|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
208223 lines 14684807 bytes Last modified : Wed Mar 20 14:26:11 2013 |
208246 lines 14687210 bytes Last modified : Thu Mar 21 14:26:12 2013 |
|||
| 95 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-03-20/ | 95 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-03-21/ | |
| 8567 | お願いだから [おねがいだから] /(exp) please/I beg you/for mercy's sake/EntL2779330/ | |||
| 50111 | エバーオンワード /(n) ever onward/EntL1029460X/ | 50112 | エバーオンワード;エバー・オンワード /(exp) ever onward/EntL1029460X/ | |
| 50469 | エンゲージ /(n) engage/EntL1030830X/ | 50470 | エンゲージ;エンゲイジ /(n) (1) (abbr) (See エンゲージメント) engagement/(adj-no) (2) engage (e.g. angle)/EntL1030830X/ | |
| 55161 | グレート /(n) great/(P)/EntL1047520X/ | 55162 | グレート(P);グレイト /(adj-na) (1) great/(n) (2) grate/(P)/EntL1047520X/ | |
| 61950 | ゼネコン /(n) (abbr) general contractor/major construction contractor/(P)/EntL1075130X/ | 61951 | ゼネコン /(n) (abbr) (See ゼネラルコントラクタ) general contractor/major construction contractor/(P)/EntL1075130X/ | |
| 65504 | トップページ;トップ・ページ /(n) {comp} home page (of WWW site)/EntL2779370/ | |||
| 70767 | ビリッと;びりっと /(adv,vs) (on-mim) (See びりびり) ripping/tearing/vibrating/buzzing/like an electric shock/EntL2779320/ | |||
| 75106 | ホームページ /(n) {comp} web site/home page/EntL1648000X/ | 75109 | ホームページ;ホーム・ページ /(n) {comp} web site/website/web page/webpage/home page/homepage/EntL1648000X/ | |
| 83420 | 案を立てる [あんをたてる] /(exp,v1) to draft a proposal/to draught a proposal/EntL1857550X/ | 83423 | 案を立てる [あんをたてる] /(exp,v1) to draft a proposal/EntL1857550X/ | |
| 88919 | 煙探知器 [えんたんちき] /(n) smoke alarm/smoke detector/EntL2779410/ | |||
| 90522 | 温泉街 [おんせんがい] /(n) hot spring resort/EntL2779390/ | |||
| 91494 | 仮髪 [かはつ] /(n) hairpiece/false hair/wig/EntL2779230/ | |||
| 92829 | 火格子 [ひごうし] /(n) fire grate/fireplace grate/grate/EntL2779350/ | |||
| 97847 | 粥杖 [かゆづえ] /(n) wand used when preparing gruel for the 15th of the first month (said to cure sterility in women)/EntL2775980/ | |||
| 97852 | 粥柱 [かゆばしら] /(n) (obsc) mochi added to rice gruel (15th of the first month)/EntL2775990/ | |||
| 100077 | 丸裸 [まるはだか] /(adj-na,n) nude/utterly stark naked/wearing only one's birthday suit/EntL1216770X/ | 100086 | 丸裸;まる裸 [まるはだか] /(adj-na,n) nude/utterly stark naked/wearing only one's birthday suit/EntL1216770X/ | |
| 103025 | 菊重;菊襲;菊重ね [きくがさね] /(n) (1) chrysanthemum/(2) (See 襲・かさね・1) color scheme for a kasane/EntL2775960/ | |||
| 106108 | 鏡磨ぎ [かがみとぎ] /(n) polishing a metallic mirror/EntL2779280/ | |||
| 127569 | 糸鬢 [いとびん] /(n) 17C male hairstyle (shaved forehead, chignon, sideburns thinned to the size of a thread)/EntL2779240/ | |||
| 127570 | 糸鬢奴 [いとびんやっこ] /(n) (See 糸鬢) person with an itobin hairstyle/EntL2779250/ | |||
| 127865 | 詩稿 [しこう] /(n) draft of a poem/draught of a poem/EntL1816810X/ | 127878 | 詩稿 [しこう] /(n) draft of a poem/EntL1816810X/ | |
| 136274 | 俊足(P);駿足 [しゅんそく] /(n,adj-no) (1) swift horse/fleet steed/fast runner/(2) talented person/brilliant person/(P)/EntL1340940X/ | 136287 | 俊足(P);駿足 [しゅんそく] /(n,adj-no) (1) fast runner/(2) swift horse/fleet steed/(3) (俊足 only) talented person/brilliant person/(P)/EntL1340940X/ | |
| 137667 | 女姿 [おんなすがた] /(n) (See 男姿) woman's appearance/woman's behaviour/someone dressed as a woman/EntL2779270/ | |||
| 145921 | 水切り棚;水切棚 [みずきりだな] /(n) dish drainer/draining board/EntL2779310/ | |||
| 154903 | 争議団 [そうぎだん] /(n) strikers/workers on strike/EntL2779300/ | |||
| 161666 | 男姿 [おとこすがた] /(n) man's appearance/man's behaviour/someone disguised as a man/EntL2779260/ | |||
| 162255 | 地盤 [じばん] /(n) stronghold/base/(the) ground/(P)/EntL1421420X/ | 162272 | 地盤 [じばん(P);ちばん] /(n) (1) ground/crust (earth)/bed (gravel, river, etc.)/(2) foundation (building, etc.)/base/(3) constituency/power base/support (electoral)/footing/foothold/(P)/EntL1421420X/ | |
| 164234 | 徴兵忌避 [ちょうへいきひ] /(n) draft evasion/draught evasion/EntL1707120X/ | 164251 | 徴兵忌避 [ちょうへいきひ] /(n) draft evasion/evading conscription/EntL1707120X/ | |
| 164235 | 徴兵忌避者 [ちょうへいきひしゃ] /(n) draft dodger/draught dodger/EntL1707130X/ | 164252 | 徴兵忌避者 [ちょうへいきひしゃ] /(n) draft dodger/EntL1707130X/ | |
| 170747 | 当たり前(P);当り前(P);あたり前;当りまえ [あたりまえ] /(adj-na,n,adj-no) (1) natural/reasonable/obvious/(2) usual/common/ordinary/(P)/EntL1448800X/ | 170764 | 当たり前(P);当り前(P);あたり前;当りまえ [あたりまえ] /(adj-na,n,adj-no) (1) natural/reasonable/obvious/(2) usual/common/ordinary/commonplace/the norm/(P)/EntL1448800X/ | |
| 180823 | 庇護欲 [ひごよく] /(n) desire to protect/EntL2779400/ | |||
| 184608 | 浮上 [ふじょう] /(n,vs) surfacing/rising to the surface/(P)/EntL1497500X/ | 184626 | 浮上 [ふじょう] /(n,vs) surfacing/rising to the surface/emerging/leaping into prominence/(P)/EntL1497500X/ | |
| 187559 | 兵役免状 [へいえきめんじょう] /(n) draft exemption/draught exemption/EntL1506730X/ | 187577 | 兵役免状 [へいえきめんじょう] /(n) draft exemption/exemption from conscription/EntL1506730X/ | |
| 191019 | 暴噴 [ぼうふん] /(n) blowout (oil well, gas field, etc.)/EntL2779380/ | |||
| 194902 | 免震 [めんしん] /(n,vs) base isolation (in buildings to result in damping vibrations for earthquake-resistance)/base-isolating/EntL2057390X/ | 194921 | 免震 [めんしん] /(n,vs) base isolation/seismic base isolation/base isolating/vibration damping at the base of a building/EntL2057390X/ | |
| 195485 | 木の芽漬け;木の芽漬 [きのめづけ;このめづけ] /(n) {food} pickled buds of chocolate vine, Japanese pepper tree, etc./EntL2776270/ | |||
| 196358 | 夜釣り [よづり] /(n) night angling/EntL1536980X/ | 196378 | 夜釣り;夜釣 [よづり] /(n) night angling/night fishing/EntL1536980X/ | |
| 198215 | 予算案 [よさんあん] /(n) draft budget/draught budget/EntL1543010X/ | 198235 | 予算案 [よさんあん] /(n) draft budget/EntL1543010X/ | |
| 199550 | 裸木 [はだかぎ] /(n) (uk) (See 博打の木) Prunus zippeliana (East Asian species of prunus)/EntL2779290/ | |||
| 202803 | 零余子 [むかご;ぬかご;れいよし] /(n) (uk) bulbil (esp. of a Japanese yam)/EntL2423140/ | 202824 | 零余子 [むかご;ぬかご;れいよし] /(n) (uk) bulbil (esp. of a Japanese yam)/propagule/brood bud/EntL2423140/ | |
| 203523 | 炉開き [ろびらき] /(n) (See 炉塞ぎ) opening the winter hearth/EntL2776440/ | |||
| 203524 | 炉塞ぎ [ろふさぎ] /(n) closing of the winter hearth/EntL2776430/ |