486 | 八哥鳥 [はっかちょう;ハッカチョウ] /(n) (uk) crested myna (species of mynah bird, Acridotheres cristatellus)/EntL2190680/ | 178489 | 八哥鳥 [はっかちょう;ハッカチョウ] /(n) (uk) crested myna (Acridotheres cristatellus)/crested mynah/EntL2190680/ | |
| 180825 | 非売知;比売知 [ひめじ;ヒメジ] /(n) (uk) Bensasi goatfish (species of red mullet, Upeneus japonicus)/EntL2172920/ | 180828 | 非売知;比売知 [ひめじ;ヒメジ] /(n) (uk) Bensasi goatfish (Upeneus japonicus)/EntL2172920/ | |
| 180875 | 飛び掛かる;飛びかかる [とびかかる] /(v5r) to spring at/to leap upon/to swoop down on/to throw oneself upon (e.g. an enemy)/EntL1485280X/ | 180878 | 飛び掛かる;飛びかかる;跳び掛かる;跳びかかる [とびかかる] /(v5r,vi) to spring at/to leap upon/to swoop down on/to throw oneself upon (e.g. an enemy)/EntL1485280X/ | |
| 181687 | 姫椿 [ひめつばき;ヒメツバキ] /(n) (1) (uk) Chinese guger tree (species of evergreen, Schima wallichii)/(2) (See 山茶花) sasanqua (Camellia sasanqua)/(3) (arch) (See 鼠黐) Japanese privet (Ligustrum japonicum)/EntL2262750/ | 181690 | 姫椿 [ひめつばき;ヒメツバキ] /(n) (1) (uk) Chinese guger tree (Schima wallichii)/(2) (See 山茶花) sasanqua (Camellia sasanqua)/(3) (arch) (See 鼠黐) Japanese privet (Ligustrum japonicum)/EntL2262750/ | |
| 183200 | 不明点 [ふめいてん] /(n) (from 不明な点) unclear point/unclear points/EntL2768510/ | |||
| 183531 | 富士山(P);不二山;不尽山 [ふじさん] /(n) Mt Fuji/(P)/EntL1496800X/ | 183535 | 富士山(P);不二山(oK);不尽山(oK) [ふじさん(P);ふじやま] /(n) Mount Fuji/Mt. Fuji/Fujiyama/Fuji-san/(P)/EntL1496800X/ | |
| 185373 | 仏泥鰌 [ほとけどじょう;ホトケドジョウ] /(n) (uk) Japanese eight-barbel loach (species of freshwater fish, Lefua echigonia)/EntL2199590/ | 185377 | 仏泥鰌 [ほとけどじょう;ホトケドジョウ] /(n) (uk) Japanese eight-barbel loach (Lefua echigonia)/EntL2199590/ | |
| 189067 | 宝石羽太 [ほうせきはた;ホウセキハタ] /(n) (uk) brown-spotted grouper (species of fish, Epinephelus chlorostigma)/EntL2242730/ | 189071 | 宝石羽太 [ほうせきはた;ホウセキハタ] /(n) (uk) brown-spotted grouper (Epinephelus chlorostigma)/EntL2242730/ | |
| 197614 | 与し易い [くみしやすい] /(adj-i) easy to deal with/tractable/manageable/EntL2131820/ | 197618 | 与しやすい;与し易い [くみしやすい] /(adj-i) easy to deal with/tractable/manageable/EntL2131820/ | |
| 199145 | 卵天狗茸 [たまごてんぐたけ;タマゴテングタケ] /(n) (uk) death cap (species of poisonous mushroom, Amanita phalloides)/death cup/EntL2462800/ | 199149 | 卵天狗茸 [たまごてんぐたけ;タマゴテングタケ] /(n) (uk) death cap (Amanita phalloides)/death cup/EntL2462800/ | |
| 207060 | 鬆 [す] /(n) (1) pore/(2) blowhole/EntL2425350/ | 207064 | 鬆 [す] /(n) (1) (uk) cavity (in old root vegetables, tofu, metal casting, etc.)/pore/hollow/bubble/blowhole/(adj-no) (2) (uk) porous/pithy/spongy/EntL2425350/ |