|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
208778 lines 14970715 bytes Last modified : Mon May 27 05:45:10 2013 |
208785 lines 14971694 bytes Last modified : Tue May 28 05:45:10 2013 |
|||
| 95 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-05-27/ | 95 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2012/Created: 2013-05-28/ | |
| 19793 | そうこうする内に [そうこうするうちに] /(exp,adv) (uk) (See 然う斯う・そうこう) in the meantime/meanwhile/EntL2724160/ | 19793 | そうこうしている内に [そうこうしているうちに] /(exp,adv) (uk) (See 然う斯う・そうこう) meanwhile/in the meantime/(P)/EntL2788160/ | |
| 19794 | そうこうする内に [そうこうするうちに] /(exp,adv) (uk) (See 然う斯う・そうこう,そうこうしている内に・そうこうしているうちに) in the meantime/meanwhile/EntL2724160/ | |||
| 26110 | とぐろを解く;塒を解く;蜷局を解く [とぐろをほどく] /(exp,v5k) to uncoil itself/EntL2788180/ | |||
| 97201 | 掛ける(P);懸ける [かける] /(v1,vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture)/to hoist (e.g. sail)/to raise (e.g. flag)/(2) (See 腰を掛ける) to sit/(3) (See 時間を掛ける) to take (time, money)/to expend (money, time, etc.)/(4) (See 電話を掛ける) to make (a call)/(5) to multiply/(6) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock)/(7) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.)/(8) to cover/(9) (See 迷惑を掛ける) to burden someone/(10) (See 保険を掛ける) to apply (insurance)/(11) to turn on (an engine, etc.)/to set (a dial, an alarm clock, etc.)/(12) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on/(13) to hold an emotion for (pity, hope, etc.)/(14) (also 繋ける) to bind/(15) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto/(16) (See 裁判に掛ける) to argue (in court)/to deliberate (in a meeting)/to present (e.g. idea to a conference, etc.)/(17) to increase further/(18) to catch (in a trap, etc.)/(19) to set atop/(20) to erect (a makeshift building)/(21) to hold (a play, festival, etc.)/(22) (See 賭ける・かける) to wager/to bet/to risk/to stake/to gamble/(suf,v1) (23) (after -masu stem of verb) to be partway doing .../to begin (but not complete) .../to be about to .../(24) (after -masu stem of verb) (See 話し掛ける) indicates (verb) is being directed to (someone)/(P)/EntL1207610X/ | 97203 | 掛ける(P);懸ける [かける] /(v1,vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture)/to hoist (e.g. sail)/to raise (e.g. flag)/(2) (See 腰を掛ける) to sit/(3) (See 時間を掛ける) to take (time, money)/to expend (money, time, etc.)/(4) (See 電話を掛ける) to make (a call)/(5) to multiply/(6) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock)/(7) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.)/(8) to cover/(9) (See 迷惑を掛ける) to burden someone/(10) (See 保険を掛ける) to apply (insurance)/(11) to turn on (an engine, etc.)/to set (a dial, an alarm clock, etc.)/(12) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on/(13) to hold an emotion for (pity, hope, etc.)/(14) (also 繋ける) to bind/(15) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto/(16) (See 裁判に掛ける) to argue (in court)/to deliberate (in a meeting)/to present (e.g. idea to a conference, etc.)/(17) to increase further/(18) to catch (in a trap, etc.)/(19) to set atop/(20) to erect (a makeshift building)/(21) to hold (a play, festival, etc.)/(22) (See 賭ける・かける) to wager/to bet/to risk/to stake/to gamble/(suf,v1) (23) (after -masu stem of verb) (See 話し掛ける・2) to be partway doing .../to begin (but not complete) .../to be about to .../(24) (after -masu stem of verb) (See 話し掛ける・1) indicates (verb) is being directed to (someone)/(P)/EntL1207610X/ | |
| 126526 | 子鹿 [こじか] /(n) fawn/EntL1951960X/ | |||
| 138770 | 小鹿;子鹿 [こじか] /(n) fawn/EntL1951960X/ | |||
| 143703 | 真珠湾攻撃 [しんじゅわんこうげき] /(n) Attack on Pearl Harbor (Dec. 7, 1941)/EntL2788110/ | |||
| 155472 | 相撲を取る [すもうをとる] /(exp,v5r) (1) to wrestle with/to contest an issue/(2) to take part in sumo/EntL2788130/ | |||
| 156618 | 足して二で割る [たしてにでわる] /(exp,v5r,vt) to combine parts of two different things into a new thing/to compromise/to balance out/EntL2788140/ | |||
| 162750 | 置きに [おきに] /(exp,suf) (uk) repeated at intervals/EntL2084550/ | 162755 | 置きに [おきに] /(exp,suf) (uk) repeated at intervals/every other (day, week, month, ...)/EntL2084550/ | |
| 192317 | 本題に入る [ほんだいにはいる] /(exp,v5r) to get down to business/to cut to the chase/to get straight to the point/to move on to the main subject/EntL2788150/ | |||
| 193321 | 味加減 [あじかげん] /(n) taste (of pepared dish)/EntL2025010X/ | 193327 | 味加減 [あじかげん] /(n) taste (of prepared dish)/EntL2025010X/ | |
| 204922 | 話し掛ける(P);話しかける [はなしかける] /(v1,vt) to accost a person/to talk (to someone)/(P)/EntL1562300X/ | 204928 | 話し掛ける(P);話しかける [はなしかける] /(v1,vt) (1) to address (someone)/to accost a person/to talk (to someone)/(2) to begin to talk/to start a conversation/(P)/EntL1562300X/ | |
| 205877 | 恣心 [ししん] /(n) (obsc) selfish, self-indulgent heart/EntL2788090/ |