|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
edict | edictz | |||
---|---|---|---|---|
209861 lines 15123152 bytes Last modified : Tue Sep 24 05:45:11 2013 |
209886 lines 15126678 bytes Last modified : Wed Sep 25 05:45:23 2013 |
|||
97 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-09-24/ | 97 | ??? /EDICT, EDICT_SUB(P), EDICT2 Japanese-English Electronic Dictionary Files/Copyright Electronic Dictionary Research & Development Group - 2013/Created: 2013-09-25/ | |
3276 | いけしゃあしゃ /(adv) shamelessly/brazenly/EntL2199710X/ | 3276 | いけしゃあしゃあ;いけしゃあしゃ /(adv,adv-to) (on-mim) shamelessly/brazenly/EntL2199710X/ | |
3277 | いけしゃあしゃあ /(adv,adv-to) brazenly/EntL2441550X/ | |||
8646 | お金をこわす;お金を壊す [おかねをこわす] /(exp,v5s) (nab:) (See 壊す・3) to make change/to break a bill/EntL2663200/ | |||
9715 | かぐや蝙蝠 [がくやこうもり;カグヤコウモリ] /(n) (uk) fraternal myotis (Myotis frater)/long-tailed whiskered bat/EntL2800660/ | |||
28111 | ど突く [どつく;どづく(ok)] /(v5k) to jab/to hit/to punch/to stand out/EntL2555430/ | 28110 | ど突く [どつく;どづく] /(v5k,vt) (uk) to jab/to hit/to punch/EntL2555430/ | |
43753 | よしなし事;由無し事;由なし事 [よしなしごと] /(n) trivial thing/nonsense/EntL1541790X/ | |||
46881 | アピール(P);アッピール /(n) (1) appeal/(vs) (2) to attract/to appeal (to)/(P)/EntL1017870X/ | 46881 | アピール(P);アッピール /(n,vs) (1) appeal (e.g. to public opinion)/plea/request/(2) appeal (e.g. sex appeal)/attractiveness/allure/(3) {sports} appeal (e.g. in baseball)/(4) emphasizing (strong points, etc.)/showing off/calling attention to/playing up/using as a selling point/(P)/EntL1017870X/ | |
48893 | インド大蝙蝠 [インドおおこうもり;インドオオコウモリ] /(n) (uk) Indian flying fox (Pteropus giganteus)/greater Indian fruit bat/EntL2800620/ | |||
70371 | ヒップ /(n) hips/buttocks/backside/(P)/EntL1103890X/ | 70372 | ヒップ /(n) (1) hips/buttocks/backside/(adj-na) (2) hip/trendy/cool/with it/(P)/EntL1103890X/ | |
72942 | ブーメラン /(n) boomerang/(P)/EntL1113170X/ | 72943 | ブーメラン /(n) (1) boomerang/(2) (abbr) (sl) (See ブーメランパンツ) swim briefs/Speedos/(P)/EntL1113170X/ | |
72944 | ブーメランパンツ;ブーメラン・パンツ /(n) (col) swim briefs (wasei: boomerang pants)/Speedos/EntL2800840/ | |||
75559 | ホモロジー /(n) homology/EntL2800800/ | |||
77496 | ミールワーム /(n) mealworm/EntL2508150/ | 77499 | ミールワーム;ミルワーム /(n) mealworm/EntL2508150/ | |
79540 | ライフワーク /(n) life-work/(P)/EntL1138260X/ | 79543 | ライフワーク /(n) lifework/life's work/(P)/EntL1138260X/ | |
90533 | 黄斑蝙蝠蛾 [きまだらこうもり;キマダラコウモリ] /(n) (uk) Endoclita sinensis (species of moth)/EntL2800680/ | |||
90732 | 卸したて;おろし立て;卸し立て [おろしたて] /(adj-no) (uk) freshly-grated (e.g. daikon)/EntL2800330/ | |||
95716 | 蟹蝙蝠 [かにこうもり;カニコウモリ] /(n) (uk) Parasenecio adenostyloides (species of daisy)/EntL2800600/ | |||
97979 | 滑空 [かっくう] /(n,vs) gliding in a glider/EntL1208650X/ | 97985 | 滑空 [かっくう] /(n,vs) gliding (through the air)/EntL1208650X/ | |
103572 | 詰らない(P);詰まらない [つまらない] /(adj-i) (1) (uk) dull/uninteresting/boring/tedious/(2) (uk) insignificant/unimportant/trifling/trivial/worthless/(3) (uk) absurd/foolish/silly/(4) (uk) useless/pointless/disappointing/(P)/EntL1008190X/ | 103578 | 詰らない(P);詰まらない [つまらない] /(adj-i) (1) (uk) dull/uninteresting/boring/tedious/(2) (uk) insignificant/unimportant/trifling/trivial/worthless/(3) (uk) absurd/foolish/silly/stupid/(4) (uk) useless/pointless/disappointing/(P)/EntL1008190X/ | |
105196 | 魚食蝙蝠 [うおくいこうもり;ウオクイコウモリ] /(n) (uk) fisherman bat (Noctilionidae spp.)/bulldog bat/EntL2800630/ | |||
111575 | 血吸蝙蝠;血吸い蝙蝠 [ちすいこうもり;チスイコウモリ] /(n) (uk) vampire bat (Desmodontinae spp.)/EntL2800740/ | |||
115158 | 股白蝙蝠 [ももじろこうもり;モモジロコウモリ] /(n) (uk) big-footed myotis (Myotis macrodactylus)/eastern long-fingered bat/Japanese large-footed bat/EntL2800570/ | |||
121370 | 黒赤蝙蝠 [くろあかこうもり;クロアカコウモリ] /(n) (uk) Hodgson's bat (Myotis formosus)/Bartel's myotis/EntL2800700/ | |||
139385 | 小山蝙蝠 [こやまこうもり;コヤマコウモリ] /(n) (uk) Japanese noctule (Nyctalus furvus)/EntL2800720/ | |||
139575 | 小天狗蝙蝠 [こてんぐこうもり;コテングコウモリ] /(n) (uk) Ussuri tube-nosed bat (Murina ussuriensis)/EntL2800710/ | |||
142997 | 信濃頬髭蝙蝠 [しなのほおひげこうもり;シナノホオヒゲコウモリ] /(n) (uk) Shinano whiskered bat (Myotis ikonnikovi hosonoi)/Hosono's myotis/EntL2800730/ | |||
144563 | 神楽蝙蝠 [かぐらこうもり;カグラコウモリ] /(n) (uk) lesser great leaf-nosed bat (Hipposideros turpis)/lesser roundleaf bat/lesser leaf-nosed bat/EntL2800670/ | |||
147483 | 雛蝙蝠;鄙蝙蝠 [ひなこうもり;ヒナコウモリ] /(n) (uk) vesper bat (Vespertilionidae spp., esp. the Asian particolored bat, Vespertilio sinensis)/evening bat/common bat/EntL2800780/ | |||
150175 | 西表菊頭蝙蝠 [いりおもてきくがしらこうもり;イリオモテキクガシラコウモリ] /(n) (uk) Imaizumi's horseshoe bat (Rhinolophus imaizumii)/Iriomote horseshoe bat/EntL2800610/ | |||
152455 | 先行予約 [せんこうよやく] /(n) advance reservation/EntL2800830/ | |||
155887 | 巣穴;巣孔 [すあな] /(n) nesting hole/burrow/den/EntL2549390/ | 155904 | 巣穴;巣孔 [すあな;そうけつ(巣穴)(ok)] /(n) nesting hole/burrow/den/EntL2549390/ | |
158916 | 体重計 [たいじゅうけい] /(n) scales/EntL1759540X/ | 158933 | 体重計 [たいじゅうけい] /(n) scale/bathroom scale/weighing machine/EntL1759540X/ | |
161186 | 大蝙蝠 [おおこうもり;オオコウモリ] /(n) (uk) fruit bat/flying fox/EntL1787130X/ | 161203 | 大蝙蝠 [おおこうもり;オオコウモリ] /(n) (uk) fruit bat (Pteropodidae spp.)/flying fox/megabat/EntL1787130X/ | |
163858 | 秩父蝙蝠 [ちちぶこうもり;チチブコウモリ] /(n) (uk) Asian barbastelle (Barbastella leucomelas)/eastern barbastelle/EntL2800750/ | |||
169089 | 天狗フルーツ蝙蝠 [てんぐフルーツこうもり;テングフルーツコウモリ] /(n) (uk) tube-nosed fruit bat (Nyctimeninae spp., esp. the common tube-nosed fruit bat, Nyctimene albiventer)/EntL2800760/ | |||
169074 | 天狗蝙蝠 [てんぐこうもり;テングコウモリ] /(n) (uk) greater tube-nosed bat (Murina leucogaster)/EntL2504420/ | 169093 | 天狗蝙蝠 [てんぐこうもり;テングコウモリ] /(n) (uk) Hilgendorf's tube-nosed bat (Murina hilgendorfi)/EntL2504420/ | |
169239 | 天鼠 [てんそ] /(n) (arch) (See こうもり・1) bat (animal)/EntL2800580/ | |||
170458 | 兎蝙蝠 [うさぎこうもり;ウサギコウモリ] /(n) (uk) brown long-eared bat (Plecotus auritus)/common long-eared bat/brown big-eared bat/EntL2800640/ | |||
171808 | 東洋雛蝙蝠 [とうようひなこうもうり;トウヨウヒナコウモリ] /(n) (uk) Asian particolored bat (Vespertilio sinensis)/EntL2800770/ | |||
178702 | 馬面蝙蝠 [うまづらこうもり;ウマヅラコウモリ] /(n) (uk) epauletted fruit bat (Epomophorus spp.)/EntL2800650/ | |||
183120 | 飛鼠 [ひそ] /(n) (See こうもり・1) bat (animal)/EntL2800590/ | |||
197834 | 夜行性 [やこうせい] /(n) nocturnal habit/EntL1947700X/ | 197858 | 夜行性 [やこうせい] /(n,adj-no) nocturnality/nocturnal habits/EntL1947700X/ | |
199362 | 由無し事 [よしなしごと] /(n) trivial thing/nonsense/EntL1541790X/ | |||
200362 | 洋傘 [ようがさ] /(n) (See 和傘) (Western-style) umbrella/parasol/EntL1662170X/ | 200385 | 洋傘 [ようがさ;ようさん] /(n) (See 和傘) (Western-style) umbrella/parasol/EntL1662170X/ | |
201004 | 翼手類 [よくしゅるい] /(n) chiropterans (i.e. bats)/EntL2800810/ | |||
208835 | 蝙蝠 [こうもり;かわほり;へんぷく] /(n) (1) bat (animal)/(2) (abbr) (See 蝙蝠傘) umbrella/(3) opportunist/EntL1572090X/ | 208859 | 蝙蝠 [こうもり;かわほり(ok);へんぷく(ok);コウモリ] /(n) (1) (uk) bat (Chiroptera spp.)/(2) (abbr) (See 蝙蝠傘) umbrella/(3) (derog) opportunist/turncoat/EntL1572090X/ | |
209523 | 頸輪蝠蛾 [くびわこうもり;クビワコウモリ] /(n) (uk) Japanese short-tailed bat (Eptesicus japonensis)/EntL2800690/ |