|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
209469 lines 15064078 bytes Last modified : Mon Jul 29 05:45:10 2013 |
209476 lines 15065304 bytes Last modified : Tue Jul 30 05:45:10 2013 |
|||
| 96 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-07-29/ | 96 | ？？？ /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-07-30/ | |
| 13997 | ぐれる /(v1,vi) to stray from the right path/EntL1004150X/ | 13997 | ぐれる;グレる /(v1,vi) to stray from the right path/to go wrong/to go off the rails/to turn delinquent/EntL1004150X/ | |
| 53717 | キャンプ場 [キャンプじょう] /(n) camping-ground/EntL1659670X/ | 53717 | キャンプ場 [キャンプじょう] /(n) campground/campsite/camping-ground/EntL1659670X/ | |
| 57583 | サドマゾ /(n,adj-no) (abbr) sadomasochism/EntL1056900X/ | 57583 | サドマゾ /(n,adj-no) (abbr) (See サドマゾヒズム) sadomasochism/EntL1056900X/ | |
| 59596 | ジャトロファ /(n) jatropha (member of a genus of flowering plants in the spurge family)/EntL2795630/ | |||
| 69208 | バラエティー(P);バラエティ /(n) variety/(P)/EntL1099600X/ | 69209 | バラエティー(P);バラエティ;ヴァラエティ;ヴァラエティー /(n) variety/(P)/EntL1099600X/ | |
| 69211 | バラエティー番組 [バラエティーばんぐみ] /(n) variety show (e.g. on TV)/EntL2649610/ | 69212 | バラエティ番組;バラエティー番組;ヴァラエティ番組;ヴァラエティー番組 [バラエティばんぐみ(バラエティ番組);バラエティーばんぐみ(バラエティー番組);ヴァラエティばんぐみ(ヴァラエティ番組);ヴァラエティーばんぐみ(ヴァラエティー番組)] /(n) variety show (e.g. on TV)/EntL2649610/ | |
| 69212 | バラエティ番組 [バラエティばんぐみ] /(n) variety program/EntL2504430/ | |||
| 75022 | ペナルティースロー;ペナルティー・スロー /(n) {sports} penalty throw/penalty shot/EntL2795780/ | |||
| 76849 | マソヒズム;マゾヒズム /(n) masochism/EntL1128140X/ | |||
| 76852 | マゾヒズム;マゾヒスム(ik);マソヒズム(ik);マゾキズム(ik) /(n) masochism/EntL1128140X/ | |||
| 81634 | ロールアップ /(n) roll-up (curtain, blind, etc.)/EntL2795420/ | |||
| 82275 | ヴァラエティ /(n) variety/EntL1149390X/ | |||
| 84135 | 易しい [やさしい] /(adj-i) easy/plain/simple/(P)/EntL1157000X/ | 84136 | 易しい [やさしい] /(adj-i) (uk) (ant: 難しい・むずかしい・1) easy/plain/simple/(P)/EntL1157000X/ | |
| 108464 | 愚連隊 [ぐれんたい] /(n) gang of young toughs/(P)/EntL1245240X/ | 108465 | 愚連隊(ateji) [ぐれんたい] /(n) (See グレる) gang of young toughs/hooligans/hoodlums/hoods/yobbos/(P)/EntL1245240X/ | |
| 110722 | 鶏飯 [けいはん] /(n) dish of seasoned chicken with rice, pickles, etc. (from Kagoshima and Okinawa)/EntL2639140/ | 110723 | 鶏飯 [けいはん;ケーファン] /(n) dish of seasoned chicken with rice, pickles, etc. (from Kagoshima and Okinawa)/EntL2639140/ | |
| 117383 | 口内 [こうない] /(n,adj-no) oral/EntL1276730X/ | 117384 | 口内 [こうない] /(n,adj-no) oral/in the mouth/EntL1276730X/ | |
| 119003 | 荒れ止め;荒れどめ [あれどめ] /(n,adj-no) (1) protecting the skin from becoming rough/(n) (2) lotion for rough skin/salve/EntL2795730/ | |||
| 132245 | 蛇頭 [じゃとう] /(n) snakeheads/Chinese criminal gangs, esp. for smuggling Chinese immigrants/EntL2795620/ | |||
| 142438 | 食事療法学 [しょくじりょうほうがく] /(n) dietetics/EntL2795490/ | |||
| 142509 | 食養 [しょくよう] /(n) (1) macrobiotics/prevention and cure of disease through diet (as expounded by Sagen Ishizuka (1850-1909))/(2) (abbr) (See 食養生・しょくようじょう) taking nourishing food/eating a balanced diet/(3) dietetics/EntL2795370/ | 142513 | 食養 [しょくよう] /(n) (1) macrobiotics/prevention and cure of disease through diet (as expounded by Sagen Ishizuka (1850-1909))/(2) (abbr) (See 食養生・しょくようじょう) taking nourishing food/eating a balanced diet/(3) (See 食事療法学) dietetics/EntL2795370/ | |
| 142558 | 尻を捲る;尻をまくる [しりをまくる;けつをまくる] /(exp,v5r) to abandon a humble attitude and get on one's high horse/suddenly to assume an antagonistic attitude/EntL2129270/ | 142562 | 尻をまくる;尻を捲る [しりをまくる;けつをまくる] /(exp,v5r) to abandon a humble attitude and get on one's high horse/to suddenly assume an antagonistic attitude/EntL2129270/ | |
| 147014 | 数あれど [かずあれど] /(exp) although there are many of them/EntL2795710/ | |||
| 149542 | 聖域 [せいいき] /(n,adj-no) (1) sacred precincts/sanctuary/consecrated ground/(n) (2) issue that is regarded as being off-limits/matter that is not up for discussion/(P)/EntL1380290X/ | 149547 | 聖域 [せいいき] /(n,adj-no) (1) sacred precincts/sanctuary/consecrated ground/holy ground/(n) (2) issue that is regarded as being off-limits/matter that is not up for discussion/(P)/EntL1380290X/ | |
| 158371 | 打ち振る;打振る [うちふる] /(v5r) to brandish/to flourish/to wave/to swing/to shake at/EntL2795770/ | |||
| 168133 | 泥まみれ;泥塗れ [どろまみれ] /(adj-na,n) muddy/mud-caked/EntL1729680X/ | |||
| 168165 | 泥塗れ [どろまみれ] /(adj-na,n) muddy/mud-caked/EntL1729680X/ | |||
| 173204 | 道元 [どうげん] /(n) Zen monk, 1200-1253/EntL1770600X/ | |||
| 180737 | 半グレ [はんグレ] /(n) (See グレる) non-yakuza organized crime group/EntL2795740/ | |||
| 182009 | 疲労骨折 [ひろうこっせつ] /(n) stress fracture/EntL2795750/ | |||
| 196408 | 猛者 [もさ;もうざ(ok)] /(n) man of valour/man of valor/stalwart/EntL1534030X/ | 196415 | 猛者 [もさ;もうざ(ok)] /(n) man of valour/man of valor/stalwart/tough guy/warrior/EntL1534030X/ |