|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
edict | edictz | |||
---|---|---|---|---|
208599 lines 14948908 bytes Last modified : Wed May 15 15:26:18 2013 |
208619 lines 14952215 bytes Last modified : Thu May 16 15:26:14 2013 |
|||
95 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-05-15/ | 95 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-05-16/ | |
293 | CDシングル [シーディーシングル] /(n) CD single/EntL2786320/ | |||
718 | W;w [ダブリュー;ダブル(ik)] /(n) W/w/EntL2594200/ | 719 | W;w [ダブリュー] /(n) (See ダブル・1) W/w/EntL2594200/ | |
33701 | ひかりの輪 [ひかりのわ] /(n) (See オウム真理教) The Circle of Rainbow Light/Japanese religious group based on the teachings of Aum Shinrikyo/EntL2786250/ | |||
51130 | オウム真理教;アウム真理教 [オウムしんりきょう(オウム真理教);アウムしんりきょう(アウム真理教)(ik)] /(n) Aum Shinrikyou religious group/EntL1922290X/ | 51132 | オウム真理教;アウム真理教 [オウムしんりきょう(オウム真理教);アウムしんりきょう(アウム真理教)(ik)] /(n) Aum Shinrikyo/Japanese religious group responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway/EntL1922290X/ | |
51134 | オウム真理教犯罪被害者救済法 [オウムしんりきょうはんざいひがいしゃきゅうさいほう] /(n) Act on Payment of Relief Benefit for Victims, etc. of Crimes Committed by Aum Shinrikyo (2008)/EntL2786260/ | |||
59038 | シングル /(n,adj-no) (1) single/(2) (abbr) single-digit handicap (e.g. golf)/(P)/EntL1063530X/ | 59041 | シングル /(n,adj-no) (1) (See ダブル・1) single/(2) (abbr) (See シングルベッド) single bed/hotel room with a single bed/(3) single-breasted/(4) single-cuffed/(5) (abbr) (See シングル幅) single width (of cloth; usu. 0.71 meters)/(6) (abbr) {sports} (See シングルス) singles (e.g. in tennis)/(n) (7) (abbr) {baseb} (See シングルヒット) single/(8) {sports} (See シングルプレーヤー) single-figure handicap (in golf)/(9) shingle/(P)/EntL1063530X/ | |
59063 | シングルプレーヤー;シングル・プレーヤー /(n) single player/EntL1063580X/ | 59066 | シングルプレーヤー;シングル・プレーヤー /(n) {sports} golfer with a single-figure handicap (wasei: single player)/EntL1063580X/ | |
59081 | シングル盤 [シングルばん] /(n) single (record, CD, etc.)/EntL2786300/ | |||
59082 | シングル幅 [シングルはば] /(n) (See ダブル幅) single width (of cloth; usu. 0.71 meters)/EntL2786290/ | |||
63042 | ダブる /(v5r,vi) to coincide (fall on the same day)/to have two of something/to overlap/to duplicate/to appear doubled/to repeat a school year after failing/EntL1077100/ | 63047 | ダブる /(v5r,vi) (1) (See ダブル・1) to be duplicated/to be repeated/(2) to overlap/to fall together (of dates, etc.)/to coincide/(3) to repeat (a failed course, school year, etc.)/(4) {baseb} (See ダブルプレー) to make a double play/(5) {sports} (See ダブルフォールト) to make a double fault (in tennis)/EntL1077100/ | |
63049 | ダブル /(n,adj-f) (1) double/twin/(n) (2) (alternative to ハーフ) (See ハーフ・2) someone of mixed race/(P)/EntL1077110X/ | 63054 | ダブル /(n,adj-no) (1) (sometimes written as "W") (See シングル・1) double/(2) (abbr) (See ダブルベッド) double bed/hotel room with a double bed/(3) (abbr) (See ダブルブレスト) double-breasted/(4) double-cuffed/(5) (abbr) (See ダブル幅) double width (of cloth; usu. 1.42 meters)/(6) (abbr) {sports} (See ダブルス) doubles (e.g. in tennis)/(n) (7) (alternative to ハーフ) (See ハーフ・2) biracial person (esp. half-Japanese)/person of mixed parentage/(P)/EntL1077110X/ | |
63113 | ダブル幅 [ダブルはば] /(n) (See シングル幅) double width (of cloth; usu. 1.42 meters)/EntL2786280/ | |||
76432 | マキシシングル;マキシ・シングル /(n) {music} maxi single/EntL2786310/ | |||
91126 | 化外 [けがい;かがい] /(n,adj-no) (See 化内) benighted lands outside of imperial influence/EntL2786370/ | |||
91241 | 化内 [けない] /(n,adj-no) (See 化外) imperial lands/lands blessed by the emperor's reign/EntL2786360/ | |||
93332 | 蝦夷 [えぞ;えみし(ok)] /(n) (1) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu) (ain: enciw,enju)/(2) (えぞ only) (See 蝦夷地) Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)/EntL1195690X/ | 93341 | 蝦夷 [えぞ;えみし(ok)] /(n) (1) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu) (ain: enciw,enju)/(2) (えぞ only) (See 蝦夷地・1) Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)/EntL1195690X/ | |
93344 | 蝦夷地 [えぞち] /(n) Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)/EntL2182920X/ | 93353 | 蝦夷地 [えぞち] /(n) (1) Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)/(2) (See 和人地) Edo-period realm of the Ainu (as opposed to the Japanese) comprising most of Hokkaido/EntL2182920X/ | |
98367 | 官爵 [かんしゃく;かんじゃく;かんざく(ok);つかさこうぶり(ok)] /(n) (See 官職,爵位) government post and court rank/EntL2786460/ | |||
114798 | 五畿 [ごき] /(n) (abbr) (See 五畿内) the Five Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, Kawachi, and Izumi)/EntL2786380/ | |||
114799 | 五畿七道 [ごきしちどう] /(n) (See 五畿,七道) the five home provinces and seven districts of ancient Japan/EntL2786390/ | |||
123675 | 柵封 [さくほう] /(n) (arch) documents of feudal appointment (in China)/EntL2510460/ | |||
123792 | 冊 [さく] /(n) imperial edict to confer nobility titles (in ancient China)/EntL2786440/ | |||
123796 | 冊封 [さくほう;さっぽう] /(n) bestowing peerage by imperial edict (in ancient China)/document bestowing peerage/EntL2786450/ | |||
132723 | 手すり(P);手摺り(P);手摺 [てすり] /(n) handrail/railing/(P)/EntL1598320X/ | 132736 | 手すり(P);手摺り(P);手摺 [てすり] /(n) handrail/railing/banister/(P)/EntL1598320X/ | |
142191 | 信書の秘密 [しんしょのひみつ] /(exp,n) privacy of correspondence/EntL2786420/ | |||
156765 | 属国 [ぞっこく] /(n) vassal state or nation/dependency/EntL1652900X/ | 156779 | 属国 [ぞっこく] /(n) vassal state/vassal nation/dependency/EntL1652900X/ | |
157944 | 体づくり;体作り;体造り [からだづくり] /(n) physical culture/bodybuilding (body development, not necessarily weightlifting)/EntL1866850X/ | |||
158029 | 体造り;体作り;体づくり [からだづくり] /(n) physical culture/bodybuilding/EntL1866850X/ | |||
166366 | 通信の秘密 [つうしんのひみつ] /(exp,n) privacy of communications/EntL2786410/ | |||
181387 | 秘密 [ひみつ] /(adj-na,n,adj-no) secret/secrecy/(P)/EntL1484150X/ | 181402 | 秘密 [ひみつ] /(n,adj-na,adj-no) (1) secret/secrecy/confidentiality/privacy/(2) secret/mystery/(3) {Buddh} esoteric teachings/(P)/EntL1484150X/ | |
185537 | 封じる [ほうじる] /(v1,vt) (See 封ずる・ほうずる) to enfeoff/EntL2786480/ | |||
185545 | 封ずる [ほうずる] /(vz,vt) to enfeoff/EntL2786470/ | |||
185558 | 封爵 [ほうしゃく] /(n) enfeoffment (inc. bestowal of government post and court rank)/EntL2786490/ | |||
193410 | 密意 [みつい] /(n) {Buddh} hidden intention/EntL2786430/ | |||
204694 | 和人地 [わじんち] /(n) (See 蝦夷地・えぞち・2) Edo-period realm of the Japanese (as opposed to the Ainu) in southern Hokkaido/EntL2786400/ | |||
207114 | 羈縻 [きび] /(vs) to be tied down/to be fastened/to be bound to/EntL2174840/ | 207134 | 羈縻 [きび] /(n,vs) (1) tying down/fastening/binding/(n) (2) jimi system/ancient Chinese self-rule administrative system/EntL2174840/ |