|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
207905 lines 14649886 bytes Last modified : Thu Mar 7 14:26:11 2013 |
207942 lines 14653250 bytes Last modified : Fri Mar 8 14:26:11 2013 |
|||
| 95 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-03-07/ | 95 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-03-08/ | |
| 49748 | エコ /(n) (abbr) (See エコロジー) ecology/EntL2249100X/ | 49748 | エコ /(n) (1) (abbr) (See エコロジー) ecology/(adj-na) (2) ecological/EntL2249100X/ | |
| 58510 | シフトチェンジ;シフト・チェンジ /(n,vs) (See 変速・へんそく) shifting gears (wasei: shift change)/EntL2777410/ | |||
| 60779 | スパイス /(n) spice/(P)/EntL1072010X/ | 60780 | スパイス /(n,vs) (See 香辛料・こうしんりょう) spice/(P)/EntL1072010X/ | |
| 60853 | スピード狂 [スピードきょう] /(n) speed maniac/speed demon/EntL2777370/ | |||
| 82499 | 愛想よく [あいそよく] /(exp,adv,vs) engagingly/cordially/amiably/sociably/hospitably/EntL2777430/ | |||
| 87501 | 厩出 [うまやだし;まやだし] /(n) letting horses out the barn to graze (in spring)/EntL2776460/ | |||
| 89806 | 横断切片 [おうだんせっぺん] /(n) transverse section/EntL2776050/ | |||
| 98441 | 干菜汁;乾菜汁 [ほしなじる] /(n) (See 干菜・ほしな) hoshina soup/EntL2775170/ | |||
| 109223 | 型破り [かたやぶり] /(adj-na,n,adj-no) unusual/unconventional/EntL1250120X/ | 109229 | 型破り [かたやぶり] /(adj-na,n,adj-no) unusual/unconventional/mold-breaking/EntL1250120X/ | |
| 118649 | 行水名残 [ぎょうずいなごり] /(n) end of outdoor baths (in autumn)/EntL2775930/ | |||
| 119332 | 高度 [こうど] /(adj-na,n) (1) altitude/height/(2) advanced/high-grade/strong/(P)/EntL1283830X/ | 119339 | 高度 [こうど] /(adj-na,n) (1) altitude/height/elevation/(adj-na,adj-no,n) (2) advanced/sophisticated/high-grade/strong/(P)/EntL1283830X/ | |
| 124992 | 産の飯 [さんのめし] /(n) {Shinto} (See 産立て飯) thanksgiving rice dish after childbirth/EntL2775830/ | |||
| 125082 | 産立て飯 [うぶたてめし] /(n) {Shinto} thanksgiving rice dish after childbirth/EntL2775820/ | |||
| 128279 | 事後報告 [じごほうこく] /(n) ex post facto report/report after the event/EntL2776020/ | |||
| 136060 | 出力 [しゅつりょく] /(n,vs) output (e.g. of dynamo)/(P)/EntL1340700X/ | 136070 | 出力 [しゅつりょく] /(n,vs) output (electrical, signal, etc.)/(P)/EntL1340700X/ | |
| 136196 | 春窮 [しゅんきゅう] /(n) spring staple shortage (before the harvest of rice, wheat, barley, etc.)/EntL2776350/ | |||
| 136267 | 春霰 [しゅんさん] /(n) spring hail/EntL2776240/ | |||
| 136268 | 春驟雨 [はるしゅうう] /(n) (See 春時雨) spring shower/spring rain/EntL2776230/ | |||
| 136588 | 順番に [じゅんばんに] /(adv) about/EntL2704010/ | 136601 | 順番に [じゅんばんに] /(adv) in turns/in series/in number order/by rotation/EntL2704010/ | |
| 137757 | 除日 [じょじつ] /(n) (arch) New Year's eve/EntL2776500/ | |||
| 139342 | 焼き蛤 [やきはまぐり] /(n) grilled clam/baked clam/EntL2774870/ | |||
| 140139 | 上乗せ [うわのせ] /(n,vs) extra/(P)/EntL1774950X/ | 140154 | 上乗せ [うわのせ] /(n,vs) adding/addition/extra/(P)/EntL1774950X/ | |
| 142490 | 振り出し(P);振出し;振出;振り出 [ふりだし] /(n) (1) shaking out/(2) throw (of dice)/toss/(3) drawing/issuing/draft/draught/(4) starting point/beginning/outset/(5) (abbr) (See 振り出し薬) infusion/(P)/EntL1602990X/ | 142505 | 振り出し(P);振出し;振出;振り出 [ふりだし] /(n) (1) starting point/beginning/outset/(2) drawing/issuing/draft/draught/(3) shaking out/(4) throw (of dice)/toss/(5) (abbr) (See 振り出し薬) infusion/(P)/EntL1602990X/ | |
| 149668 | 石馬刀貝 [いしまてがい;イシマテガイ] /(n) (uk) date shell (Lithophaga curta)/date mussel/EntL2775000/ | |||
| 156021 | 息を呑む;息を飲む;息をのむ;息を嚥む [いきをのむ] /(exp,v5m) to catch one's breath/to gulp/to have one's breath taken away/EntL2015880X/ | 156037 | 息を呑む;息を飲む;息をのむ;息を嚥む [いきをのむ] /(exp,v5m) to catch one's breath/to gulp/to have one's breath taken away/to gasp/EntL2015880X/ | |
| 157821 | 対人地雷 [たいじんじらい] /(n) anti-personnel land mine/EntL2777400/ | |||
| 158358 | 退校処分 [たいこうしょぶん] /(n) (See 退学処分・たいがくしょぶん) expulsion (from school)/EntL2777450/ | |||
| 159136 | 大根焚き [だいこたき] /(n) daikon-offering ceremony (Ryotokuji temple, Kyoto)/EntL2775150/ | |||
| 166155 | 椿餅 [つばいもちい;つばきもち;つばいもち] /(n) rice-cake sweet sandwiched between two camellia leaves/EntL2776320/ | |||
| 166286 | 釣釜;釣り釜 [つりがま] /(n) iron kettle suspended on a chain/EntL2776450/ | |||
| 166306 | 鶴来る [つるきたる] /(n) migration of cranes to their nesting grounds/EntL2775770/ | |||
| 167223 | 的矢かき;的矢牡蠣 [まとやかき] /(n) Matoya Oyster (from Matoya bay, Mie-ken)/EntL2774880/ | |||
| 167443 | 鉄道網 [てつどうもう] /(n) railroad system or network/EntL1661560X/ | 167466 | 鉄道網 [てつどうもう] /(n) railroad network/railroad system/EntL1661560X/ | |
| 169017 | 兎汁 [うさぎじる] /(n) {food} rabbit soup/EntL2775100/ | |||
| 169796 | 冬月 [とうげつ] /(n) (1) winter/winter season/(2) winter moon/EntL2775300/ | |||
| 169821 | 冬霧 [ふゆぎり] /(n) winter fog/fog during winter/EntL2775280/ | |||
| 180593 | 彼岸潮 [ひがんじお] /(n) equinoctial tide/equinoctial spring tide/EntL2776180/ | |||
| 184375 | 浮寝鳥 [うきねどり] /(n) (See 浮き寝・2) waterfowl sleeping while floating on water/EntL2775340/ | |||
| 187167 | 聞き茶;利き茶;聞茶;利茶 [ききちゃ] /(n) (1) (See 嗅ぎ茶) tea tasting/tea-tasting/(2) (See 闘茶) tea-tasting contest/EntL2776640/ | |||
| 190709 | 暴食 [ぼうしょく] /(n,vs) surfeit/EntL1519470X/ | 190738 | 暴食 [ぼうしょく] /(n,vs) overeating/gluttony/EntL1519470X/ | |
| 204059 | 和凧 [わだこ] /(n) Japanese kite/EntL2776030/ | |||
| 204697 | 嗅ぎ茶 [かぎちゃ] /(n) (See 聞き茶・ききちゃ・1) tea tasting/tea-tasting/EntL2776630/ | |||
| 206878 | 蜆汁 [しじみじる] /(n) (See 蜆・しじみ) miso soup with shijimi/EntL2776290/ | |||
| 206936 | 螻蛄芸 [けらげい] /(n) (See 螻蛄才) being a jack of all trades and master of none/EntL2775730/ | |||
| 206937 | 螻蛄才 [けらざい] /(n) being a jack of all trades and master of none/EntL2775720/ | |||
| 206985 | 袿 [うちき;うちぎ] /(n) (arch) (See 女房装束・にょうぼうしょうぞく,唐衣・からぎぬ,直衣・のうし) Heian period court clothing/EntL2775950/ | |||
| 207523 | 霾 [ばい] /(n) (See 黄砂・こうさ) loess/yellow sand/bai/dust from the Yellow River region (China)/EntL2776140/ | |||
| 207749 | 鮟鱇鍋 [あんこうなべ] /(n) {food} anglerfish hotpot/EntL2775090/ |